和苏轼《六月二十日夜渡海》

谪宦儋州未躺平，凄风冷雨淬余生。

三年苦海磨铮骨，一世骚踪炼丽精。

道大不容天地小，才高为累庙堂轻。

宋家宝殿雕梁断，苏子诗魂万古名。

       【注释】

       （1）苏轼《六月二十日夜渡海》：宋哲宗绍圣四年（1097），苏轼自惠州改贬儋州（今海南儋县）。元符三年（1100）六月遇赦北归。此诗作于渡海途中，抒写了北归时的愉快心情。

       （2）“谪宦”两句：据载，绍圣年间朝廷根据表字流放元祐党人。苏轼字子瞻，贬谪儋州；苏辙字子由，贬谪雷州；黄庭坚字鲁直，贬谪宜州。当时，一位测字先生曾经预测：子由所在之雷州，头上有雨水，情况最好；子瞻所在之儋州，人立而未倒，有望生还；唯鲁直所在之宜州，宜字去头，恐性命难保。后来果然一一应验。谪宦（zhé huàn），贬官另任新职。淬（cuì），把烧红的铸件置入水或油里浸后立刻取出，以提高合金的强度。

       （3）“三年”两句：铮（zhēng）骨，刚正不阿的骨气。骚踪（sāo zōng），诗骚的风格传统。丽精，美好的灵气。

       （4）“道大”两句：意本李廌《祭苏轼文》：“道大不容，才高为累。皇天后土，鉴平生忠义之心；名山大川，还千古英灵之气。” 庙堂，太庙的殿堂，代指朝廷。

【附】苏轼《六月二十日夜渡海》

参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。

云散月明谁点缀？天容海色本澄清。

空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。

九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。