精华热点 
《北美翰苑散文诗社》
0017期～周刊
编委：朱志岩 一箭寒梅
乌拉那拉菲儿 尘缘
音象图文合成-总编尘缘
排名不分前后-收稿为序
xxxxxxxxx
一【古韵风采目録】
1《忆秦娥 • 又感受》……尹玉峰（北京）
2《西江月·醉红枫》……蝶鸢（东北）
3《七绝·人间烟火情》……薛有毅（山西）
4《浣溪沙·又是三更独自归》……梧桐（日本）
5《七绝 问秋》……鱼儿（挪威）
6《凤池吟•初冬落叶》……王亚东（冰言）
7《夕影》……孙颖（中国）
8《七律·题图》……何金文（河南）
9《七绝 网游》……么忠文（北京）
10《梦回青岚 情咏回丰》……青岚回丰（江西）
11《巫云楚雨》……剑如虹（河南）
12《游桃花尖》……修江闲叟（中国）
13《通韵鹧鸪天•中元吟 晏几道体 》 ……一箭寒梅（贵州）
14《五律·冬日访友》……陋室居士（中国）
15《少年游·贺外孙周岁生日》……唐生趣经（中国）
16《学子情》……汪汉云（安徽）
17《七律·冬雪》……源流诗纪（广东)
18《古风 多老盼归》……张耀（中国）
19《新韵 赞母亲》……贾成龙（中国）
20《平凡生活》……福尔（中国）
21《观十二生肖有感》……雄关望月（中国）
22《新韵-七律-竹之韵》……華夏精兵（河南）
23《七律 得意人生》……朱守平（浙江）
24《打油 冬来了》……杨明才（山西）
25《新韵-泰山西湖音乐喷泉 》……烛焰松（山东 ）
26《东坡唤人心》……陈世良（重庆）
27《打油-冬雪》……盛百珍（辽宁）
xx×xxxxxx
二【现代诗苑目録】
1《撑起骨骼行走》……维港泊人(香港)
2《Puhutukawa 聖誕樹花》……嵇春聲（新西兰）
3《闪耀在天上的街市 写在郭沫若诞辰一百三十周年》……季风(日本)
4《秋思》……璐珺（德国）
5《岳飞》……桑恒昌（山东）
6《故乡》……碧云天（青岛）
7《他乡》……鱼儿 （挪威）
8《微诗 三首》……妙妙（新西兰）
9《立冬之时》……诗梦（日本）
10《小雪》……仇润芝（中国）
11《听你的歌喉与你相见》……闭云野鹤（中国）
12《晨光即佛光》……金 强（江西）
13《改命》……流沙（中国）
14《立冬谣》……吴先和（湖北）
15《夜是未被点亮的光》……木井（中国）
16《夜深沉》……孙生荃（中国）
17《你给世界留点什么》……轩野（中国）
18《被时间灼伤的凌晨》……湘西山鬼（湖南）
19《最后》……耿兵（江苏)
20《一代才子的爱国情怀 写在郭沫若诞辰一百三十周年》……王志剛（日本）
21《疯狂的钓徒》……越人（加拿大）
22《人的价值》……老远（中国）
23《冬的隐者》……嫣然一笑（中国）
24《错把他乡作故乡》……云惔风清（英国）
25《快乐中逍遥》……烟雲深处（日本）
26《杂感二则》……邨夫（内蒙古）
27《古桥》……老白杨（中国）
28《微诗 遥远的故乡》……赵鹏鹏（黑龙江）
29《秋意渐浓，君可安好》……霞光（日本）
30《活着是永不言弃的命题》……春语芳华（甘肃）
31《中年人的感叹》……迎夏（北京）
32《母亲的头上长出一蹲佛》……斜阳若影（中国）
33《秋已尽，念悠长》……冰峰雪莲（山西）
34《冬天》……云朵儿（中国）
35《母亲》……沈沧海（广东）
36《静默》……东方文清（中国）
37《穿过黑森林》……宋清晨（中国）
38《冬日》……双鱼（中国）
39《不敢打捞，那一抹一汪湿漉漉的离殇》……大浪淘沙（河南）
40《初秋的早晨》……菅原幸子（日本）
