《川西游》
吴松岩/兰州
川西秀色恍欲仙，
玉瀑崒兀碧江源。
岑蔚花潮藏家弇，
彩幡金殿谒云端。
大河铁索魂犹在，
彝海重云见新篇。
染尽夕阳锅庄起，
栉风沐雨近佛缘。
2024.5.30于兰.天源嘉座
译文：
1.来到秀丽纯朴的川西高原，恍惚来到仙境；
2.洁白瀑布挂在崇山之上，形成湍急的江水源头。
3.青山远黛，花团锦簇，掩映座座藏家，和谐宁静；
4.成片的经幡族拥着金壁辉煌的佛殿，矗立在雪山白云之巅。
5.站在泸定铁索桥上，望奔腾的江水，仿佛看到当年勇士壮烈的身影；
6.倘佯在凉山彝海，想到当年乌云密布下的“泣血结盟”，打开通向胜利的大门。看今天西昌卫星发射基地，令人振憾。
7.当夕阳染红这片土地时，虔诚的藏民同胞，自发跳起“锅庄”，表达对神灵的敬仰；
8.经过长途风雨跋涉，来到川西，来到藏家，来到佛的国渡，心灵得以凈化，精神获得陶冶。
注：
1.七律。
首句入韵，平起平收。
2.崒兀：险要，险峻。
3.岑蔚：草木繁盛茂密。
4.弇：遮蔽，覆盖
5.谒：拜见。
6.栉风沐雨：形容奔波劳碌，风雨不避。
作者：吴松岩，甘肃天水人，1950年6月14日生。毕业于武汉理工大学材机专业，曾供职于甘肃省摩擦密封材料厂。退休后居家兰州，喜爱诗词创作，亲近田园东篱，装点夕阳生活。
编辑制作：包焕新，甘肃镇原人，笔名惠风、忞齐斋主、陋室斋主，网名黄山塬畔人，曾任广播电视台主编，现为中国报告文学学会会员、中国散文学会会员、甘肃省作家协会会员、甘肃省书法家协会会员。
电话：13884122919（微信同号）
投稿邮箱：327718966@qq.com
换一换
