名家汉俳导读
1.游千岛湖
李佩云
平湖春水款
千岛萋萋青霭漫
月送夜归船
(选自林岫主编《汉俳首选集》)
李佩云,女,1929年生,大连市人。汉俳诗人。《人民画报社》日文翻译部主任、译审。自80年代中期开始在日本《日本与中国》和《风之道》等俳句杂志上发表俳句、汉俳。发表过论文《中日两国人民的俳句交流》和《谈谈俳句的国际性与汉俳写作的几个问题》。现任中国和歌俳句研究会理事、中国中日关系史协会理事。
2.春游北海公园
林岫
生意满园林
绿杨黄柳恰成荫
红嘴送佳音
(选自林林先生题名《俳句汉俳交流集》)
林岫,女,著名的诗人学者、书法家、文艺评论家,号紫竹居士。1945年出生,浙江绍兴人。中国新闻学院古典文学副教授、教授。现任国务院参事室中华诗词研究院顾问,中央文史研究馆书画院院委研究员,中国书法家协会顾问,中国楹联学会顾问,北京书法家协会主席等。
3.岚山所见
陈明仙
小憩柳阴清
野餐处处笑声盈
歌舞醉卷醒
(选自林岫主编《汉俳首选集》)
陈明仙,女,1930年出生四川广安县,是中国作家协会原外联部副主任。曾在中共中央对外联络部等多个部门从事对外宣传和友好工作,曾任中国作协对外联络部副主任。陈明仙因病医治无效,于2022年10月8日6时在北京逝世,享年93岁。