学习园地（三十六）

张杰

纪晓岚《滦阳消夏录二》之【原文解读】连载：

       有一个卖花的老妇人说：京城有一所住宅，离种值花圃的园子很近，园子里一向有不少狐狸。人们发现有一个漂亮女子，经常夜里翻过园子矮墙，同邻家的一个小伙子偷情。这个女子怕被人发现败露，开始时隐瞒姓名，小伙子也不知这个女子底细，问女子她也不说。后来，两个年轻人处得如胶似膝，难以割舍。后来，小伙子再问，女子就冒称是园子里的狐女。小伙子听后一愣，心中有些忐忑，但又贪恋她的美色，不愿和她断绝关系，就这样厮混了很长时间。

       有一天，忽然有瓦片、石块往这个漂亮女子家屋子里抛掷过来，并拌有叫骂声，说：“我们在园子里住久了，这里就是我们家，孩子们调皮捣蛋，戏耍抛石头瓦块，也时常会惊动邻里，这种事是有的，但实在没有做淫荡媚惑人的事。你做伤风败俗的事，为什么却玷污栽脏我们的名声？” 经这一折腾，事情就这样败露了。

      世上的事 真是奇怪，人们都知道狐狸精常常幻化成漂亮的美女，把善于诱惑人的女子比做狐狸精，而这个女子，偏偏要说自己是狐狸精，岂不怪哉。而这个狐狸精竟然比人还要懂贞洁廉耻。