

作者简介:
付华,笔名铁兵,河南人,近年来,在《人民日报》、《光明日报》、《解放军报》、《新华社》、《中国纪检监察报》、《工人日报》、《农民日报》、《中国法制报》、中国中央电视总台、河南电视台等媒体上发表文学和新闻作品近三百万字,著有诗集《中原魂》、《生命的涛声》和《虹》,多首作品走进北京国家大剧院和大学校园,并被翻译成英、俄、日、阿拉伯、朝鲜等多种外语向海外推介。

炸向日本的原子弹
作者 | 付华(河南)
朗诵|尔凡(沈阳)
荐稿|薇薇(香港)
面对鱼儿撕心裂肺的恸哭悲鸣
小日本竟然驴毛塞耳作哑装聋
面对鲸豚呼天抢地的嚎啕挣扎
小鬼子竟然白布蒙脸如同僵尸一般的表情
面对手扯手肩并肩的滚滚怒涛
倭寇竟然玩起了皇帝新装的无耻苟营
面对往人类共饮一缸水里投下的剧毒
向东二万里的一丘之貉竟然弹冠相庆
面对日趋膨胀的豺狐之心
凶残的野狼拼命要跳出天网牢笼
面对龌龊之徒祸害全球的弥天大罪
巍巍中华必将成为全世界的救星
弹丸之国摆出死猪不怕开水烫的架势
背着牛头不认脏无异狗彘之行
我们刚刚斩断了新冠狂魔的罪爪
又要掉进灭绝人性的汪洋溟瀛
我们还没走出市可罗雀的萧萧阴霾
又要陷入雪上加霜的冰窖窟窿
我们还没有摆脱狼烟四起的战云笼罩
又要坠入赶尽杀绝的骇人噩梦
声讨的万千檄文
就是隆隆滚过的万钧雷霆
抗议的冲天呐喊
如洪峰排山倒海激荡长空
一场场纷飞的苦雨
来自人神共愤的喷火眼睛
一股股飚发的腥风
山呼海啸般洗劫着万类生命
倭贼排核丧尽天良
我们的旧伤未瘉又剜新伤
敢冒天下之大不违
被撕碎的将是灿烂的六合文明
岁月的河流不时恶浪滔天
历史的高山总会触痛我们的神经
揪心的数字啊
代表着祖国母亲受辱的曾经
苦难的时段啊
诉说着中华民族蒙难的情景
悲怆的画面啊
把我们带进心头滴血的永恒时空
闯入眼帘的是罪恶的屠刀血肉横飞
撞击耳鼓的是不绝如缕的杀戮枪声
南京三十万条鲜活的生命被恶魔吞噬
731部队活体试验居然把魔掌伸向妇女儿童
万人坑里的累累白骨汇成家破人亡的击筑悲歌
无人区的屈死冤魂发出妻离子散的孤鸿哀鸣
浩浩长江翻滚着鲜红的血浪
荡荡大河咆哮着震天的雷声
北方的青纱帐啊
那是天然的屏障为你生成
埋伏着我无数的悍将奇兵
南方的甘蔗林啊
那里集结着我千千万万个手足弟兄
绿色的海洋必将把十恶的鬼子彻底葬送
东洋浪人啊
两颗原子弹的威力也没让你们悔过警醒
日本鬼子啊
一纸投降诏书的断头也没让你们刻骨残生
扶桑倭贼啊
一副绞刑架上的尸首遗臭万年也没让你们弃暗投明
打着自由平等的幌子营营苟苟
披着亲善友好的外衣匕现图穷
伸出隐形的黑手心如毒蝎
举起无形的屠刀涂炭生灵
那个所谓的国际警察一贯标榜公平正义
在人类灭种的存亡关头居然隔岸观火
倘若地球染了肺癌
你们就是导致病源的罪魁尼古丁
倘若地球得了肝癌
你们就是肿瘤上的病灶 首当其冲
倘若地球患了血癌
留下你们这些害群之马岂有何用
让禽兽不如的东倭从地平线上消失
是全人类梦寐以求的愿望和憧憬
让弹丸岛国沉入太平洋的无底深渊
是全世界云霓之望最强烈的呼声

