四月的书签

作者/孙玉芳   俄译/踏雪寻梅

是春天来得过晚

还是冬天走得太迟

当雪花与桃花相遇

是谁扰乱了出场的顺序

错误的出现总显得有些多余

与其在别人的故事里做陪衬

不如在自己的世界里做主角

该离开的尽管潇洒离开

该到来的已经华丽登场

2025年4月17日

​

​и   весна   пришла  как

​торопливо

​ни   опаздать   на   зиму

​когда   снег   с   цветы   персика   встречали

​кто   разгромил   порядок

​ситуции

когда   в   времю   ошибки

возникал   это   избыток

если   в   чужой   рассказ

хуже   у   себя   рассказ   

делать   герой

когда   надо   покинуть，быстро   покинуть

когда   надо   наступить，кросиво   наспупить

作者简介：孙玉芳，东辽县农民。一个行走在田间的诗人。

​

​