关于战争的思考
——暨读书有感(三首)
文/乐天(北京)
一
《三十六计》第十一计:李代桃僵 “势必有损,损阴以益阳。”
注释:“损阴以益阳”,牺牲一些局部利益,增加全局利益。
译文:如果形势必然有所损失,那就应该放弃局部利益,去换取整体利益。
诗云:
五绝•挑战
湛湛青天弃,
美欧霸意居。
俄国不忌惮,
建秩序伊始。
注:此诗,意指俄罗斯以一己之力,挑战美欧,为建立多元化世界新秩序,而不惜一战。
二
《孙子兵法》:“其用战也胜,久则钝兵挫鋭,攻城则力屈,久暴师则国用不足。”
注释:“胜”,速胜;“屈”,读jué,穷尽;“暴”,读pù,暴露。
译文:用兵作战,贵在速胜。持久作战,就会导致军队疲惫,锐气受挫,攻取城池时就会力不从心。军队长时间在外作战,国家财政支出就会不足。
诗云:
天净沙•兵家大忌
人称战斗民族,
误析开战嬴输,
战绩平平自辱。
激拼九月,
国民经济虚无。
三
《三十六计》第三计:借刀杀人 “ 敌已明,友未定,引友杀敌,不自出力,以《损》推演。”
注释:“《损》”,《易经•损卦》。意思是让“盟友”攻打敌人,“盟友”会因此受到损失,而这种损失可以转化成自己的利益。
译文:当敌人的情况已经明确,而友军的态度尚未确定时,引(诱)导友军去和敌人拼杀,而自己不需要付出什么力量,这是从《损卦》推演出的计策。
诗云:
清平乐•借刀杀人
美西方霸,
熟悉我文化。
耍代理人之谋诈,
发战争财爽飒。
乌克兰是傀儡,
美欧援助悲催。
国丧人亡天泣,
渔翁得利嘿嘿。
注:此诗意指乌克兰中了美欧“借刀杀人”之计,生灵涂炭,国破家亡。而美欧,尤其是美国,凭“代理人战争”,搞垮了乌克兰,拖垮了俄罗斯,自己却大发战争财。
作者简介:乐天,退休前曾从事党务、新闻等工作。