传统与现代诗意的碰撞
——简评中国诗歌春晚与华语诗歌春晚之异同
王 谨
在中国，每逢春节前后，各地举办的春晚包括诗歌春晚，名目繁多，异彩纷呈。纵观有影响的诗歌春晚，大体可概述为两大流派，一是以屈金星、于小高、王永明等领衔的中国诗歌春晚，起步较早，也是唯一打出“中”字头的中国诗歌春晚；二是紧随其后，以谭五昌、王芳闻、灵岩放歌等领衔并另织高扬以“华语”打头的华语诗歌春晚。
新年伊始的1月7日，受第十届中国诗歌春晚组委会之邀，笔者到天桥剧场线下观摩了第十届中国诗歌春晚演出。回眸2023年之前，线上或线下看的几场中国诗歌春晚和华语诗歌春晚演出，发现二者风格各有异同，各有竞争。
A，从主题看。中国诗歌春晚着重按农历年份作为主题 ，比如2024年中国诗歌春晚以“龙马精神，诗酒年华”为主旨，并有“梅报五福春"“诗酒趁年华"“远方醉未央”“龙马卫家园”四个篇章，显得主题相对宽泛。而华语诗歌春晚主题则往往相对比较集中于某一点。比如，2021年举办的 ”仰望星空——2021第五届华语诗歌春晚西安分会场”，分三个篇章“红船起航”、“春满神州”、“丝路畅想”，以演绎主题；2021年华语诗歌春晚，除在西安设有分会场外，在山西、青海、浙江及海外多地分会场晚会，聚焦了建党百年的话题。
笔者以为，年年岁 岁花相似，诗歌春晚年年办，要办出特色，每年的主题要凝炼出特色，要善于以小见大，将主题相对集中。
B，从形式看，中国诗歌春晚吟诵的古诗词较多，晚会选的诗歌多讲究格律。这也难怪。中国诗歌春晚最早是从纪念屈原的端午诗会演变而来的，楚辞、李白、杜甫等诗词占了相当份量。中国诗歌春晚从2015年首度打出旗织后，古格律诗词占有不少份量，现代诗相对较少。比如，从2024中国诗歌春晚节目单看，弘扬传统格律诗，有隋源朗诵演绎的《诗经.蒹葭》，还有其他演员朗诵或演唱的《青玉案·元夕》《西厢记》《木兰辞》等。屈金星创作的序章《龙凤颂》，也基本是按古诗格律写就的。
而华语诗歌春晚，倡导的则是现代诗词形式，不追求古代诗词格律。晚会只选现代诗作品，朗诵或表演更显得有自由放飞度，时代感更强些。
时代在发展，对传统文化要继承，但传统文化需要融入现代氛围，才能发扬光大，反映时代特色。目前，现代诗歌之所以受到青睐，就是因为不囿于格律束缚，可自由放飞诗意情感。
诗是用有节律的语言来组织意象的一种文学形式，简言之，也可以说是有节奏感的话语。鲁迅先生曾经说过“诗是韵文，从劳动时发生的”。诗是作者对自身情感的表达。这种情感，来自对社会生活的观察或是自身工作和生活的体验。诗作只有来源于生活，以诗行记录岁月，记录生活，才更能反映时代，打动观众或读者。所以说，诗歌晚会选的诗，形式不必千篇一律，可以现代诗与古体诗交错演绎。比如，2024年中国诗歌春晚，观众反映比较好的，恰恰是不讲格律的几个节目。
C，从内容上看，无论是中国诗歌春晚还是华语诗歌春晚，内容要尽量扣紧时代，俱进生活。缺乏生活，与观众缺乏共鸣的晚会，是难以留住观众的。
2023年2月5日晚播出的丝绸之路国际诗歌春晚，将“一带一路”新时代话题做了一期诗歌晚会，从内容到形式，引起海內外观众很好的反响。古长安作为中国丝绸之路的起点，也是新时代丝绸之路国际诗人联合会的发起地。首届丝绸之路国际诗歌春晚，以诗情画意展示丝绸之路文化的延绵，此内容富有新意。又如，2022年2月，举世瞩目的北京冬奥会在中国春节期间盛大启幕，第八届中国诗歌春晚马上启动冬奥会系列诗歌朗诵，其新诗其创意，为开幕前奏曲增添了诗意的音符。朗诵家隋源朗诵的开篇新诗《与冰雪的激情约会》，在懂华语的运动员中广泛传诵。第十届中国诗歌春晚，引起观众共鸣的节目，也恰恰是诸如《老有老的骄傲》《母亲》《北京，我们的北京》等这类紧贴生活，内容新颖的节目。
据悉，2024年华语诗歌春晚拟推出的重头戏之一，华语诗歌海峡元宵晚会。海峡春晚以“血脉相连”“海峡波涛”“回归之声”等三个篇章聚焦两岸统一话题的内容，值得期待。
传统文化与现代诗意相碰撞，相融合，才有助于中国诗意放出光芒，走向远方。
（写于2024年1月8日）
（写于2021年5月26日，作者系人民日报（海外版）原副总编辑，作家，诗人）
举报
