《论语》微言正义
文/张玲(河南)
(孔子疾病曰)
子疾病,子路使门人为臣。病间曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手,无宁死于二三子之手乎。且予纵不得大葬,予死于道路乎?”
译文:孔子得重病,子路组织同学们成立治丧委员会。过了一段时间,孔子的病渐渐痊愈,便说:“都跟我这么久了,仲由还是改不掉这种诈胡人的坏毛病呀!我的身份地位本就不足以成立治丧委员会。我这是想欺骗谁呢?要欺骗上天吗?况且我与其死在这样的治丧委员会的手里,还不如死在你们几个学生手里心安得多呀。就算我不能按君臣之丧礼风光大葬,难道我还会死在路边都没有人管吗?”
《余论》曰:使门人为臣,欲使门人治丧制服,依君臣礼也。礼,师弟之服,心丧三年。君臣之服,斬哀三年。此所以使为臣始得伸其情也。礼丧服斬哀章既言诸侯为天子,又言君,是家相邑宰之于大夫,及大夫之众臣皆斬哀三年。
孔子一生都在努力推广传播儒家文化,而儒家文化又以礼最能惠及社会,使社会和谐为能事。孔子以知礼仪文化闻名天下,如果自己都不能以身作则去遵循当时的礼法礼仪,还弄虚作假,僭越礼法,则自己去推广礼仪礼法就会成为一个笑话。严守礼仪礼法,是孔子一生都在遵循的做人做事的基本原则。故当他知道子路的所做所为之后,即毫不留情的给予严厉的批评。正因为能在每件事上较真,坚守道义,不弄虚作假,才能最终成就孔子圣人的光辉形象。
网名:上善若水东乐一一
笔名:张玲
中国古今传统文化科学健康养生女性威力大学堂