近日，鲁山县法院中汤法庭成功调解一起交通事故纠纷案件，圆满化解了当事人之间的矛盾，修复了双方之间的邻里乡亲关系，使当事人感受到司法温暖，取得了良好的社会效果和法律效果。

赵某与张某本是乡邻，日常关系不错。2021年，张某在搭乘赵某车辆外出时，因赵某操作不当造成车辆侧翻，致使张某受伤。该事故经鲁山县公安交通警察大队认定，由赵某负全部责任。

事故发生后，赵某支付了16000元医疗费。但由于双方对于后续治疗等费用分歧较大，多次协调未果，张某一气之下将赵某诉至法院，并且申请了相关鉴定。

该案到中汤法庭诉前调解平台后，因赵某生病住院，来往不便，承办法官崔冬冬便将调解“搬到”医院进行。

调解中，崔冬冬先是对双方进行了相关法律知识的普及，让二人对各自的责任有一定的认识；考虑到原、被告之前的良好关系，又引导二人从对方角度出发，将心比心；最后，他又从时间成本、经济成本、精神成本三个方面，给双方算了一笔账——调解既能节约时间成本，又能节约鉴定费、诉讼费等经济支出，更能减少双方的情感消耗，有利于双方关系的修复。

通过一番释法析理，双方最终达成一致意见，并在县医院签订了调解协议，赵某当场将医疗费等各类费用54000元汇入张某指定账户。至此该案得到彻底解决。(刘鹏举 赵铭翼）