41《空洞》……戴砚（上海）
42《心若菩提》……雪野（甘肃)
43《重逢》……许清秋（中国）
44《步向莲乡》樊志刚（辽宁）
45《孤独的月亮》……张耀（中国）
46《黄昏的光》……爱百合（广州）
47《给这个世界总得留些什么》……汤文来（福建）
48《冬天里看踢毽子》……張志雄（武汉）
49《腊肉》……空谷幽兰（贵州)
50《为爱而痴狂》……陈永江（中国）
51《我已不会撒娇》……狄安娜（中国）
52《一片落叶》……张维清（武汉）
53《冬雨》……夜里行舟（中国）
54《雾》……易生诗梦（中国）
55《秋天的蒲公英》……阮绪林（湖北）
56《水千岛》……徐克（浙江）
57《交替》……黄励（福建）
58《每当想起你》……刘桂英（吉林）
59《有您真好》……陋室居士（中国）
60《一只入冬的蝴蝶》……褚向平（河北）
61《一个人的旅行》……蔡科(青海)
62《依然留恋那场雪》……刘桂英（吉林）
63《我在佛前许愿》……周峰（中国）
64《番茄味薯片》……千仞无枝（重庆）
65《给你》……田雪阳（湖南）
66《金秋让我一世情长》……陈铠（黑龙江）
xxxxxxxxx
三【双语荟萃】
1-中英文《怀旧》……乌拉那拉菲儿（辽宁）
2-《星星每夜都在描绘愿望》……爱百合（广洲）……英文翻译：墨湾客
3-中英文《等风来》……博远（内蒙古）
4-中日文《枯荷吟》……王佐臣（上海）
xxxxxxxxx
四【散文天地】
○-《荡秋千的小女孩》……雅非亚（贵州）
xxxxxxxxx
五【诗与评论】
1-《渡》……越人（加拿大）○《推荐语》……王九懿（云南)
2-《老唱片》尘缘（上海）○《推荐语》……一枝梅（河北）
xxxxxxxxx
～～～～～～～～
一【古韵风采】
1《忆秦娥 • 又感受》
△尹玉峰（北京）
又感受，红花碧树人清秀。人清秀。长尊爱幼，亲情深厚。
青山绿水无污垢，桑田稻谷香初透。香初透，官民共享，普天同寿。
2《西江月·醉红枫》
△蝶鸢（东北）
落叶踏风轻舞，雁来牵手云游。一湖秋色挂冬头。杨柳宫眉依秀。
举目羽枫弄影，丹红浓胜香秋。倚阑神醉惹乡愁。漫卷相思盈袖。
3《七绝·人间烟火情》
△薛有毅（山西榆，）
人间烟火日三餐，雪月红花假缴欢。遐迩流芳真念想，慰宗燕翼向来难。
4《浣溪沙·又是三更独自归》
△梧桐（日本）
又是三更独自归，一身疲惫冷风吹。腹空不耐苦寒催。
道上无人星月伴，眼中有泪雾烟垂。幽人何日不愁眉。
5《七绝 问秋》
△鱼儿（挪威）
云岫金霞浩气中，沧波芦荻倚晴空。谁偷天界麒麟笔，绘得山川一片红？
6《凤池吟•初冬落叶》
△王亚东（冰言）
万水千山，几多零叶，舞媚俏韵飘扬。共和风啸纵，经云沐露，送月迎阳。旋绚英姿，合霞漾度晚星霜。愁离树去，凄凄留恋，别泪潸伤。
曾经晓暮相守，且把枝饰翠，衬美香芳。叹尽情秋婉，恨冬无助，色褪成殇。遍地残魂，入泥眠聚待春光。归来绿，弄青葱、大地红妆。
7《夕影》
△孙颖（中国）
树影婆娑映晚霞，苍穹斑斓透赤焰。寂寥唯美溢一处，幽兰清雅漫全天。
8《七律·题图》
△何金文（河南）
西湖左侧雷峰塔，矗立蓝天玉帝惊。碧水右边栽古树，枝繁叶茂鸟声明。
青山有意清波绕，游客无心岸上行。许是新冠封道路，空留明鉴闪晶莹。
9《七绝 网游》
△么忠文（北京）
白发书屏点鼠标，行舟慧海尽逍遥。古稀尚可游虚境，对影鏖兵到中宵。
10《梦回青岚 情咏回丰》
△青岚回丰（江西）
绮梦青岚绘雅阁，春风绿草吐新芽。英山如黛见渔火，帆影似银游雁沙。
