乙巳无题（其一）

 牛 振 民

岁逢丁巳诞俄魈，浸染党人承庙祧。

雾满碧空遮白日，血污素练出红朝。

马牛负轭千番苦，草木凝寒万种凋。

劫难转移归众庶，迷茫前景路迢迢。

     【注释】

     （1）“岁逢”两句：丁巳，1917年的干支。俄魈（xiāo），来自俄国的山中魔怪。浸（jìn）染，逐渐感染。庙祧（tiāo），泛指祖庙。

     （2）素练：白色的丝绢。

     （3）“马牛”两句：负轭，耕田或驾车。轭（è），架在牛马脖子上的横木。凝（níng）寒，严寒。

     （4）“劫难”两句：众庶（shù），百姓。路迢迢（tiáo），道路遥远貌。