《阅微草堂笔记》节选系列解读 （7）

纪晓岚研究会/张杰  

    为纪念一代文宗纪晓岚诞辰300周年，即日起本园地陆续连载《阅微草堂笔记》节选系列解读。因水平有限，很难达到圆融其义的效果，还望方家批评指正。以期求实悟真为要。​​       纪晓岚《滦阳消夏录一》之【原文解读】连载：       话说沧州举人刘士玉，家里有间书房被狐精占了，这个狐精大白天同人对话，话不投机就扔瓦片石块打人，但就是看不到它的原形。知州董思任，平原人，是个好官，听说这事后，就亲自来驱逐狐精。到来后，正襟危坐，大谈人妖不同的道理。忽然房檐处传来响亮的声音：“大老爷，您做官爱护百姓，也不捞取钱财，因为您明白贪腐一定会有后患因果的道理，所以我不敢打您。但您也有沽名钓誉，为了捞取好名声的嫌疑。虽然您贵为知州大人，我也不怕您。您还是回去吧，不要说多了自找麻烦。”       董知州怕狐精揭短，说出些不为人知的隐私，到时下不来台。自觉没趣，心里憋着老大不痛快，打道回府，好几天都闷闷不乐。       举人刘士玉有一个女佣人，虽然长的粗粗笨笨，只有她不害怕狐精，狐精也不打她，大家觉得奇怪。有人与狐精对话时说起这件事，狐精说：“她虽然是个卑贱的佣人，却是一个孝顺父母的好女人啊。鬼神见到都会庇佑，甚至敛迹退避她，何况是我们这样的呢！”       刘举人就让女佣住在这间屋子里，从此这间屋子再也没有受到狐精的骚扰。