《阅微草堂笔记》节选系列解读 (16)
纪晓岚研究会/张杰
为纪念一代文宗纪晓岚诞辰300周年,即日起本园地陆续连载《阅微草堂笔记》节选系列解读。因水平有限,很难达到圆融其义的效果,还望方家批评指正。以期求实悟真为要。

纪晓岚《滦阳消夏录一》之【原文解读】连载:
纪晓岚的先祖母张太夫人,家里养了一只宠物猫。小猫咪调皮萌态,十分可爱。馋猫馋猫,就是爱翻箱倒櫃,虽然吃喝不愁,就是改不了偷肉闻腥的习性。 府里的丫鬟们也很恼火,商量好背地里就把猫掐死了。事情过后,其中有一个叫柳意的丫鬟,睡觉时常常说梦话,并拌有痛苦喊叫,醒来后,众人询问她做了什么恶梦。她十分害怕地说道:每晚都梦到那只死去的小花猫追着来咬她。
这件事惊动了整个纪府,太夫人知道后说道:“这只猫是丫鬟们一起杀的,别人没事,为什么独独追咬柳意呢?这里头一定有原因?动物虽小也有灵性,所以小花猫不服气。”
太夫人分析的合情合理。在众人的追问下,丫鬟柳意红着脸,承认猫偷肉时经常被她暴打,小花猫躲在背后,目不转晴的看到丫鬟柳意把肉偷走了。
(撰稿:张杰、责编:北立新)


举报