《阅微草堂笔记》节选系列解读 (1)
纪晓岚研究会/张杰

纪晓岚《滦阳消夏录一》之【原文解读】连载: 宁波有一个姓吴的书生,喜欢泡妞。后来召感一狐女,时常幽会,热度过后仍旧出入青楼妓院寻欢作乐。有一天,狐女说:“我有幻化之术,凡是你喜欢的女人,我看一眼就能立刻变成她的模样,你一想她,我就能幻化成她的样子出现在你面前,岂不是胜过用千金买笑吗!”吴生请她一试,狐女果然在顷刻之间換形,与吴生心仪的女人一模一样。于是就缠绵在这些女人之间不再去青楼妓院了。可时间不长吴生对狐女说:“现在我眠花宿柳,真是开心极了。可惜都是你幻化的,想起来心里总觉有遗憾不美之处。”狐女耐心地说:“你说的不对,声色的快乐,本来就像电光石火一般短暂,哪里只是我变幻的,那些女子才是幻化的,其实就是你心仪的那个某某原本也是幼化的啊,看似光鲜,只不过是内装污秽之物的花瓶而已。就是那些千百年来的名姬艳女也都是幻化的啊。白杨绿草,黄土青山,哪一处不是古人曾经歌舞娱乐的地方。活着时握雨携云一般的欢爱,和生离死别时的埋香葬玉,别鹤离鸾一样的哀痛,这些,在慢长的时劫中只不过一呼一吸短暂的瞬间而已。两人在一块儿,或几刻钟,或几天,或几个月,或几年,终究有别离的那一天。到了诀别的时候,不管是相聚了多少年,还是片刻的萍水相逢,都是一样的悬崖撒手,转瞬成空。倚翠偎红,不都恍如春梦吗?即使是夙缘深厚,终身相守,可时光荏苒,朱颜不再,渐渐生出白发,容颜衰老,即便是同一个人也不再是原来的模样。那么,她年轻时的美貌也可以说是幻化的啊,哪里是我变化的某某,皆是自然的幻化而已啊。”吴生听完狐女的一番话,一下子好像是大彻大悟。 几年之后,狐女也离他而去,吴生竟然从此再也不到风流场上去了。

举报