《阅微草堂笔记》节选系列解读 (11)
纪晓岚研究会/张杰
为纪念一代文宗纪晓岚诞辰300周年,即日起本园地陆续连载《阅微草堂笔记》节选系列解读。因水平有限,很难达到圆融其义的效果,还望方家批评指正。以期求实悟真为要。
纪晓岚《滦阳消夏录一》之【原文解读】连载:
山东德州田白岩先生说:有一个满清八旗的额都统,督都云贵驻军。一天得闲狩猎,忽然看见有个道士把一个美艳的女子按倒在石头上,持匕首要剖她的心,女子哀嚎求救。额都统见状急忙打马赶来,格开道士的利刃,美女子脱身后,只听“嗷”的一声,化作一道蓝光飞去。道士顿着脚说:“将军您坏了我的大事,这个精魅已经迷害一百多人,费了好大功夫,这才将它擒获诛杀,方能保得一方平安。因它吸食了很多人的精气,修炼的功力已经达到通灵,砍它的头则元神逃脱,必须剖出它的心才能置它于死地。您现在放走了它,会留下无穷的后患。要知道,怜悯一只恶虎的性命,不知要伤及多少生灵,更多的生命会丧在它那贪婪的利牙之下啊!”道士说着把匕首插进刀鞘里,遗憾不迭地踏着山涧的溪水走了。 这大概是田白岩先生讲的一则寓言故事吧!寓意姑息迁就一个恶人,对一个犯了罪的贪官污吏的怜悯,就会滋长更多的贪官出现,祸及更多的老百姓。那些没有原则的包融和善良,自以为积了阴德,其实是纵容了犯罪。有贪官污吏治理的地方,造成百姓穷困潦倒,卖儿卖女,这样的宅心仁厚是害人的,尤其是那些过于践踏律法尊严的官员。《农夫与蛇》的故事也充分说明了这一点。

举报