戴月披星奔天路，穿云映日往高霞。悲人故里写英烈，惜地迴峰油菜花。
11《巫云楚雨》
△剑如虹（河南）
云雾苍茫接太清，巫山高处暮烟生。风来古峡猿声急，雨霁空江雁影平。
玉树歌残人不见，金茎露冷月初明。何当一扫妖氛气，万里阳春遍九瀛。
12《游桃花尖》
△修江闲叟（中国）
崇山叠翠挂飞瀑，欲与匡庐试比高。秀水灵峰吴母卧，凌巅西海一泓涛。
13《通韵鹧鸪天•中元吟 晏几道体 》
△一箭寒梅（贵州）
仰望霄汉尽情猜，椿萱可否忘儿孩。枫红野外蝉清唱，水碧河边灯亮开。
中元夜，月明来，低头回忆泪流腮。纸钱杯酒呈心意，祭礼相传自释怀。
14《五律·冬日访友》
△陋室居士（中国）
独领冬寒景，怀人自驾游。提神追落日，暮降到村头。
水合云偏护，林分鸟乱投。相逢凝神望，笑觅酒家楼。
15《少年游·贺外孙周岁生日》
△唐生趣经（中国）
一年时日驾飞舟。岁月似川流。父母辛劳，外婆关爱，兄弟不多愁。
生日欢歌真热闹，亲友尽温柔。气球色香，蛋糕味好，祝福一囊收。
16《学子情》
△汪汉云（安徽）
功坚克困志难回，秒秒分分自己催。苦学为舟航瀚海，敏思成路上云台。
17《七律·冬雪》
△源流诗纪（广东)
纷飞玉絮漫天涯，素裹银装舞瑞华。冰魄禅心妆胜景，寒梅傲骨绽奇葩。
闲观皓洁骚人咏，饱览晶莹雅客嗟。喜兆丰年迎百福，民安国泰乐千家。
18《古风 多老盼归》
△张耀（中国）
湖光映晚霞，风味柳邻家。水岸炊烟起，何时落雪花。
19《新韵 赞母亲》
△贾成龙（中国）
勤劳无悔蕴情深，奉献今生傲骨身。常看飞针灯下影，也观挥铲立黄昏。
积德行善贤良品，救厄矜贫友爱真。经历沧桑风雨路，精神矍铄健康人。
20《平凡生活》
△福尔（中国）
辛辛苦苦为赚钱，上班做事年复年。梦里腾云游仙境，醒来忙碌又一天。
21《观十二生肖有感》
△雄关望月（中国）
能工巧匠真聪明，公园塑造地支形。十二生肖园中铺，各显灵动含真情。
鼠牛虎兔入场景，龙蛇马羊演人生。猴鸡狗猪唱出塞，四季人生情满城。
22《新韵-七律-竹之韵》
△華夏精兵（河南）
门外傍溪竹遍蕴，春秋淋雨促葱茏。冬雪傲骨参云朵，仰望枝梢越岭峰。
盛夏煮茶摘翠叶，品尝清味体舒轻。月明林静栖息鸟，风啸摇曳婆娑声。
23《七律 得意人生》
△朱守平（浙江）
为人一世欲何求，步迈潮头意自由。诗咏风云天赋在，景观山水地经谋。
今宵有酒今宵醉，翌日无花翌日修。年且古稀犹聚首，富春江上会金秋。
24《打油 冬来了》
△杨明才（山西）
黄鲜桔亮柚垂闲，靓色梅红柿影顽。香菊秀清松竹翠，霜飞夜送晓风环。
（二）
环风晓送夜飞霜，翠竹松清秀菊香。顽影柿红梅色靓，闲垂柚亮桔鲜黄。
25《新韵-泰山西湖音乐喷泉 》
△烛焰松（山东 ）
涟漪闪烁耀西湖，伴乐喷泉上下突。色彩缤纷抛媚眼，繁星倒影洒银弧。
灯光璀璨人潮涌，夜幕低垂月晕初。东岳欢腾游客醉，泮河起舞叹明珠。
26《东坡唤人心》
△陈世良（重庆）
一狱三贬不消沉，竹杖芒鞋打叶声。酒食风云东坡渡，灵魂天下伴朝云。
经济长城复兴梦，数字货币万象新。踏遍青山人未老，一蓑烟雨任凭生。
27《打油-冬雪》
△盛百珍（辽宁）
絮片纷飞不染尘，洁身入地化冰心。梅花点点滋临水，不语无声几许深。滴水成冰阻客舟，飘飘洒落北风愁。城乡一夜增银色，尽染青川白了头。
寒天雪舞柳枝枯，百里平原素色涂。卷地铺来裁做纸，云山落墨写诗书。一夜寒风现靓装，闲情信步览群芳。窗棂铺絮洁白色，嫁与丹青孕冷香。
～～～～～～～～
二【现代诗苑】
1《撑起骨骼行走》
△维港泊人(香港)
