陈长吟:关于历史散文的创作——从《能不忆长安》说起
三秦散文家
《散文视野》杂志
选稿基地
本期专栏
文学评论
散文集《能不忆长安》,是青年作家张立的新著,他从“那时的山河”“那时的诗人”“那时的家园”几个方面,为读者描绘了一幅幅古长安时代的社会画卷。张立的选材、视角、叙述等,契合了当代文人的情怀,让我们在欣赏古代生活情境的同时,也萌生出一种诗和远方的憧憬。
读了这本历史文化散文集,我想谈谈关于历史题材散文创作的几个问题。
一是要线索清晰。古时的生活丰富多彩,头绪繁多,可参考的资料卷帙浩大,但写作时只能选择一二,不可把素材填的满满的。要有些跌宕起伏,间隙闲笔。就好像我们看一座城市,如果全是密密麻麻的楼房,只能显出拥挤来,可是有了城墙、公园、湖水,则是优美的景象了。还如我们看江面,如果尽是帆船重迭,只能显得繁忙杂乱,可是有了水波荡漾,飞鸟萦绕,则是一派诗情画意。所以,梳理一条清晰的线索,并让它饱满而不臃肿,劲挺而不单薄,沉静而不乏味,是非常重要的。
二是要情感至上。文学作品是情感的产物,散文尤重情感。一切的故事,细节,可用的素材,都要在情感的统领下展现。这个方面,作者的出场,环境的描写,水到渠成的抒情,都是有必要的。散文要有艺术性、可读性,见人见事见情。如果只是素材的罗列,史迹的表述,幽沉的感叹,读者是不喜欢看的。历史也好,文化也好,哲理也好,都需要用情感来浸润发酵,切忌一堆干柴只是扎眼而无丰腴。
三是要语言晓畅。写历史题材的散文,很多史料是从厚厚的典籍中去寻找、发掘出来的。但史书用的是古汉语、文言文,与我们现在的表述系统、阅读习惯不一样。所以引用史料时,不可大段的大段的原文照抄,最好是把古文的含义,用现代汉语解析表述出来。散文讲究文气,假若在叙述的过程中夹杂过多的古言或者外语,都会显出疙疙瘩瘩,影响文气的贯通和阅读的流畅。就是说,要有自己的语言特色。散文是语言的艺术,锤炼出自己的一种优美的语言风格,是到达天花板的阶梯。
在《能不忆长安》中,张立没有掉书袋,装神秘,卖弄学识,对历史文化散文的写作做了有益的探索。当然在艺术语言的凝炼上,个性特色的显露上,还需再下一些功夫。
张立年轻、诚恳、勤奋、好学,与书为伴,做人向善,相信他还会写出更多更好的作品。
2023年2月25日于长安
作
者
简
介
陈长吟,中国当代著名作家、文化学者。现为中国散文学会副会长,陕西省散文学会主席,西北大学现代学院文学院院长、中国散文研究所所长。系全国冰心散文奖、孙犁散文奖、丝路散文奖、柳青文学奖评委。曾任《美文》杂志副主编,西安作家协会副主席,陕西社科院文学所副所长,陕西作协网络文学专业委员会主任等。自1973年开始文学创作,1990年3月加入中国作家协会。已在《人民文学》《人民日报》《光明日报》等报刊发表作品近千万字,出版文学专著《散文之道》《文海长吟》《行者的风度》等20余部。曾获海内外首届旅游文学奖,中国散文三十年突出贡献奖,第四届全国冰心散文奖,以及全国乡土文学奖,炎黄文学奖等多次。部分作品被翻译成外文