渔歌子、圣火
——巴黎奥运会开幕
文/徐志忠(辽宁)
巴黎不负“光之城”
塞纳河上圣火燃
开幕式、庆圣典
奥林匹克精神传
奥运宣言即停战
世界和平无硝烟
手拉手、肩并肩
共创人类大家园
长风几度上春山
巴黎今朝更浪漫
中国红、最靓眼
五星红旗迎风展
四百健儿英雄胆
赛场风云勇闯关
争第一、夺金牌
凯旋门里凯歌旋
2024、7、26晨
这首诗由徐志忠创作，题目为《渔歌子·圣火——巴黎奥运会开幕》，以七言诗的形式表达了对2024年巴黎奥运会开幕的喜悦之情，并且融入了对和平与团结的美好愿景。接下来是对这首诗的分析和翻译：
### 渔歌子·圣火 —— 巴黎奥运会开幕
**巴黎不负“光之城”**
- **巴黎**：世界著名城市，以其浪漫和艺术气息闻名。
- **“光之城”**：“光之城”（La Ville Lumière）是巴黎的一个别称，源于其历史上的照明革命，使得巴黎成为欧洲最早使用路灯的城市之一。
**塞纳河上圣火燃**
- **塞纳河**：巴黎的母亲河，贯穿整个城市。
- **圣火燃**：指奥运会火炬传递活动，奥运圣火象征着光明、友谊和团结的精神。
**开幕式、庆圣典**
- **开幕式**：奥运会的正式开始仪式。
- **庆圣典**：庆祝这一庄严的时刻。
**奥林匹克精神传**
- **奥林匹克精神**：强调友谊、卓越和尊重的价值观。
**奥运宣言即停战**
- **奥运宣言**：指奥林匹克宪章中提到的和平原则。
- **停战**：奥运会在古代希腊曾被视为神圣的停战时期。
**世界和平无硝烟**
- **无硝烟**：象征没有战争冲突。
**手拉手、肩并肩**
- **手拉手、肩并肩**：象征团结合作。
**共创人类大家园**
- **人类大家园**：强调全球团结的理念。
**长风几度上春山**
- **长风**：比喻时间的流逝。
- **春山**：春天的山峦，象征生机与活力。
**巴黎今朝更浪漫**
- **今朝更浪漫**：形容巴黎在奥运期间更加充满魅力。
**中国红、最靓眼**
- **中国红**：代表中国的标志性色彩。
- **最靓眼**：最吸引眼球的。
**五星红旗迎风展**
- **五星红旗**：中华人民共和国国旗。
- **迎风展**：旗帜在风中飘扬，象征国家荣誉和自豪感。
**四百健儿英雄胆**
- **四百健儿**：代表参加奥运会的中国运动员们。
- **英雄胆**：形容他们具有勇敢拼搏的精神。
**赛场风云勇闯关**
- **赛场风云**：形容比赛的激烈和不确定性。
- **勇闯关**：勇敢面对挑战。
**争第一、夺金牌**
- **争第一、夺金牌**：争取最好的成绩和最高的荣誉。
**凯旋门里凯歌旋**
- **凯旋门**：巴黎的著名地标，象征胜利。
- **凯歌旋**：凯旋归来时的欢庆歌声。
这首诗不仅表达了作者对巴黎奥运会开幕的激动心情，同时也寄寓了对世界和平与团结的美好愿望。
换一换
