精华热点 从枫树起飞的晨曦
作者:枫舟
题记:这篇文章是枫舟在加中笔会会员文集《鸟巢动迁》新书发布会上的发言稿,从六个方面谈谈他十七年海外诗歌创作的心得和体会。
1)我对自己的定位和要求
移民北美32年,我把自己当作一棵枫树,脚下是我的土地和家园,不过枝头绽放的都是会飞的象形文字,一碰见目光便是晨曦,那是没有国界的晨曦,飞向故国的晨曦,彼岸总有人接受到这微弱的信息。我希望我的诗是滋养心灵的灵粮,是让睡在抽屉里的色彩醒来的光,使肉眼亮起来的灯,这是我对自己的定位和要求。诗文内容上,我毕竟到了这个新大陆,所以很少写伤痕文学,或者故国的方方面面,我更关注和宣泄内心的情思,展现爱的情怀、人性的光、大自然的美和四季之歌,这些是我诗歌题材的主旋律。艺术上,我欣赏和希望发扬中国古典诗词的美学观,创作意象诗和大意境的构造,我追求诗歌各要素之间的完美平衡,比如情感、哲思、文字、意象美、音乐感等,可以称之为新古典主义者。举个例子,我近期在读了圣经《创世纪》首篇后写了一首诗《当曙光拉开黑色天幕》,我的梦想就是把整个宇宙都放入到我的诗歌里。我渴望与欧美主流诗歌和网络诗歌保持一致,我希望把自己放在世界诗歌的最前沿,海外华人有机会接触和进入任何语言的媒体和网站,这是华裔拥有的一个特定优势。我想结合古典诗词的意象学,成为中西诗歌的桥梁,为华语诗坛注入一股清新的活力。
2)诗人应该有的技能
诗人得有反向思维的技能,得有反叛的心态,有给人陌生感或者惊艳的才华,应该是个特立独行者(maverick/rebel soldier)。诗人最好不写大路货,也不必非得追求朦胧和隐晦,也不必搞那些换一种说法而已。我觉得诗人应该有自己的领地,这领地可以是你想象的世界,或者是一颗悬在半空的星球。在那个你划定的国界内你有自己的非同凡响,你有存在的理由和价值,你是那个王国的国王,你绝对不能是一个多余人。
3)我尤其重视反向思维
反向思维就是从反面看人和事,比如你得看一看树叶的反面,你得聆听电话的另一头,你得问一问坐在跷跷板另一端的人你此刻的模样。不仅仅是正反两面,诗人不应该有任何看不见的死角,你得全方位看清自己,把握自己内心的恶魔不让它跑出来,把你最美好的亮点呈现出来。并且,你还得从女性角度看自己,从洋人眼里看自己,从睿智的长者眼里看自己。一旦你把自己看得通透,像看浅水湾的清水和细沙,一眼看到底,你所有的心思便呈现在你的眼前,你对自己有百分百的把握。否则,你眼里的你自己和他人眼里的你很可能是两个完全不同的人,那就糟糕了。所有自以为是的人都犯了没有看清看透自己的错,谦卑的人不应该犯这个错。
4)认清自己的重要性
看清自己难,看清自己的作品更难,下面我从诗歌入手谈谈如何做到这一点。
第一点,大量阅读,十万首不算多,你读到佳作时你会有共鸣,因为它打中了你的穴位。第二点,通过大量创作去塑造自己,你写着写着就变成你更好的版本,你始终在途中,你要不断地去认识更新过的你自己,上了台阶的你自己。你也要不断地去接近大师的水准,以大师的作品来衡量和要求你自己。第三点,建立个性化的内容和风格。英语有个很有意思的词content(康泰特),你得有自己的货色,否则你只是一个空壳。你一旦彻底看清你的周遭(read the room)和内心世界,比如感觉、灵验、梦幻、美和天使的各种化身、你心底长出的花草和上岸的贝壳,一旦你用文字把灵动的情思搬出你的心和脑壳,诗就写成了。说起来很容易,但你要达到那个境界并不是换一件外套和化个妆那么简单,对自身的修炼至少得有个二三十年吧。
5)诗人得完全打开你自己
你不讲话你是一块石头,你能唱你是一条河流,你能唱能跳能飞你便是一只歌鸟。作为诗人,首先你得有心声,你得让溪流从紧闭的石头缝里流出来,你得让人看见你心底的枝繁叶茂和春花,你得让人赞赏你的彩色羽毛,而后世人便恋上你。要坚信你能活出一本浪漫小说,甚至一个十足的传奇,你的每句话都可以展开为一首诗,你的诗有可能是永不过期的太阳能电池,一见光就复活,给新人崭新的光能和电能。通过写诗,你完善自己、成为自己、拯救自己。有一点要铭记,你只需、也只能拯救你自己一个人,原因是人的精力有限。并且,人人都是一个以自我为中心的岛,以自己的实际情况来规划自己的未来,我到了现在这个年纪,我是以十年光阴来制定我的创作计划,不是三十年,我早已没有那种花不完日子的奢华。
6)诗歌追求共鸣
虽然什么都可以入诗,但是当下欧美社交网上诗歌几乎都是灵语(灵魂语言)的代名词,也就是你的灵魂替你的心、你的头脑、你的人性、你的本能、你的身体来说话,摆脱了原来占主导地位的景物描写,诗歌转变为营养早餐、心理辅导和人生的启蒙导师(life coach)。大行其道的短诗满足了社会大众的许多心理需求,华语诗坛在这一块目前还比较薄弱。一般诗歌读者只给五秒钟,尝一口鲜(have a bite),你的诗文必须是果汁或者咖啡,有养料和提神的效果。假如连续三次都搭不上线(click), 重逢的机会就很小。许多短诗之所以是好诗,因为它抓心,是对心灵的触摸、感动和共鸣。写诗就是用一两百个汉字打造一辆飞车,读者钻进去,握紧方向盘,油门一踩飞了天。当然,诗人首先嗨起来,读者试车后也嗨起来,这就是共鸣,引起共鸣的诗就是好诗。
内心丰盛的诗人,其思绪二十四小时都在奔涌、轰响、消亡又再生,周而复始。他始终在创造者的汪洋里荡漾,遇见漂来的小岛就上岸,过一段美好时光,而后把神奇的感觉用文字传递给读者。读者接手后,眼前一亮,一口钟当场撞响了。
最后,每一场相聚都以分别结束,夕阳在回收光照了一天的余晖后离开,我却想留下一句与大家共勉的话:不停地写,把自己写成不息的潮水,写成每一个黎明升起的日初,写成夜夜归来俯视和关爱人间的星空。
以上纯属个人之见,仅供参考。感谢聆听!
2023年4月22日多伦多

枫舟:原《海外诗刊》主编,加拿大官方诗人协会会员,多伦多诗友会会长,多伦多英诗读书会会长,有诗作发表于《诗刊》《人民文学》《创世纪》《诗潮》《诗歌月刊》,多次在诗歌大赛中获奖,获得加拿大第三届国际大雅风海外华语文学杰出创作奖。出版有四本中文诗集,亚马逊上有其三本英文诗集,出版有译作聂鲁达《一百首爱情十四行诗》中文版。欢迎加枫舟微信号:haiwaishikan





