【都市头条特别推荐】
斯波林奥法庭——众神的审判
文/李济瑄
内容提要：
用西式歌剧来演绎，以华夏精神为主旨，
揭穿资本和神棍编造的虚假美誉，
拆下覆盖在丑陋真面之上的面具。
让你重新认识希腊神话，重新发现藏在字里行间血迹斑斑的罪行。
跟随主角的脚步，从过去的蒙昧中挣脱，
审视自己的内心，发掘掩藏在众神光荣底下的罪恶。
如果你曾经是希腊神话的忠实粉丝，
那么请跟着本庭的原告，换一个角度重新认识他们。
如果你从未了解过希腊神话，
那么请记住本庭的原告，不要重蹈他的覆辙。
第六天•夜
众神的碰头会•五
［候审厅，除了雅典娜以外，法庭上的奥林波斯神都齐聚在这里。］
宙斯
我到现在才终于明白，他为什么把一场庭审拖了这么多天，/为的就是今天这一幕，他在等待原告能够跟上他的步伐和节奏。
赫拉
这下怎么办？特里托革尼亚竟这么沉不住气，/现在可好，要还想见到她，我们得等到明天早上。
阿瑞斯
她是把这法庭当做奥林波斯神山了，还是特洛伊的战场？/她还以为这是她鼓动那个凡人，让人类的手向我投出长枪，/那时在神山上，父亲和母亲你们都对她这样的做法大为赞赏。
阿弗洛狄忒
可这枪是她亲手投出，当着那把大锁的面，/而长枪所指的方向是法庭的原告，/她这样做毫无益处，甚至给自己招来禁闭的灾祸。
赫拉克勒斯
你们都在谈论雅典娜女神现在的处境，我却一直陷于沉思，/今天在荷马出庭前不久，那大锁的话让我感到困惑。/难道女神果然说出过那样的话，后悔当年对我的保护与帮助，/只因为父亲宙斯一度给了赫克托以荣耀？
赫菲斯托斯
哎，我强壮的异母兄弟啊，这些事先不要提，/那大锁善于挑拨离间，你来的这几天也亲身体验。/来吧，还是让咱们先把这些放下，坐在一边等待明天，/总比揪着这种伤人感情的话题要让我们愉快一些。
赫尔墨斯
今天雅典娜不在，父亲宙斯，我们接下来又该怎么办呢？/她的智谋与判断，始终在法庭上为我们争得一席余地，/哪怕这其中有那大锁的退让，也不能否认雅典娜的努力，/可现在她却已经沉不住气，甚至当庭发起对原告的袭击，/我恐怕庭审进行到明天的时候，即便她还能出席，/她也难以继续应付那大锁了。
宙斯
我恐怕我们不能继续指望雅典娜了。/这六天下来，她已经筋疲力尽，心力交瘁，/大锁对荷马的判决虽然是诛心，可本不至于让雅典娜失去冷静。
阿波罗
审判的帷幕第七次拉起，精美的门锁高悬在毁灭之地；/细密的渔网出现缝隙，一尾不起眼的金鱼正游归海底。
阿尔忒弥斯
真让我震惊，我的兄弟，/我以为自从到了这法庭，你就把押韵这回事彻底忘记。
阿波罗
寻常所见只是我的假面，我自信已经把那大锁欺骗，/他大杀四方整整六天，我却一直乱语胡言；/“连押韵都回回跑偏，诗歌之神只能用来放松调侃。”/他就这样面对着我把心放宽。/当我放出惑乱的迷烟，被迷惑的门锁迎头遭遇措手不及的宣战，/明天就是我出手的时间，看我如何把这座法庭拆卸完全。
波塞冬
我看见持金箭的阿波罗显露他本来的面目，/不过你可能把事情想的太美好，你不一定瞒得过那把锁。
阿波罗
尊敬的震地神，你何出此言欲令我斗志不振。
阿尔忒弥斯
我的兄弟，你忘了今天白天的事？/当卡珊德拉来到法庭的那一刻，你押着韵脚倾诉心中的爱意，/我不认为那大锁会忽视你的表现和前几天相比如此迥异。