日本に原爆を投下
著者|付华
魚が胸の張り裂けるような泣き声に
小日本はロバの毛で耳を塞いで知らんふりをしているなんて
クジラとイルカたちの慟哭、泣き叫びに
小鬼子はまさに白い布で顔を覆ってゾンビのような顔に見えた
肩と手を繋いで打ち寄せる波に
倭寇も皇帝の新服「私利私欲を貪るなどの破廉恥な行為」を演じた
人類の共有する海にひどい毒物を入れたのに
東二万里に離れた一丘之貉が冠のほこりを払って祝い合う
ヤマイヌとキツネの膨らんでいる心に
凶暴なオオカミは檻から必死に逃げようとしている
世界で災いを引き起こす品行が悪い人間のクズに
中国は必ず世界の救世主となる
猫のひたいのような国は飢えたる犬は棒を怖れずという構えで
証拠を前にして罪を認めないのははまるで犬畜生にも劣ることだ
新型コロナが収束したばかりなのに
再び非人道的な滄溟に墜ちてしまう
商売が閑古鳥の鳴く状態から抜け出せていなかったばかりか
また災難が起こってしまう
まだ戦争から抜け出せていなかったばかりか
絶滅の恐ろしい悪夢に陥ってしまう
数千部の抗議文は
ごろごろと轟き渡る雷だ
抗議の叫び
山や海を越え空を揺るがす大波のように
激しい雨がどんどん降ってくる
神でも怒っている目
ひとしきり狂気の爆発
山も海も叫んであらゆる命を奪い去る
原爆処理水を海に排出した日本の倭賊は良心を失った
古い傷は癒えていないのに、新たな傷がつく
ごうごうたる非難を押し切って
引き裂かれるのは六合文明だ
歳月はその罪を記している
歴史は常に私たちの心を傷つける
心が痛む数字よ
祖国の母親が過去に屈辱されたという証になった
心が痛む過去よ
中華民族の苦難を伝える
なんて悲しい場面なんだろう
振り返ることのできない永遠の時空へ連れて行いく
目に入るのは罪深い包丁と吹き飛ばされた血だった
鼓膜を襲うのはほそぼそと続いた殺人的な銃声だった
南京で30万人の命が悪魔に食い尽くされた
731部隊の生体実験は魔の手を女性と子供にも出した
集団墓地に積み上げられた骨は一家離散の歌となった
無人区に無念な死を遂げた魂たちは妻子と離ればなれになったように孤独に嘆いた
広大な長江が真っ赤な血の波となってうねる
揺れる川が雷鳴を轟かせる
北方の見渡す限り生い茂ったトウモロコシ畑よ
自然の障壁だ
無数の兵士がその中に待ち伏せしている
南部のサトウキビの林よ
何千人もの兄弟姉妹がそこに集まっている
緑の海は必ず邪悪な日本鬼子を完全に葬るだろう
東洋浪人よ
2発の原爆の威力はあなたを悔い改めて目覚めさせることができなかった
日本鬼子よ
降伏文書の斬首は残りの人生において深く心に刻みつけなかった
自由と平等の名の下に無益に生をむさぼる
善意と親しみやすさの偽装をしているが必ずいつか意図がばれる
毒サソリのように見えない黒い手を伸ばす
目に見えない包丁を振り上げて生き物を焼き殺す
いつも公平性と正義を主張しているいわゆる世界警察は
人類滅亡を控えに対岸の火災だ
もしも地球が肺がんにかかったら
最初に腫瘍の矢面に立つのはあなたたちだ
もしも地球が血液がんになったら
獅子身中の虫たちが残されたなんて何の意味があるのか
犬畜生にも劣る倭寇は地平線


朗诵者简介:
尔凡
沈阳音协/作协/朗协会员
沈阳电视台七星传媒设计师
尧神文化传媒创始人
全网原创音乐人
全民K歌官方主持/评委
全网名家名篇栏目传讲导师
沈阳广电情感类朗诵冠军
西湖青年朗诵大赛金奖 第二届中华经典诵写讲大赛“诵读中国”金奖

荐稿人简介:
黄薇薇,【海外诗译社】三语主播。任职香港某私营机构国际业务部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.


本期主编:静好(英国)

注:本期配图来自网络。
