【作者简介】岩波，原名李重远。中国中生代实力派作家。历任部队战士、机关处长、实体公司经理、国家级大报特约记者、行业杂志副主编、职业作家等职。南开大学哲学系毕业，中国作家协会会员，中国音乐文学学会会员，加拿大中国笔会会员。曾出版长篇纪实文学《风雨毛乌素》、中短篇小说集《翡翠扳指》《多伦多华人》，散文随笔集《爱在哪里》，长篇小说《理想国》《红星谱》《1943，黄金大争战》《地下交通站》《今夜辰星璀璨》《我把青春献给你》《开锁》《古玩圈》《孔雀图》《狼山》《鸽王》《成色》《饮食男女》《职场眩爱》《离婚男人》《那年那些兵》《暗战》等20余部，逾600万字；歌词《延安情》《握住母亲的手》获全国大赛银奖，《天津民谣》获全国大赛金奖。长篇纪实文学《风雨毛乌素》入选国家新闻出版署《2022中国农家书屋重点推荐书目》，入选中宣部、农业农村部《2022中国农民喜爱的百种图书》。长篇小说《男上司与女上司》获2011“长江杯”现实文学类季军奖。长篇小说《女市委书记的男秘书》于2011、2012两次入选《新浪中国》“官场商战好书榜”前5名。短篇小说《父与子》获贵州文学“2015年作家100强”。小小说《健忘症》入选2011“中国首届闪小说大赛优秀作品集”，入选“当代世界华文闪小说精品文库”。散文《阿岗昆和毛乌素的两个中秋》获2021加拿大加中文化交流协会“特别荣誉奖”。长篇小说《成色》《地下交通站》《离婚男人》《今夜辰星璀璨》《古玩圈》为天津人民广播电台保留节目。有关论文获21世纪中国改革发展论坛优秀奖；入选“新华文献”丛书《让历史告诉未来》。《多伦多华人》获中国侨联（台湾）2021年“著述佳作奖”，被米国国会图书馆、加国多伦多大学图书馆、米国杨百翰大学图书馆、米国俄亥俄州大学图书馆收藏。多部作品行销海内外。
盛夏多伦多（小说）
作者：岩波
骄阳似火，十几个满头大汗的福建人和十几个同样额头冒汗的阿富汗人在一家餐厅门口对峙，虽然手里没拿着家伙，可那种剑拔弩张的气势，如同点燃了导火索的炸药包，爆炸会是分分钟的事！
何金娥被一个福建人推到前面，低声质问：“你是怎么招惹他的？你愿意看着打起来吗？” 何金娥眼泪簌簌而下，却无以言表。 她进入英语补习班才一个月，便收到了请吃饭的邀请。 邀请人是一位阿富汗男学员，年龄与她相仿。 去不去？ 她非常犹豫。 因为住着女儿的房子，就和女儿商量，女儿正为父亲的“强行离婚”气恼，便说：“去！ 凭什么不去？ 说明你还有被男人喜欢的魅力！”何金娥是一年前和丈夫一起被女儿办成了团聚移民，可是，她们夫妻来到加拿大不久，丈夫就和一个女老乡跑了，几个月不知所踪，却托人捎来了离婚协议书。 把个何金娥气得七窍生烟。 她为减轻女儿生活压力进入福建老乡开的超市，一干就是一年。 本来生活刚刚稳定，谁知新进了两名刚毕业的大学生，她被裁了。 随着疫情以后加拿大经济的逐步复苏，加之各种渠道进来的移民大幅度增加，就业难度越来越大了。
女儿说：“不干就不干，我能养活咱们俩。 您既然出来了，就要做长远打算，没活干就去学英语吧，以后若去老年屋还能用得上。”在加拿大住老年屋属于享受政府福利，肯定会与管理人员打交道，听不懂或不会讲英语，确实不方便。 而何金娥虽是大专毕业，可她的大专是在县里上的，英语底子打得不好。 进入英语一年级补习班以后便十分吃力。 其实，班里有很多来自南美、俄罗斯、中东和阿富汗的学员，英语水平也很糟，但人家来得早，已经学了半年，她便每天都处在被拖拽的状态，班里常有对她的取笑声。
多伦多的媒体在今年6月发布消息：多伦多、蒙特利尔及渥太华等地，本周二至四预计气温将高达35度，体感更会达到40至45度，预测今年夏天加拿大大部分地区的气温将高于正常水平。 去年就是一个不多见的炎热夏季，今年又如此，何金娥心情不是太好，这天就穿了一件领口开得稍低的白色丝质T恤，朝着需要20分钟路程的学校快步走去。 尽管一路上基本都有树荫，到达教室之时，额头还是渗出细汗。 屋里没有空调，前后两台电扇始终在吹。
老师是一位俄罗斯大姐，能讲英语、俄语和阿拉伯语，可以与班里学员沟通无障碍，但她讲英语时会打嘟噜，这就让稍稍有点英语基础的何金娥很不适应。 于是，她在竭力跟着老师节奏的同时，脑子里时刻反映出正确的国际音标的读法。
