《赋得古原草送别》
唐.白居易
《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元三年(公元788年),作者当时只有十六岁。此诗是应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字。全诗措词自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中被世人称为绝唱。
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文
原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄到了春天青草便又繁荣起来。
野火是无法烧尽它们的,春风吹来 大地又是一片碧绿。
茂盛芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下的碧绿 连接着荒城。
今天我又来送别老朋友,连繁茂的靑草也满怀着离别之情。
诵读者 陈新