别问我走在何处
我只想走出一条自己的路
别问我前路几多
我只想用恒心丈量自己
我每走一步
听到风，听到孤独
听到自己浅的深的轻的重的喘息声
我肩头的担子越来越重
一头装着坑坑洼洼，一头装满跌跌撞撞
我的行程也越走越长
一头是白昼，一头是黑夜
生活的雪山草地哟
就此去跋涉
活着，总得撑起骨骼
泅渡明暗的穷山恶水
2《Puhutukawa 聖誕樹花》
△嵇春聲（紐西蘭）
一個迴旋，春天將它的嫵媚輕落在記憶外。
夏天腳步，滿山滿谷的召喚另一個蹤跡。
PUHUTUKAWA
紅樹花映入眼簾的赤火，絲絲扣入我遠望的那大片雲霞。
從山岡，從林蔭大道，到海岸線，熱烈的小燈籠掛滿視線。
輕風透過樹梢，點頭示意。
在秋風吹起前，我抓住如海波浪的熱情。
留住第一個聖誕邀約的衝擊。
3《闪耀在天上的街市 写在郭沫若诞辰一百三十周年》
△季风(日本)
醉心痴情理想的《女神》啊
飘逸在滇池上身披曙光
为解放束缚少女意识的旧俗
冲破宅门
要砸碎桎梏的家锁
拯救炎黄子孙
让《凤凰涅槃》出
华夏的春梦
于是
一个用诗句行走天下的人
穿越古今中外
点亮一盏
《甲申三百年祭》的明灯
照亮一个民族前进的里程
总想创造一个《天上的街市》
终就成为街市上的一颗明星
汇聚于那条璀璨的星河
你提着灯笼行访在友人之间
彼此用光芒相互问候
我看见，你一一
与《屈原》探究《离骚》
与《蔡文姬》谈胡笳十八拍
与曹操商讨统一大业……
与毛泽东与周恩来与鲁迅
与胡适……
共同欢庆中华今日的昌盛
好一颗不辞劳苦的倦倦之心
一湖明镜
永远，永远都仰望着你
是那个滇池姑娘深情的眼睛
4《秋思》
△璐珺（德国）
有多少记忆
随风而去
有多少珍藏
随性而散
去了
来了
散了
聚了
随秋风秋雨
挽入秋思
5《岳飞》
△桑恒昌（山东）
七尺须眉
原是一根铁杵
千百年磨砺
终成一枚
不锈的绣花针
母亲拈在指间
举起布满年轮的手臂
一针一眼血泉
将那四个字
刺在民族的脊背上
6《故乡》
△碧云天（青岛）
年轮在五百年前的距离
故乡还躺在墨水湖的芦苇上
大雁 白鹤 天鹅
鸣叫在蓝天
呼唤沧海
桑田
小路弯弯在沿河杨柳
故乡祖居在老屋的墙上
篱笆 藤蔓 扁豆
间隔墙里墙外的安宁
乡村路途坚硬
莺飞草长的苍莽
迤逦故乡的烟火茁壮
木门 木窗 土墙
旖旎乡土味道的暖
泥土芬芳
祖上沿河而居的风水
河东 河西 家境肥美
青砖坚实堆砌的厚重
家风厚道的祠堂
烟火人间旺盛富饶
土路走过的坚硬
穿越故乡的年轮幽长
四季轮回的风花雪月
爷爷奶奶的牵手
雕刻在皱纹里缠绵情长
烟熏火燎的故乡味道
公鸡叫醒的田野
夜猫依偎在土炕上温暖
缝补子孙繁衍的灯火
棉被子里的惬意
憨厚在故乡
7《他乡》
△鱼儿 （挪威）
命运的使然
注定了由低到高纬度的迁移
从此和思念纠缠
及那份抹不去离殇
他乡说故乡
味蕾开始反抗
孤独难以忍受
回不去的家 流不完的泪
想念成为红尘中唯一的夙愿
他乡忆故乡
白驹过隙 37个春秋
遥望故乡已成一种习惯
生离死别之痛沉淀出一份成熟
日久守护着他乡
他乡便是家
还是那个地球 那弯月亮
他乡如阵阵暖风融化了冰雪
吹瘦那日渐模糊的记忆
远离的春天重新欢唱
心安即吾乡
拥有独立的灵魂
与自由的翅膀
悠闲在诗的远方
新朋故友温情于线下屏上
他乡亦故乡
8《微诗 三首》
△妙妙（新西兰）
蒹葭苍苍
雁断蓝天而去
秋湖，只见水漾白霜
（二）
留不住
春风化雨东流
人在，情不再
（三）
赤裸裸的人生, 终于
把所有的爱恨情仇
一起埋葬
9《立冬之时》
△诗梦（日本）
