《没有说出的爱》

作者/银杏（北美）

英译/银杏（北美）

朗诵/薇薇（中国香港）

你走了，悄悄地走了

像一只美丽的蝴蝶

飞入花丛中

再也找不见了

你走了，轻轻地走了

像一颗璀璨的星星

隐没在黎明的天空

再也不见踪迹

你走了，悄悄地走了

像涓涓流淌的小溪

流入了深山里

欢快的叮咚

渐渐趋于沉寂

你走了，我的天使

我的白月光

我一生的挚爱

可是，我从来

从来

没来得及

告诉你

你走了，却永远

住进了我的梦里

你纯真的笑脸

永远雕刻在我的记忆里

你美丽的双眼

永远闪烁在我的灵魂里

你娇美的容颜

如夏日雨后的白莲

永远开在我的心间

亲爱的，请允许我

爱你，好像

你从未离开

我的爱

在黑暗的夜里

热烈而绝望地盛开

“金风玉露一相逢

便胜却人间无数”

Unspoken Love 

Author/Yin Xing (North America) 

English Translation/Yin Xing (North America) 

You left, left quietly 

Like a beautiful butterfly

 Fly into the flowers

 Cannot be found anymore

 You left, left gently 

Like a bright star 

Hidden in the  sky  at dawn

Never can be seen again 

You left, left quietly 

Like a trickling stream

 Flowed into the mountains Cheerful gurgling  sound

Gradually becoming silent

 You're gone, my angel 

My  pure white moonlight

 Love of my life 

But, I never

 Never had the chance 

 To tell you 

You are gone, but forever

 Living in my dream 

Your innocent smile

 Forever engraved in my memory 

Your beautiful eyes 

Forever shine in my soul

 Your pretty face 

Like white lotus after summer rain 

Always blossoms in my heart 

Dear, please allow me 

To love you 

As if you never left 

My love 

In the dark night 

Blooming passionately and desperately 

"The  meeting during the night of the golden wind and jade dew,

Will defeat  countless meetings in the world.”