作者简介：

穆紫荆，德国。欧洲新移民作家协会理事。德国复旦校友会理事。中华诗词学会会员。欧洲华文作家协会会员。中国庐山陶渊明诗社荣誉社长。欧洲华文诗歌会微信平台创始人。盐城师范大学特聘教授（2016-2020年）。《欧洲华文文学》年刊主编。布拉格文艺书局总编。

著有散文集《又回伊甸》、短篇小说集《归梦湖边》、中短篇小说《情事》、诗集《趟过如火的河流》、《恰如对影》、精选集《黄昏香起牵挂来》及长篇小说《活在纳粹之后》（又名《战后》）、《醉太平》评论集《香在手》第一卷影视评论、第二卷文学评论和第三卷中诗网诗歌评论集。

他乡故乡

— —记2023年CCTV 全球爱华诗歌春晚国际总会场的兔年迎春活动

2023年的新春佳节，对海外华人来说，已经是疫情开始后的第四个春节了。1月29日下午，CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场的同仁们协同全球55家团体和协会联合举办一场由全球华人组成的260多位演员联袂参与演出的精彩节目。正如来自德国的主持人吴垠老师所说的那样：“在历经4年的疫情后，大家依然能够坚持举办一场诗与情、思与爱、励志与生活，灵魂与探索的精神盛宴”就非常令人感动。

这次节目和往年的不同在于，全体参与诗歌创作和朗诵的都不再是个人，而是集体。各个协会与团体以集体创作和集体朗诵的形式积极参与了这场属于海外华人自己的精神盛宴。  

比如南溪诗社所创作的《排律·贺2023年CCTV 全球爱华诗歌春晚》就是由南溪诗社的中国李清海，比利时彭友彬，美国风之花，美国自在飞花，法国黎明村姑，英国李俊，中国周木发，中国百步穿杨，中国王为，中国顾东升，澳大利亚安妮，中国林丽蓉，中国W青青河边草13位老师联合创作的大型作品，由斯洛伐克李迅、德国穆紫荆、捷克老木、新西兰诗韵、中国军歌、荷兰田洁英6位老师共同朗诵的。

又比如由欧华新移民作家协会呈现的作品《春之歌》。是由荷兰梦娜、德国朱校廷、德国恩丽、挪威东方卫京、德国穆紫荆、斯洛伐克李迅、德国许梅、德国邓瑛、捷克老木、英国曹婷婷、德国吴垠、中国尉蒙龙等12位老师集体创作，由斯洛伐克李迅、德国吴垠、英国曹婷婷、捷克老木、德国恩丽、德国许梅、德国穆紫荆等7位老师共同完成的。

还有比如国际联合报社的作品《春天里的向往》是由国际联合报社晓风、段叶秋、火火、苏迎军、孟寒、向云、郭柯宏、赵白玲、浪漫依然、云舒、邓瑛等11位老师联合创作，国际联合报社11位主播军歌、远方、草原琴声、咖啡小沫、飞渡、东篱、郭柯宏、冰魂、苍醴、云舒、红杉树联合朗诵而成的。

另有诸如北欧华人诗社、斯洛伐克作家协会、西班牙伊比利亚诗社、捷克华文作家协会以及海外诗译社、欧华文学会、国际田园诗和欧洲华文诗歌会等等作品都气势恢宏、春意盎然、感人至深。我们节目组的老师们在翻阅这些出自内心，代表着我们全体海外华人心声的诗篇时忍不住也潸然泪下。

比如：

阳光捡起伏在地面的风

吹醒了晨色在峭壁上攀登

登高远望群山挺起新的长城

打翻记忆的小船

我将春天按在纸质上

红色的模样  依然招人喜欢

——摘自国际联合报社《春天里的向往》

比如：

他乡，对你来说是一个符号，

对我来说就是故乡。

在他乡久了，

人也有了他乡的味道。

只是内心的深处，

还留着的温存故乡。

——摘自斯洛伐克华文作家协会《他乡故乡》

又比如：

此刻，如果挪威的森林有一双翅膀

她也会过海飘洋

一万里征程

二十载相望

乡愁早已溢满千万个日夜

从新绿到银霜

从北极到南洋

珍藏的思念在风雨里流淌

——摘自北欧华人诗社《北欧迎春》

其次深受观众们喜爱的还有5个涵盖了中国文化、中国传统中医、留学生、华侨以及海外学者的访谈节目。它们是德国钱跃君博士的篆刻人生。在欧洲华人中著名的企业家、作家、艺术家、诗人和法律顾问的钱跃君博士在CCTV全球爱华诗歌春晚为海外华人讲述他自己的人生五十年的系列访谈已经进入了第三档。前两次他的访谈主题是武术人生和书法人生。这一次以篆刻为主。秦始皇的印章名称是什么？唐代皇帝的印章名称又是什么？听他的访谈就如同听一场课，让人学到不少的知识。

出生于浙江温州，旅居匈牙利已20多年的王灵捷女士则代表海外华人向大家讲述了自己过春节时的情景与体会。和很多有了孩子的海外华人一样，通常是只能选择夏天孩子放暑假时带孩子们回国。过春节时对家人和亲友的思念只能寄托在诗里。她从2005年开始创作至今，多次获得各类文学奖项。作品散见于各种报刊和网络，并与人合著了多部诗集。她的亲身体会引发出春节不能回家的海外华人们的共鸣。