下课铃声响起，大家都在收拾东西的当口，身边的男学员盯了一眼她的胸脯，把一张纸条塞到她的裤子口袋里。 然后快步离去。 屋里没人了，何金娥用手机翻译了纸条上的英语：“娇女！ 我知你意。 特邀你本周六在东约克巴米扬餐厅吃饭，不见不散。”何金娥脸上猛地一热，这可如何是好？ 她不知自己在哪方面“惹”着对方了，怎么能“不见不散”呢？ 这不等于“绑架”吗？ “愣蹲”？ 又不是她的风格。 回家的路上，她就琢磨，是什么事“惹”着了对方，他知的是什么“意”？ 难道是领口开得低的T恤？ 一番苦思冥想之后，她想起来，前几天身边的阿富汗男人上着课突然连续咳嗽起来，她便急忙从书包里掏出一个新的口罩递了过去，对方接过后礼貌地用右手捂在左胸上，冲她点点头，轻声说了一句汉语“多谢”， 就戴上了。
回到家后，她和女儿商量，去还是不去？ 女儿说：“过去我和同学去过阿富汗，逛喀布尔是个不错的选择。 我们还去过阿富汗中部城市巴米扬和贾拉拉巴德。 这个国家的食物很好吃，在这里想减肥几乎是不可能的。 我不反对你交个阿富汗男朋友，只要他有经济实力就行，还有，一夫多妻的坚决不要。” 基本等于同意。 何金娥感觉女儿把经济因素看得较重，怎奈她也理解女儿，女儿已经三十出头，终归是要嫁人的，嫁了人会以男方为主，也是家乡的老规矩。
唉。 有些话见了面再说唄。 就去了。 那天对方十分热情，通过手机翻译，和她谈了很多。 他名叫穆罕默德XXX，这个名字在阿富汗重名很多，只是姓有区别。说他在加拿大开着三家阿富汗风味的餐厅，三个儿子都是老板，都已婚。
最关键的是他喜欢华人，前妻就是华人，前几年患癌去世，他的金质胸坠里面就是前妻的照片。 而且，他并非多妻，因为认识前妻较早，一切以前妻的习惯为准。 他还出示了手机上三个儿子的照片，都长得像华人，没有惯常的大胡子。 儿媳也都是华人。 那顿饭吃得很开心。 两个人互相加了微信。 穆罕默德一米七五左右的身高，五官端正，衣帽整齐，不胖不瘦，除了一脸大胡子让她腻歪，其他挑不出毛病。 临分手穆罕默德送她一个乘车卡，说他太忙，就不开车送她了。 她见过这种东西，知道里面钱都不多，谁也不会花大价钱买乘车卡，一般也就百十块钱。 因为说不定几时就掏丢了，里面钱多就风险大。
她在坐公交回家时，打算在打卡的时候看看是多少钱，结果一下子吓了一跳：整整一万加币！ 这怎么行？ 自己并不是如此贪钱之人啊！ 身边有的人说“福建人要钱不要命”，她想她绝不是那种人！再说，她对穆罕默德毕竟了解太少啊。 转天上学时她就带着乘车卡，准备还给对方。 谁知对方连续一周没来上课。 周五下午，她接到穆罕默德发来的微信：明天中午在老地方见面，他有戒指相送。 按照中国人的习惯，送戒指属于“订婚”或婚礼上的举动，事情还没深谈，哪能进展这么快呢？ 于是，她回信道：“我有事不能参加，下周一见，我顺便把乘车卡还你。” 穆罕默德回话：“按照我们的习惯，接受礼物三天就算认定，不能改变。 你们福建人接受彩礼三天不还也算认定。 我前妻就是福建人。 我们是说话算话的人，你也不能出尔反尔。 明天中午我有十几位亲属到场，你不能Cheat（欺骗）我们！”
何金娥和女儿商量：怎么办？ 女儿说：“我有很多朋友，我也码人，我们都去，见了面好说好商量，如果对方确有诚意，继续交往未尝不可，如果他们表现不佳，我们就把你抢回来。” 何金娥道：“打起来怎麽办？”女儿道：“打就打，这年头谁怕谁！” “姑奶奶，你是真不嫌事小啊！” “妈，我为你这么受男人追捧而骄傲——我爸那人白活一辈子，有眼无珠！” 于是，出现了开篇时的对峙场面。 经过唇枪舌剑一般的半个多小时“手机翻译谈判”，双方言归于好，一起在餐厅吃了饭，开了三桌，女儿当场宣布，这次聚餐就算两个人订婚了，条件成熟就正式结婚！ 何金娥低声报怨女儿：“你是不是也打算结婚，想马上把我赶出家门？” 女儿道：“爱怎么想是您的事，但必须按我的方针办，否则我以后不给您码人了。” 何金娥想了想，认了。 万一以后发生家暴，还真要依靠女儿“码人”解决啊。 穆罕默德一手托着戒指盒，一手端着一杯可乐走过来，要与何金娥碰杯，她无话找话：“what day is today（今天是个什么日子）？” 他回答：“I didn't expect it to be so hot today（想不到今天真热）！”
（图片源于网络）
换一换
