苏轼葬地专名“郏城”北宋究竟应该如何读
苏辙在《亡兄端明子瞻墓志铭》中“葬于汝州郏城县钓台乡上瑞里”。苏轼葬地专名“郏城”究竟应该如何读?
清汪价《中州杂俎》“城字避讳”条下载:中州人呼各县名有城字者,具去“城”字止呼上一字。读宋魏泰《东轩笔录》乃知,后梁朱高祖名诚,朱梁都汴,避国名讳之故。
汪价字介人,号三侬外史,吴郡人,侨居河南。顺治中应河南巡抚贾汉复之邀,参予纂修《河南通志》,是《河南通志》六位订正之一。《中州杂俎》为汪价为纂修《河南通志》在河南乡野调查时所见所闻的笔录,以考订史籍之失,订正。本书向无刻本,民国初年,张凤台得稿本于北京琉璃厂书肆,加以厘订出版。全书二十一卷,分地理、人纪、物类三大类,卷二十一为附录。
《中州杂俎》“城字避讳”条所引的《东轩笔录》是宋人笔记史料价值较高的一种。魏泰,字道辅,襄阳人,出身世族。姐魏氏是北宋著名女词人,封道国夫人;姐夫曾布官至丞相。魏泰同时代的书法家米芾称魏泰“名振江汉”。
从北宋“名振江汉”魏泰的《东轩笔录》、清汪价作为《河南通志》订正,在河南乡野调查所得而著的《中州杂俎》“城字避讳”条可知:苏轼长眠地汝州郏城县,其专名“郏城”因后梁朱高祖讳,读时省去“城”字,读:郏县。
举报