编者按:
本文是钟振振教授主持的国家社会科学基金重大项目《全宋词人年谱、行实考》(项目批准号17ZDA255)的阶段性成果。卷春空·定风波
墙上夭桃簌簌红。巧随轻絮入帘栊。自是芳心贪结子。翻使。惜花人恨五更风。〇露萼鲜浓妆脸靓。相映。隔年情事此门中。粉面不知何处在。无奈。武陵流水卷春空。
〇墙上夭桃簌簌红:唐·元稹《连昌宫词》诗曰:又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。“蔌蔌”,同“簌簌”,形容纷纷坠落。
夭桃:《诗·周南·桃夭》曰:桃之夭夭,灼灼其华。毛《传》曰:桃有华之盛者。夭夭,其少壮也。
〇轻絮入帘栊:宋·郭祥正(按,一作孔平仲)《春晚遣兴》诗曰:纷纷柳絮入帘飞。《庆湖遗老诗集》卷九《和人伤春》亦有云:入帘轻絮故依人。
〇自是芳心贪结子,翻使,惜花人恨五更风:唐·王建《宫词一百首》其八十八曰:树头树底觅残红,一片西飞一片东。自是桃花贪结子,错教人恨五更风。
翻使:反倒使得。
惜花人:白居易《见紫薇花忆微之》诗曰:人间少有惜花人。
五更风:李商隐《代应》诗二首其一曰:沟水分流西复东,九秋霜月五更风。
〇露萼鲜浓妆脸靓。相映。隔年情事此门中。粉面不知何处在:
唐·孟棨《本事诗·情感》曰:博陵崔护资质甚美,而孤洁寡合,举进士下第。清明日,独游都城南,得居人庄。一亩之宫,而花木丛萃,寂若无人。扣门久之,有女子自门隙窥之,问曰:“谁耶?”以姓字对,曰:“寻春独行,酒渴求饮。”女入,以杯水至。开门,设床命坐。独倚小桃斜柯伫立,而意属殊厚,妖姿媚态,绰有馀妍。崔以言挑之,不对,目注者久之。崔辞去,送至门,如不胜情而入。崔亦睠盻而归,尔后绝不复至。及来岁清明日,忽思之,情不可抑,径往寻之。门墙如故,而已锁扃之。因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。”后数日,偶至都城南,复往寻之。闻其中有哭声,扣门问之。有老父出曰:“君非崔护耶?”曰:“是也。”又哭曰:“君杀吾女!”崔惊起,莫知所答。父曰:“吾女笄,知书,未适人。自去年以来,常恍惚若有所失。比日与之出,及归,见左扉有字。读之,入门而病,遂绝食数日而死。吾老矣,惟此一女,所以不嫁者,将求君子以托吾身。今不幸而殒,得非君杀之耶?”又持崔大哭。崔亦感恸,请入哭之,尚俨然在床。崔举其首枕其股,哭而祝曰:“某在斯!某在斯!”须臾开目,半日复活矣。父大喜,遂以女归之。
露萼鲜浓,即“桃花”也。妆脸靓,即“人面”也。
露萼:白居易《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵》诗曰:骈朱桃露萼,点翠柳含萌。
〇武陵流水卷春空:谓武陵流水卷桃花而去,致使春色为之一空也。
陶渊明《桃花源记》曰:晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
武陵流水:唐·武元衡《同苗郎中送严侍御赴黔中因访仙源之事》诗曰:武陵源在朗江东,流水飞花仙洞中。
武陵:今湖南常德一带。《晋书》卷一五《地理志》下《荆州》曰:武陵郡,汉置。统县十:临沅、龙阳、汉寿、沅陵、黚阳、酉阳、镡城、沅南、迁陵、舞阳。