古风. 刀郎的巜罗刹海市》歌词翻译（串韵）
作者/余南才
罗刹海市有来源，蒲松龄著讽刺篇。
颠倒黑白人和事，是非曲直不依然。
作词作曲刀郎唱，道尽美丑演艺圈。
越过七冲越焦海，一丘之貉一丘河。
坏人彼此无差别，扮丑艺坛花样多。
哈狗无尊蝇追臭，钻营卑劣苟苟营。
当家主子称马户，马户皆知即是驴。
描彩母鸡更夜叫，又鸡又鸟不栖梧。
洋场十里原上海，柳巷花街有名头。
两只耳朵三孔鼻，气粗财大圈九流。
未曾言语先转腚，优劣不分颠夏秋。
粉嘴狂言嚣老鸨，尤其能耐志难酬。
几斤几两从无识，天外有天怎不明。
太监宫庭扮高雅，公公自古好威名。
西来小伙称马骥，风流倜傥华夏生。
只为拼搏闯天地，论落浅滩险恶惊。
阅尽艺坛酸苦辣，同流合污恶纵横。
互相吹捧陈仓度，讹误拍拖任意行。
贞洁牌坊门半扇，自描门楣裱柔情。
鸡冠趐膀涂红色，蹄子镶金骗他人。
本是煤球生就黑，任凭水洗怎白身。
画堂怎可登猪狗，鞋拔岂能充如意？
红描趐膀嵌金蹄，丑化他人表自帅。
原本煤球生就黑，任其再洗仍脏类。
人间百态随好坏，假戏做真愁献媚。
女子相连拼一起，好字难遮毒妇心。
不辨是非罗刹国，无分善恶问题深。
一曲新歌批昔粉，几番戏唱听玄音。
2023.8.6.晚
作者简介：余南才，农民，网名浪漫夕阳，一九五三年出生，初中文化，安徽省潜山市人。官庄文艺诗词协会会员、理事、监事长，潜山市诗词协会会员。半朵中文网签约诗人，幽雅阁文学诗刊签约诗人。本人作品散见于，全国多个网络平台发表，有个人书刊出版。
夲人初学于望岳雅集公益诗词学校，师从胡朝水先生，曾反哺于望岳公益诗词学校任助教管理。
夲人喜爱文学，以真诚善良的情操，描绘大千世界的生活点滴，常以小诗充实老年生活。
举报
