白话译《药师经》
《药师经》的白话译文如下：
药师如来琉璃光净国土愿力品：
在很久很久以前，有一个国家叫做净琉璃国。这个国家的国王和王后非常善良，他们热爱百姓，并且经常为百姓祈福。然而，由于种种原因，他们的国家出现了一些疾病蔓延、瘟疫肆虐的情况。于是，国王便派遣大臣去寻找治愈这些疾病的办法。
有一天，大臣来到了一座寺院里，向一位老和尚请教如何拯救国家于危难之中。这位老和尚就是药师如来佛的化身之一。他告诉大臣说：“我无法直接治疗疾病，但我可以告诉你一个方法。你需要找到一位名叫曼殊室利菩萨的人。”
曼殊室利菩萨是药师如来的另一位化身。他是一位慈悲的大菩萨，拥有无量智慧和神通之力。他曾经发下宏愿心愿要救助一切众生脱离苦海。因此，大臣按照老和尚的指示找到了曼殊室利菩萨。
曼殊室利菩萨听了国王和王后的遭遇之后，便告诉他们说：“我虽然不能亲自前往拯救你们的国家，但我愿意给你们一些建议和治疗的方法。”
首先，曼殊室利菩萨要求国王和王后必须遵守十条戒律中的第一条——不杀生。因为生命是宝贵的，只有保护好生命才能避免更多的痛苦和灾难。其次，曼殊室利菩萨还要求他们必须供养三宝（即佛法僧），也就是供奉三宝以示敬意和感恩之情。最后，他还教给了他们一种名为“药草汤”的治疗方法。这种药草汤是由多种天然草药组成的一种神奇的药方，可以治疗各种疑难杂症和疾病。
国王和王后按照曼殊室利菩萨的建议去做，果然取得了很好的效果。许多病人喝了药草汤后病情得到了缓解甚至痊愈。很快地，整个国家的人民都知道了这个神奇的治疗方法，纷纷前来求医问药。
经过一段时间的努力，整个国家的病患都被治愈了。人民们感激不尽地向国王和王后表示感谢并赞扬药师如来佛和他的化身曼殊室利菩萨的功德无量。从此以后，“药师如来佛”成为了净琉璃国的守护神和人民的健康之神。
白话译本仅供参考，《药师经》原文较长且深奥，翻译可能存在不足之处，请谅解。
换一换
