和王安石《金陵怀古》其一
霸祖十朝都二江,子孙失道望风降。
豪华宫苑生糜烂,极盛强权兆丧邦。
离黍悲歌惊哭晚,后庭遗曲和声庞。
江山代谢胎依旧,皇室春秋是染缸。
【注释】
(1)王安石《金陵怀古》(其一):宋神宗熙宁九年(1076)十月,王安石再度罢相,退居金陵。期间作有《金陵怀古四首》。其一为组诗主题曲,表达了对历史兴亡的感怀。
(2)“霸祖”两句:意本王安石原作:“霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。”霸(bà)祖,历代在金陵开创基业、取得霸权的开国君主。十朝,东吴、东晋、宋、齐、梁、陈、南唐、明初、太平天国、中华民国等十个政权皆先后在金陵建都。二江,北宋时期的江南东西两路,泛指金陵周边。
(3)宫苑(yuàn):宫廷园林。
(4)“离黍”两句:离黍(shǔ),《黍离》,《诗经•王风》篇名。相传东周大夫出行至旧都镐京,见宗庙宫室倾废,感伤至极而作此诗。后庭遗曲,《玉树后庭花》。本为乐府歌曲,陈后主填以新词,供张丽华演唱。因原歌词中有“玉树后庭花,花开不复久”句,遂被称为亡国之音。庞(páng),众多而杂乱。
【附】王安石《金陵怀古》其一
霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。
豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双。
东府旧基留佛刹,后庭余唱落船窗。
黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸。
举报