诗词不厌百回改
反复推敲佳句来
林福才
“文章不厌百回改”,说的是对于文学作品的修改,需要反复推敲琢磨,方可写出佳作。“好文章不是写出来的,而是改出来的”,鲁迅先生的这句话,给我们以深刻的启示。
《中华诗词》2024年第11期刊载了我的一首小令,《西江月 乘沪渝高铁》。细品之下,总觉得不太完美。于是对原词下阕的个别地方进行了修改,觉得越改越有韵味。
原词是 “穿过千幅画卷,扫描锦绣江南,风驰电掣险峰穿,蜀道而今平坦。 原野翻开绿浪,高楼映衬蓝天, 巴山楚水乐奇观,最美蓝图展現”。
反复吟诵,觉得下阕中“原野翻开绿浪”的“开”字过于平淡,于是将其改为“腾”字。虽一字之别,却意境起了变化,此处静景变成了动景。广袤的荆楚大地,稻浪翻滚,山川起伏,果木苍翠的景象便跃然纸上。
“高楼映衬蓝天”句,总觉得没有地域特色。高楼无论在哪里都“映衬蓝天”。于是将其改为“高楼播洒云端”,这一改既有实、又有虚。实者,我们在动车上看到的那峡谷之中,青山之巅高楼林立,云缠雾绕的景象又出现在眼前。虚者,夸张也,“播洒”二字将建设者们高速优质的城市建设画面形象展现了出来。在青山绿水之中,一座座新兴城市,琼楼玉宇拔地而起,耸立于云端。
尾句“最美蓝图展现”改为“看我宏图展现”。“蓝图”变“宏图”气势更大,“看我”二字呼应了上句“乐奇观”的“乐”字。用拟人的手法表现了巴山楚水为自己翻天覆地的变化而乐,而自豪!
修改后的作品与原词相比,其意境有了很大的提高。上阕用“穿过”、“扫描”,“风驰电掣”等词突出了动车的“快”。“平坦”则与李白的“蜀道难难于上青天”句相呼应。下阕用抒情的笔触写了沿途山河的美。令人回味无穷。
去粗取精,不厌其烦,是诗文创作的关键。反复打磨,才会笔下生花。“吟安一个字,捻断数茎须”。曹雪芹的《红楼梦》“披阅十载,增删五次”才成了名著。
再看看我们的作品,很多都是凑热闹的即兴之作,完成之后便发了出去。回头再看,瑕疵不少。诗词是凝炼的艺术,创作完毕,须放置打磨,反复推敲,才会越改越好。
作者简介
林福才,笔名云鹤,大学本科学历,中学高级教师。《世界诗词杂志》签约诗人。中华诗词学会、中国当代文学学会、湖北省诗词学会会员,湖北省楹联学会、孝感市诗词学会理事,汉川市诗词学会常务副会长。中国当代文学学会、《世界诗词》杂志社授予“德艺双馨诗联家”称号,湖北省楹联学会授予“联坛精英”、孝感市诗词学会授予“诗苑中坚”称号。著有《云鹤集》、《云鹤续集》。