阿波罗
尊敬的父神宙斯，您意下如何？/依您看来明日的主战场我可去得？
宙斯
我的儿子，我相信你的智慧和力量，/你在奥林波斯神其中堪称最俊美并最强，/面对那把大锁，除了你，别人也不可能指望得上。/只是我想起雅典娜前天晚上的话，还是提醒你，/要小心,注意提防。
阿波罗
父亲指的是哪一件事？哪一段言辞？
宙斯
雅典娜曾说那大锁对卡珊德拉的态度非同寻常，/今天白天看来，那场面果真不同于以往。/虽然我不清楚那大锁到底怀着什么样的企图，/但如果真如雅典娜说的那样：/我的孩子，你和那法官有私仇在身，/一定要千万小心，再小心。
［阿波罗完全不担心，笑道。］
阿波罗
好叫父神把心放宽，几日的旁观也不是白看，/我心中自有盘算，/他若果然因为这个原因对我发难，/我也叫他下不来台，不能再断案。
宙斯
（点头）/说的不错，明天也许就是决战，/居住于奥林波斯神山上的不死的神祇们，/我以众神之王宙斯的名义命令你们，明日一定要打破那大锁的布局，/不惜一切代价，必须保住雅典娜，/他一定会针对雅典娜，他不会停下自己的攻势，直到雅典娜彻底倒下。/但如果说他选定的第一被告安然无恙，这场庭审的效果就大打折扣。/奥林波斯神系即便只剩下一位，也比全军覆没要好得多。/我们已经被他牵着鼻子走了太久，/这一次，至少要抢回主动。
（2021.12.04）
众神的碰头会·五，完
观摩碰头会•六
［法庭上众神散去，锁一改前几日的冷静。他有些激动地开口。］
锁
卡珊德拉哟，神话时代最伟大的预言家，最伟大的英雄，/历来的预言家都只是解释事件，可她却参与进预言的进展中，/她亲手推动了自己预言的发生，让你冲破了曾经加在身上的桎梏枷锁。/赫克托王子，今天白天你的表现让我也望尘莫及，/如此巧妙地构陷，却让人根本抓不住痕迹，/你应该看见荷马的模样？他看上去差一点就重见光明。/把他气到这个份上，就在昨天早上你还做不到，/可就在卡珊德拉离开后，你展现出惊人的战斗力。
赫克托
使目盲者重见光明，那是阿波罗大神和阿斯克勒庇俄斯的神职，/要是连他们都没有治愈荷马的双眼，我哪有这种能力？/如果荷马真的复明，那只能说明他是装的。
锁
今天白天里，每当你把荷马与特洛伊牵扯在一起，/荷马都被气得七窍生烟却说不出反驳的话来，/你一直假装自己是支持维护他的立场，他找不到方式斥责辱骂你，/可你的嫁祸却让他寸步难移。
赫克托
哪有什么栽赃嫁祸？我每一句话都是发自内心。
［锁感慨不已。］
锁
白日里你把宙斯赫拉雅典娜甚至于荷马都深深地伤害了一遍，/而他们却挑不出你态度是否恶劣或是有所不敬，/这也就罢了，可现在在我面前的时候，/面对同盟者，你也要把自己戒备森严的包装起来，/打扮得好像一只小白鸽一样无辜。
赫克托
如果法官和原告可以成为同盟者的话，/小白鸽就一定是无辜的吗？
锁
什么？
赫克托
鸽子成天都把“咕咕”的叫声挂在嘴边，/你怎么断定它就一定是无辜的？
锁
天哪！就是这个！/无上的喜悦忽然充斥我的胸膛，我终于实现棋逢对手的渴望，/这种话我也不是时时都能想起，如此清奇的角度令我眼前一亮，/你用鸽子的叫声解答她是否无辜善良，/这种天马行空的想象力堪称地表最强。
赫克托