昨夜。谁把月亮的身躯布满了刺青？
我在朦胧的图腾里。看清了
许多。秋天里没有绽放的生命
失血的双唇。缄默
星星的眼睛便开始发声
闪烁的光影里
片片枯叶带着鸟鸣。腾空而升
迎面飞来的玉蝶
效仿雪花的模样
立冬之时
飘落 晶莹
10《小雪》
△仇润芝（中国）
大地把多少期待运往天空
又经过多少工序的酿造
才制作出这场小雪
蝴蝶般翩翩飞来
雪有茅台酒的醇浓
也有蝴蝶翅膀携带的芳香
每一片都能唤醒一个芽
开成一朵花
我把接住的一片
悬挂在我心的殿堂
一觉醒来
春天就站在了我的面前
11《听你的歌喉与你相见》
△闭云野鹤（中国）
旋律悠扬
似清泉流响
你在歌唱
马尾辫
清澈双眸
颀长身姿
宛如一管古箫
12《晨光即佛光》
△金 强（江西）
推窗望去，面前那道山梁
一轮朝阳早早
摆开道场，施舍奥义
此际云霞会聚，草木俯首
动情处清泉，鸟语和鸣
叶尖漫出泪光
万物沐浴，更衣
身着袈裟，金光灿灿
个个如沙门佛陀
宝相庄严
13《改命》
△流沙（中国）
叶落纷纷
他，感到很冷
很冷……
便祈求命理师
为其改命
命理师捏着八字胡
沉思良久之后
吐出一句话
——桔生淮南为橘
淮北为枳
14《立冬谣》
△吴先和（湖北）
将春夏秋所有的咏叹调
纳入冬的乐谱上
用古筝弹出喜怒哀乐
再架起一盆火焰
将人生的甜酸苦辣
熬成一锅解酒的药汤
储藏吧，我的兄弟
把成功和失败的种子
用烈酒浸泡封存起来
让飞雪在梅园里浪漫
让情人在怀里欢笑
让冬的歌声响彻云霄
冬的开始，就意味着一年
快要结束，而另一年则带着春的
讯息，在远处瞭望着我们
15《夜是未被点亮的光》
△木井（中国）
当鸟鸣纷纷栖息在枝头时
小城的黄昏正一点一点蜷缩在我手心
“嘘，小声点”。栅栏里众多熟悉的面孔
——正陆续抵达夜的边缘
首先是灵魂，然后才呈现影子
满世界都是风声
我害怕。真相在谎言中长大
只有端坐在图书馆里。我的心声才能
——擦亮目光
睁开眼，我便能从虚无中打开现实
很多时候我们把恨当作永恒
却忘了爱的模样……
现在，万物和我同时呼吸
——湮灭哀嚎
夜是未被点名亮的光
16《夜深沉》
△孙生荃（中国）
压过来的暗
鱼陷进了那深海
北斗这枚老罗盘
找回多少失臆的梦幻
老屋在远山丛中搁浅
萤火虫扑向娘点亮的灯盏
星月在眼前眨眼
吾心烘烤起别样的暖
夜风透着寒
两界离得远
梦总归于梦
尘寰谁知留下多少遗憾
夜深沉
暗无边
谁知多少热泪打湿在襟前……
17《你给世界留点什么》
△轩野（中国）
龟活千岁，总有一死
人生不过近百秋
感恩同期花草树木，共度人
特感相遇山河相识您
既然来到这个世上
应该花一样盛开，争艳
不应该雪落无声
像河一样走过
即便是蜿蜒崎岖的河堤
也应该留下
不应该像鸟飞过蓝天
无影无踪，不声不响
人生不需要大紫大红
应该为这个世界留点什么
一首诗，一首歌
一句话也可以
绝对不是金钱
朋友，您为这个世界准备了什么？
不会是一抔黄土吧！
18《被时间灼伤的凌晨》
△湘西山鬼（湖南）
酒后的腹泻是一根银针
悬挂在胃里，扎出你的疼痛
使呻吟不断升级
之后的慵懒沉默寡言
比尸体更死寂
像极太平间的太平
牛头马面是子夜后的呈现
那一刻宴会没有级别
猜酒令没有预设谜底
故意删除直觉，只顺从
理性节奏，白色恐怖
必然会结党营私
其实你已把当下活成
骨灰级了。挂在梦里的勋章
镜子一样耀眼
被时间灼伤的凌晨
在黎明开始逃散。影子是意念的旧部
清醒之后定会皇帝般居高临下
19《最后》
△耿兵（江苏)
是这些尚未丰满的雪 忘了成熟
忘了欢笑
才会将你迭宕一生镌刻在黎明