与之相对应的是对海外留学生代表的的访谈。正如来自西班牙的主持人王方老师说的那样：“自改革开放以来，海外留学生已遍布世界各地。他们背井离乡，踏上异国土地，追求人生梦想。去海外留学如今已成为中国很多家庭生活规划中的一部分。那么，海外的留学生活究竟是怎样的一种人生经历呢？有人说既轻松又浪漫，也有人说既艰苦又孤单。”想必这也是在国内的父母和家长们所关心的问题。为此节目组专门安排和采访了来自中国江苏省物理专业，先留学瑞士，如今又正在英国剑桥大学攻读博士学位的邓诗雨同学。她的讲述呈现了留学生活的方方面面。听来也十分令人感动。

更为令人瞩目的还有在海外积极传扬中国文化的位于德国汉堡孔子学院和坚持传扬中国传统中医的德国科隆的赵敏中医医生。

通过主持人王方和吴垠两位老师对话，我们了解到“传扬中国文化，早已是海外华人自觉承担的不可推卸的责任和义务。而孔子学院作为推广汉语教育和传播中国文化的重要平台，早已遍布世界各地了。据说在德国就有20多所。他们与国内的大学和当地的大学双向合作。比如汉堡孔子学院就是上海复旦大学的合作伙伴。一位是中方的代理院长是邹岚女士，一位是执行院长Imke Homma女士。访谈不仅带我们走入了汉堡孔子学院，还让我们了解到了它自成立以来为传播中国文化的所做一些列活动。很是令人赞叹。

来自法国的主持人奇遇老师说：“自己多年来腰腿疼，疼起来法国医生就给打止疼针。反反复复不见好。问有什么好法子吗？”节目带着这个问题采访了德国科隆的注册中医医生赵敏女士。赵敏女士的中医医术在德国小有名气，她经常被德国的电视台邀请去做有关中医的节目。还有病人从200多公里外慕名前来。她的访谈给了我们不少的启迪。明白了中医的医治理念。同时，她也给了大家春节期间如何保养的一些家庭小妙招。

除了精彩的访谈节目，文艺演出也是亮瞎眼睛的一个精彩部分。由德国京剧协会、德国曲艺协会、德国杜塞三圣国际学院百灵合唱团、英中表演艺术舞蹈学院、德国北威州华人艺术团三圣国际学院以及个人提供的舞蹈、合唱、独唱、二重唱、器乐表演、京剧、快板儿书等等给大家提供了一场精美的视觉和听觉享受。尤其是华二代们所展示出来的才艺，无论是厨艺、民族器乐还是阿卡贝拉都显示出将来超越上一代的水平。不得不说令人吃惊。

这台节目是在中央组织部，中央宣传部，民政部，红旗出版社，CCTV全球爱华春晚和中央财政部章如庚慈善基金会的指导下，由CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场承办的。

参与协办的单位有：北欧华人诗社、复旦德国校友会、意大利中华诗书画艺术联合会、国际联合报社、诗与远方国际文化交流协会、诗与远方文化艺术委员会、挪威石油大学校友会、诗与远方杂志社、欧华文学协会、欧盟针灸学院、比利时中华茶文化协会、欧洲中华文化促进会、法中国际文化交流中心、侨中人文学社、海外诗译社、德国北威州华人艺术中心、英国剑桥美术艺术协会、欧华新移民作家协会、欧华新移民文学、国际田园诗社、海外凤凰诗社、南溪诗社、海外文学、欧洲诗友沙龙，斯洛伐克华文作家协会、北欧皇家集团、挪中文化和旅游行业协会、捷克华文作家协会、凤凰诗社欧洲总社、北欧文学社、西班牙伊比利亚诗社、国际乡村诗歌、欧洲华文诗歌会、德国北威州时光传媒、德国华侨华人联合妇女总会、德国福建商会、德中文化教育经济促进会、德国福建同乡联合总会、德国青年旅行社、德国重庆同乡会、德国侨胞防疫工作委员会、德国福建同乡联合总会、德国青田同乡会、法国巴黎华人华侨艺术团、德国华商报、德中文化交流协会、德国京剧协会、汉堡孔子学院、名师名家名人坛、德国侨报、世界诗歌联合总会。德国曲艺协会、欧洲时报德国版、德国杜塞三圣国际学院百灵合唱团、德国文成华侨华人联谊会、德国中餐协会。

此次CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场组委会由执行主席德国邓瑛女士、执行副主席德国穆紫荆女士和西班牙厉雄先生、艺术总监德国许梅女士、设计总监英国曹婷婷女士以及技术总监高海滨博士联合组成。主持人是来自德国的许梅和吴垠女士、和来自法国的奇遇和西班牙王方先生。挪威张本信先生任直播总导演。现场观看的观众超过1175位。收到的点赞超过1.6万。还有很多观众在现场的互动中纷纷留言。比如云横秦岭观众说：“热烈祝贺2023年CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场圆满成功！游子心，中华情！祝福海内外华夏儿女！”Xu观众说：“非常感谢CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场线上的精彩节目，这是中国文化传承的最佳方式，不用出门，就能享受来自全球华人奉献的艺术圣餐，心灵的洗礼，太美了！超赞！”李沧海观众说：“一首春的旋律优美动听，一场诗的盛宴，万里芬芳。华夏文化，博大精深。愿全球华人迎着春天姹紫嫣红书写新的华章。”

在经过整整3个半小时的欢庆，活动在主持人祝贺各位来宾“新春快乐！扬眉兔气！健康平安！好运连连！兔来运转！妙笔生花！兔飞猛进！学业有成！前兔似锦！事业兴隆！平步青云！前兔无量！大展宏兔！”的声声不舍中结束。并相约来年再会！

本期总编：静好（英国）

注：本期配图来自网络。