《傅雷家书》节选
作者:傅雷 朱梅馥
题记
傅雷是我国著名文学翻译家、文艺评论家,其长子傅聪是世界著名钢琴演奏家。
这是傅雷于1961年8月18日写给在波兰留学的儿子傅聪的一封家书节选。 信中除了生活琐事的“唠叨”,更有思想深处的交流。
在暴风骤雨的漩涡中,傅雷唯一安身的洞穴便是自己的书宅。他更倾情于书法、摄影、音乐、养花儿等,遨游于艺术美的世界里,以此来安顿自己的灵魂。他也常常出神于宇宙之外。遨游于太虚之间,这封写给儿子傅聪的信,展露出傅雷此时十分矛盾的心理,一方面抒发了他深受儒家思想而形成的忧国忧民的情绪,一方面又表达了他看透人之渺小,人生之无常的超然思想,写尽了人到暮年且身处动荡之滋味。
以下是家书内容节选如下:
近几年来,常常想到人在大千世界、星云世界中多么微不足道,因此更感到人自命为万物之灵,实在是狂妄可笑,但一切外界的事物仍不断对我发生强烈的作用。引起强烈的反应和波动,忧时忧国,不能自已;另一时期又觉得转眼之间即可撒手而去,一切于我何有哉?这一类矛盾的心情几乎经常控制了我,主观上并无出世之意,事实上常常浮起虚无幻灭之感!个人对一切感觉都敏锐强烈,而常常又自笑愚妄。不知这是现代中国知识分子的共同苦闷,还是我特殊的气质使然。即使想到你有些安慰,却也会立刻想到随时有离开你们的可能。你的将来,你的发展,我永远看不见了。你10年20年后的情形,对于我将永远是个谜,正如世界上的一切,人生的一切,到我脱离尘世之时,都将成为一个谜。个人消灭了,茫茫宇宙照样进行。个人算得什么?
写于1961年8月18日傅雷。