镌刻在没有任何欲念的风中
当初雪来临 我以怎样地狂喜
叙述这寂静中的喧哗
忘了黄昏
忘了那株青涩的青柠树吧
或许树上的伯劳鸟
并不会凭借一株桃花
来暮秋的旷野寻我
只到最后 我辗转在你
化蝶的碑前
20《一代才子的爱国情怀 写在郭沫若诞辰一百三十周年》
△王志剛（日本）
一百年前
一位朝气蓬勃的青年
谋求救国之路，东渡扶桑
留学寻道
孜孜不倦埋头研读
传承华夏文化吸收西洋精华
绽放出灿烂的光辉
他就是文学巨匠一一郭沫若
留学日本融入西方进步文化
开阔视野，推动新文化运动
心中燃烧着爱国的青春火焰
站在大海那一边遥望故乡
憧憬着中国的未来
从日本寄往家中信里写道；
＂誓将此寸躯，化作泥与涂
泥涂岂空化，还以沃根株＂
他将祖国比作大树
自己是树上的一片叶子
报效祖国的鸿鹄之志
他投笔从戎一书生
积极投身抗日救国革命事业
激情豪迈的人生历程
丰功伟业，铭刻历史丰碑
他渊博的学识文彩飞扬
文学、考古学、历史学
非凡的贡献硕果累累
时空中回荡着他的名句诗篇
一代才子郭沫若
永远在那星空中
闪耀着璀璨的光芒
21《疯狂的钓徒》
△越人（加拿大）
夜阑人静
风已停
我把一缕缕月光拧成
银色的鱼线
以月亮为钩钓星星
胸有成竹的我
满怀希望地把鱼钩抛向夜空
竟吓得
惊慌失措的星星东藏西躲
而
一无所获
寂寞难耐中如饥似渴的我
本以为钓几粒星星就可
充饥止渴
但鱼线越长就
思念越长
鱼钩越亮就心越空虚
朦胧中
我看见一个
被月亮钓住了的人在月光下苦苦挣扎
而吐也吐不出的咽也咽不下
痛得极像
一条
给钩卡在喉咙里的鱼
22《人的价值》
△老远（中国）
一位年迈的退休老人
问年轻打工仔：
“你工资多少”
打工仔反问：
“您的退休工资多少”
老人答：
“不多，
一万五千多一点”
打工仔答：
“我的工资，
还不足你的三分之一”
一位小学生听到后，
一拍脑门想，
老师昨天出道作文题，
题目一个人的价值，
这不是生动的素材吗？
23《冬的隐者》
△嫣然一笑（中国）
一缕风
淹没了红尘的青绿
躲在大衣里
告诉自己
天很冷
不如归去
捧着冬天的雪花
幻想着春天的那抹新绿
葱茏的草色
让眼底迷离
那缕花香中再次迷失自己
作为幻想家
在和时间恋战
与岁月讲和
唏嘘慨叹间我听到了
灵魂在哭泣
24《错把他乡作故乡》
△云惔风清（英国）
来来往往，进进出出
风，吹来的洁白
一朵流浪的云
多少次梦里弄湿了衣衫
游逸于乡间小路
他乡的水，他乡的落叶
恍惚故乡模样
我乘着风云
寻觅深秋迟到的消息
随一枚鲜红叶子
跌跌撞撞落入故土
他乡的那朵云
久别了亲人
洒脱飘逸
隐藏了多少团聚的渴望
25《快乐中逍遥》
△烟雲深处（日本）
太阳
悄悄爬上树稍
但黄叶
早已被秋风抖掉
今日暖阳
又怎能改变季节的微笑
四季轮回
是自然规律的轨道
庆幸
在人生专列上
有你有我还有他
世界之大
茫茫人海还能遇到
感恩相遇不易
还能在诗歌中
趣谈甚欢风起浪高
如若
同去阴朝地府
是否也有内容絃耀
何不趁我们还能握笔
开个诗歌party
在快乐中逍遥
26《杂感二则》
△邨夫（内蒙古）
一（井蛙悲哀）
大清早
井蛙接了个电话
说是包办太空旅游
井蛙报上地址对方就挂断了
回拨几次
话务反复申明
对不起不在服务区
〈二：贱民）
只配屁嘶浪言
与之匹配的只能是喝斥和白眼
只有名人才能名言
天王老子则金口玉言
如此偏见最早产生于民间
之所以贱民自贱
27《古桥》
△老白杨（中国）
就这样 平躺在
小溪之上
让人踩踏着
走向各自的彼岸
身下 流过了
