烦请读者朋友帮忙点击文后“赞赏”后面的广告

悟锦瑟弦外之音
文/王佐臣（上海）

无计劝和
悲喜这对冤家
被迫降爱旗

常徘徊红尘十字路口
瞎揣摩
百年后山河会变成啥样

厌权势愚弄民心
硬生生将丑陋诌成美
玷污了热血与情感

科学猛兽面前命似蝼蚁
渺小且可怜
爱焰微恨冰薄

世上什么也不属于己
过客
岂敢觊觎天方夜谭

中英文双语诗《以爱的名义》
作者：王佐臣

Chinese and English bilingual poetry "in the name of love"
Author: Wang Zuochen

篡改无邪纯情
迫使理想屈从世俗
纵容谎言与暴行肆虐
去谋害良心
还在脑门贴上时髦标签
如此苟活
妒忌变贪婪社会
偷换概念人
毁三观
不配来世上走一回
玷污
璀璨流金岁月
我要以爱的名义
讨伐自私又没诚信当下
并坚信
扛起三千里路云和月

Deceiving innocent and pure love
Force ideals to succumb to the world
Indulge in lies and atrocities
Murder one's conscience
Put a fashion label on your forehead.
To survive like this.
Jealousy becomes a greedy society.
Secretly change the concept of people
It undermines the outlook on life and values.
Don't deserve to come to this world for a walk.
Defile
A glorious golden age
I want to be in the name of love
To eliminate selfish and dishonest crusaders.
And firmly believe
Hang the cloud and the moon with the banner of faith

文/王佐臣

编辑/王孝付

作者近照

作者简介：王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。散文作家，自由诗人。系书评，翻译，旅游与美食的爱好者。

王孝付签名售书:王孝付创作的批判现实主义长篇小说《江南新梦》于2019年1月由天津人民出版社出版，书价58元，另加邮费10元。另有少量长篇历史小说《白衣卿相——柳永》,售价38元,另加邮费10元，处女作，安徽文艺出版社2010年12月首版首印；两本书一起买，只收12元邮费，合计108元；作家亲笔签名并加盖私人印章，有收藏价值，值得珍藏。欲购书者请加作者微信：18856210219或18605621367（注明“购书”字样）。或者点击下面“阅读原文”进入购买。或者点购买直接网上购买。

批判现实主义长篇小说《江南新梦》梗概：该书是一部批判现实主义小说，故事发生在上个世纪之末的江南小城，是一部中国版的《茶花女》和《复活》式的悲剧故事。作品通过男女主人公的悲剧人生，透视了当今市场经济社会中人性在金钱面前的扭曲、异化与裂变，解读了人生、爱情、事业等永恒不变的人类主题，展现了在人欲横流金钱至上的经济乱世之中，清者自清和志行高洁者的人性之美……小说规模30余万字，183节，是一部都市题材的言情小说，也是一部现代版的批判现实主义作品。