我只是觉得以前所有的成见都不可靠，/无论什么样的说法，都要先用怀疑的角度把它过滤一遍，/就好像这次开庭的原因，/虽然你自己对众神有一个说法，但真正的原因不止于此。
锁
你想起什么了？
赫克托
我会决定发起这次诉讼，是受到克罗诺斯的鼓动，/你答应接下这案子，也是因为克罗诺斯和你做了什么沟通。
锁
你说对了前半段，却还缺失了一部分。/克罗诺斯和我做的沟通只是让我关注起这件事，/真正让我下定决心的却不是因为他的言辞。
赫克托
那你还有什么别的图谋吗？不妨一次和我说个明白。
锁
真正让我下定决心颠覆奥林波斯，是因为卡珊德拉。/不错，我是为了她。/好在谁都知道我是一把没有心的锁，我这样说不会有谁误会我，/如果说这话的是宙斯或者阿波罗，那么问题就要大得多，/哪怕是雅典娜这么说，有帕拉斯的事迹在，她也不能把这种嫌疑洗脱。
赫克托
你说的没错。/在我们的众多盟友之中，有些人是为了迎娶她才来到伊利昂，/带着他们的军队，投入和阿开亚人的血拼之中。/你说出了和那些人一样的理由，但我知道你们的原因截然不同。/我完全相信你和这些感情一点关系都没有，/因为当你提起她的名字时，没有一丝爱慕之意，/只有满满的钦佩与惋惜。
锁
说到这里，我要为我昨天的一句话道个歉，/我不该说你连你媳妇都不如，/毕竟她不是出于智慧，而是出于对你的担心才提出那样的意见，/如果不是你绝不可能愿意听从，她甚至会直接建议你脱离经久不息的鏖战。/不过，我说你不如你的妹妹，这你应该承认吧？/看你一改刚才的亢奋，换上了一副深沉，/看来你确实同意我的这个说法。
赫克托
说起她我就五味杂陈，活着的时候我欠她太多，/她一遍又一遍向特洛伊发出警告，/可所有人，包括我在内，都把她的话当做笑料。/当我们渐渐厌弃了对她的安抚，/却不知那是把她独自留给令人绝望的命运的第一步。/即便在死后的世界再见，她也一如往故，/虽然她与我约定，生前的亏欠都在来世偿付，/可是我们没有来世，这我心里清楚。/一想到这些我就心如刀绞，心痛与愧疚都不能平复。
锁
这所有的悲剧都是阿波罗一手造成。/他犯下如此重大的恶行，却还在特洛伊人中窃得美名。
赫克托
阿波罗这几日的表现令我困惑，与神话时代的形象相去甚远，/他虽然作风行为浪荡不羁，却不是个傻子、蠢货。
锁
你的判断力正在呈指数上涨，/我终于可以和你分享一些高级的猜想。/阿波罗也许一直都在装模作样，松懈我们对他的提防，/以便于他在关键时刻出来砸场，拦住我正义的巨掌。
赫克托
如果是这样，我恐怕明天情况会更加紧张，/阿波罗比雅典娜还要危险，雅典娜在没有切身冲突的事情上，/她至少还有一些善良。/而阿波罗在危险时，甚至可以把自己的孪生姐妹当做盾牌放在身前遮挡。
锁
我却不这么想。/我认为雅典娜的那一些善良，让她拥有奥林波斯众神之中最强的一种力量。
赫克托
阿波罗恐怕不会再接着把自己隐藏，/他蛰伏了六天，就是等着这么一个机会粉墨登场，/我很担心这六天的观察与装傻时，他暗地里积攒了多少能量。
锁
这种事情没必要放在心上。/他既然糟蹋了卡珊德拉，就该明白世事万物报应不爽。/明天他不出头是一回事，如果他果然胆敢出来把本庭阻挡，/本庭就让他躺着离开这座公堂！
（2021.12.03）
观摩碰头会·六，完
李济瑄，又名读历瑄言，19岁，自由作者。曾出版长篇童话小说。
换一换