多少岁月
身边 也长出过
多少辈芦苇
就连天空的太阳
也换过了
多少套新装
而你 依旧不合时宜
用苍老的姿容
坚守一条
千年不变的古训
28《微诗：遥远的故乡》
△赵鹏鹏（黑龙江）
1)
月亮没睡，立在屋顶
童年的小书屋小石路
把那心
紧连蓝天绿地
2)
把月亮披身上
即将要去的地方
一盏橘色小灯
3)
把自己带到长大的地方
消息传来问候
我们跪在大地上
4)
只知道今夜温柔
星光坠落，看似很近
以你做诗，生长一对翅膀
29《秋意渐浓，君可安好》
△霞光（日本）
缘分的站台依旧熙熙攘攘
一些回眸
注定是一生的关注
一些擦肩
也可以成为一时的忧伤
时间是最好的安抚
当春天成为传说后
秋天又开始谱写新篇章
秋意渐浓，君可安好
秋深之处
又将会上演怎样的故事
时间是最好的导演
到最后还是只剩下素心的莞尔
面对人生的无常
时间和经历教会你许多
渐渐就学会了释然
终可以将烟火平淡的日子
静静过成云淡风轻的曼妙
再慢慢熬制成可口的生命之粥
念着心语而行
一个人就写诗
两个人就笑语
人生之旅并不是一帆风顺
但因了有缘的相遇
就有了缕缕美好的希冀
一路将文字融于岁月的烟火
装点生命的旅途
30《活着是永不言弃的命题》
△春语芳华（甘肃）
晨风吹拂暖阳温柔
眼前有一位双拐艰难迈步
一身妥帖的西装
皮鞋擦的锃亮
回头看
一条领条平展
头发一丝不苟
脸上有一份矜持
树枝上还有坚持的叶
捡起一片落魂
虫蛀风蚀满目沧桑
岸边芦穗白头
清霜为时节化妆
山崖裸露风化的岩石
寒鸭姿影飘渺
流水无言
车轮依旧风风火火
口罩匆匆忙忙
公交车稀疏流畅
扫码不急不忙
孩子眼神清澈明朗
回答更有逻辑
地球紧跟太阳的节奏
活着是永不言弃的命题
31《中年人的感叹》
△迎夏（北京）
潘虹，人到中年，陆文婷
几个关键词一个时代的回忆
一代人记忆深处的片段
那虚无缥缈的中年
就像镜头拉远的慢动作
内心有颗年轻的心
活泼开朗嘴角一直带着笑
却在某一天晨起时发现
眼角有了细纹两鬓添了白发
有种白驹过隙一夜而至
悄无声息冠以中年
想起鲁冰花想起太阳岛上
亦或想起小兵张嘎
似是记忆轮回的前景
对年轻留下烙印的找寻
曾仰望好奇中年的模样
为此而努力积累沉淀
碰撞时才懂握沙的遗憾
不能重来便坦然接受
面对生疏的中年一笑嫣然
32《母亲的头上长出一蹲佛》
△斜阳若影（中国）
她画了一个圆。一身骨架紧锁在
村口
双手合十，向来往路人打着哑语
听着听不懂的方言
偶尔伸出一千只手，捧起底层的
风雨和太阳
多少年以来，她一直就这样站着
口含一块生铁
把一颗树的外形修炼成一蹲菩萨
她想过逃离这片土地，总被无形
的虔诚一次次摁在原地
每向上抬高一寸，根系便向净土
延伸一尺
老鹰曾啄食过她的血肉，有蝉鸣
划过一层层的寂静，用口器攫取
她的乳液
静默中，她依然举着高山和流水
背负村庄的苦难
孤独有时会从密集的间隙中流向
老屋，流向孤独的老人
陡峭的树干布满母亲一样的老茧
当夕阳西下时，母亲和其她老人
一同依偎在槐树周围，喃喃自语
望向大雁又一次擦亮金黄的底色
板起手指，细数儿女回家的行程
她们一辈子困守在村庄的一隅
唯有炊烟像飞舞的经幡，从一座
山头飘到另一座山头
当空闲的时候，母亲常常拾掇遗
落在地上的贝叶经
把生活的苦和病痛一同放进灶塘
燃烧
直到一天母亲把自己也烧成一堆
木炭，埋在西边的坡地上
她的头上长出一尊佛像，与村口
那颗树一样
生出慈悲的外相，盘旋一圈神性
的光影
一柱香烛被风点燃，绽放出莲花
的底色
在我心底久久地
盘亘
33《秋已尽，念悠长》
