穿过了地面 变成了花

——《倾听未来的声音》新书发布会在上海举行

2023年8月18日， 由澳大利亚华裔诗人、当代艺术家艾琳主编，策展人、敦煌青少年计划创始人王静副主编，诗人古冈责编的国际青少年诗歌绘画集《倾听未来的声音》亮相2023年上海书展， 新书发布会“穿过了地面，变成了花”成功举办。该书由华东师范大学出版社出版， 新书发布会线上线下同步举行，儿童文学作家、评论家简平老师应邀出席。

青少年画家庄智云，诗歌作者Julian H. Zhu（澳大利亚）、龚皓腾、沈子卿、谢安棋（日本）、郁姝、郁珩、张字钧等从世界各地亲临活动现场。家长们纷纷表示“上海国际青少年诗书画大赛” 给孩子们提供了绝佳的艺术舞台，《倾听未来的声音》的出版更是激发了孩子们的创作热情。

签售会现场异常火爆，所有签售图书以及华东师范大学出版社上架图书《倾听未来的声音》发布当日全部售罄。 儿童文学作家、评论家简平老师惊叹于本场新书发布会的受欢迎程度，期待今后能在更多平台上看到青少年的诗歌艺术作品。 

当日，以“如何创作与欣赏儿童诗”为主题的《倾听未来的声音》新书分享会在线上全球直播， 由同为诗人、策展人、艺术评论人的古冈先生与艾琳女士以创作者与评论者的双重视角为读者们解读童诗的魅力，不仅推介了儿童的诗歌启蒙，更是用青少年无限的想象力与真情实感为墨守成规的成年人的世界打开了一扇通往纯真的大门。 

萌太奇童声朗诵配音艺术中心创始人、《倾听未来的声音》编委朗丹青老师（澳大利亚）亲临书展现场，与小主持人张晨曦一起，与“你好中文”节目组全球直播了书展及 “穿过了地面，变成了花” 新书发布会。 

主编艾琳女士接受采访时首先祝贺所有入选的全球的青少年朋友们，感谢华东师范大学出版社为国际青少年朋友们艺术互动提供了如此广阔的平台。同时表示，正是有无数如策展人王静女士（中国）、诗人赵晴女士（日本）、诗人兰木女士（澳大利亚）、艺术传媒人静好女士（英国）、朗诵艺术家丹青女士（澳大利亚）这般集艺术家和艺术教育工作者于一身的跨语言、跨艺术形式、跨文化的艺术推动者的支持，才能让这本具有国际性、时代性、包容性的作品集在2023年上海书展上获得成功。 特别感谢华东师范大学出版社及出版顾问庄田先生对本书的大力支持。

主编简介：艾琳（ 澳大利亚· 悉尼）

华裔诗人、当代艺术家、独立策展人、艺术评论人

悉尼青少年诗歌艺术节 组委会主席

上海国际青少年诗书画大赛 现代诗评委会主席

担任《中国当代诗歌大辞典》《中国百年诗歌精选》《四十年华语文坛汇编》副主编及编委。著有《IrisLovers》《鸢尾的情绪》《艾的绪语》诗文专辑， 《陪孩子写一首诗》《山水之恋》《她力量》《鸢尾的情绪》《鸢尾的旅行》《鸢之花》《粉红十月》艺术活动策划人。艺术对话关注青少年美育教育、女性成长与权益、多元文化与全球化语境中的文化自信、城市化进程中人与自然的共生关系… …

本期总编：静好（英国）

注：本期配图由艾琳女士提供。