《阅微草堂笔记》节选系列解读 (8)
纪晓岚研究会/张杰
为纪念一代文宗纪晓岚诞辰300周年,即日起本园地陆续连载《阅微草堂笔记》节选系列解读。因水平有限,很难达到圆融其义的效果,还望方家批评指正。以期求实悟真为要。 纪晓岚《滦阳消夏录一》之【原文解读】连载: 话说,献县县令叫明晟,应山人,是个好官。上任后,查阅犯人档案时,发现有一桩案子被错判,造成冤狱,想上报重审,却又怕得罪上司,忧心忡忡,因而拿不定主意。恰好县衙有个守门的差役叫王半仙,交了一个狐友,这个狐友有些道行,曾经预言的事情都很灵验,大家遇到疑难问题都找他帮忙。明晟派他前去询问,狐精对朋友严肃地说:“明公是百姓父母官,断案只应当论案件冤不冤,不应该考虑是否迎合上司同意与否,难道不记得我朝总督李卫公的教训吗?”公差王半仙回复明县令,这让明晟大吃一惊。 原来总督李卫公还没有显达时,曾经和一个道士一同渡江,恰巧听到船上有人因运资和船家争吵,道士叹息道:“世间之事,瞬息万变,性命就在倾刻之间了,还在那里计较几文钱呐!”不一会儿,那人被船帆尾部扫了一下,掉到江里淹死了。李卫公觉得奇怪,心中暗想:这个道士不是等闲之人,有未卜先知的法术。待船行到江中间,江面又刮起大风,眼看就要翻船,只见道士凝心静气,踩着八卦步念动咒语,等风慢慢停了,终于平安渡江上岸。李卫公及众人再三拜谢道士的救命之恩。 李卫公带着疑惑:“敢问道长这是为何?”道长谦虚地说:“刚才坠江的那个人,这是他的命,我也救不了。你能平安过江,因为你是贵人,遭遇厄运我才救你,这也是命运的安排,无需道谢。”李卫公听后说道:“多谢师父的开示,我李卫可以安享一生了。”道士接着说:“其实,所有的情况并非如此,人的一生不论贫穷与显贵,都应接受命运的安排,如果不接受命运的安排,就会无所不至,一味去追逐名利和地位,还会增加自己的罪孽。像唐朝的李林甫,宋朝的秦桧,即使不陷害好人,也能做到宰相。然而,他们之所以身败名裂,是因为他们违背了自己的命运,至于关系到国家与民生利益的大问题,不能用简单归结于命运的安排来解释。因为上天赋予人才,朝廷设置百官,都是为了修正人的命运,如果一个掌握重权的人束手不干事,只顾自己,那上天何必生养出这样的人才呢?国家又何必设置这些官职呢?” “孟子说过知其不可为而为之。诸葛亮也说过鞠躬尽瘁,死而后已。这些为人处世的圣贤之道,你应该铭记于心。”李卫虚心的接受了道士的教诲。迫不及待的追问道士的姓名,道长谦虚地说:“我不能告诉您,说出来怕您吃惊。”说完,道士轻轻的踏上船舷,行船没走几十步,倾刻间消失的无影无踪。


举报