△冰峰雪莲（山西）
季节又走在拐角处
秋露凝霜
在一个不知不觉的晚上
已收拾好行装
为西风登场
留下最后一件枫妆
留下一枝柿子
作念想
落叶寡情
已和西风沸沸扬扬
秋，去意已决
在轮回的路上不能自己
去路也是来路
念在，情就在
守望中
一个洁白的世界
会孕育一个全新的人生
给自己
34《冬天》
△云朵儿（中国）
朝北的一阵风
吹起一片片的黄叶
那些摇动的影子
多象在这深夜里逾规的灵魂
路旁那盏亮着的孤灯
照着一团一簇的光
一直超前走吧
不要回头，丢掉所有不堪的过往
怨天者无志，怨人者心穷
冬天的丰盈之处在于
寒冷能冻清醒
你那颗糊涂的脑袋
35《母亲》
△沈沧海（广东）
老态龙钟的芒果树下
有母亲开垦的一亩汗水
竹篱攀爬豆苗的触须，石头匍匐番薯的藤蔓
甘蔗的糖分甜蜜出情怀，苦瓜的纹路描绘着心态
我的文笔平平，笨拙的五指写不出
她肩上挑起的日和月
还有
青丝到白发隐喻的一生
犹是那朵看到儿孙满堂，绽放在脸庞的菊花
那牙齿脱落而漏风的絮语
心，疼出眼的泪滴
面对沧桑
我，无能为力
36《静默》
△东方文清（中国）
起风了，
所有的开始蠕动。
象是一种躁动，
在生命激情荡声中。
渐少的核酸帐篷，
开启原始的生活。
在这一刻，
我更想一种静默。
无人街道，
有一个影子在站立，
对着高楼，
高楼望着虚影。
我只是一只蚂蚁，
自由在这一刻。
不再有人践踏，
也可驼着一粒米安静回家。
从此喧嚣远离，
回归一种本然。
静默于空间，
在城郊垒起了城墙。
虽然呼吸有些不畅，
但自然之风贯进鼻塞，
与苇荡一起嗅闻着鱼腥。
倒在楼顶斜瓦，
看云朵游在蓝色之中，
我不问一只蚂蚁，
它在嘲笑一种生命的软弱。
37《穿过黑森林》
△宋清晨（中国）
夜里，我在自己的诗里
盘腿打坐
每一个跳出来的文字
都瘦骨嶙峋，像飞过的
一粒粒萤火虫
闪烁着微弱的光亮
我不知道
该去哪里寻找灵感
每一个路过的句子
都没有灵性
我不想抓住它们
还是闭上眼睛
赤着脚，在梦里穿行
就像一匹孤狼跨过草原
就像一滴从眉宇间滑落的眼泪
38《冬日》
△双鱼（中国）
天蓝色的乒乓球桌
突然被阳光
斜切成了两半
乒乓球落在明处
比落在暗处
声音，更清脆一些
蹦得也高一些
39《不敢打捞，那一抹一汪湿漉漉的离殇》
△大浪淘沙（河南）
梦里，抹不掉，那一缕白月光
成了，我日里梦里，刻骨铭心的念想
怎么也挣不脱，那一根情丝的迷茫
水畔，你的影子，牵扯着我的眸光
思绪里，那一抹朝霞，是我绚丽的回望
怎么也留不住，杜鹃鸟，泪光闪闪，痴情依旧流淌
散落的记忆，落寞的情缘，断了愁肠
就像，凋谢的玫瑰，剩下的只有遗落的清香
无奈何，又是一个冬天，一地思念，断了柔肠
日光暖暖，情丝长长
清风，明月，心照不宣，追逐自己的远方
心里的喜欢，怎么也无法躲藏
我可以，静坐时光里，拥抱蓝天白云，一片明媚的阳光
也可以，微笑着回忆，一场风花雪月的迷惘
只是，我止住眼泪，按住疼痛，也不敢打捞，那一抹湿漉漉的离殇
40《初秋的早晨》
△菅原幸子（日本）
我喜欢每天清晨散步
因为健康是用脚步量出来的
秋天的风
给人们带来一种清凉的感觉
啊，白云点缀着蓝天
像朵朵洁白的牡丹花
倒掛在天上
伴着一路桂花的飘香
我陶醉在秋天的乐园里……
风吹树叶摇动着身姿
闲鹭栖常早，秋花落更迟
秋蝉在声嘶力竭的呐喊
似乎向人们告辞……
人生虽苦短
但又怎能与秋蝉悲凉
仍唱着欢歌而乐观姿态相比呢？
我不尽感慨啊！
我沿着河边的小路行走
穿越着一片片稻田
呈现棵棵金黄色的稻穗
害羞的低下了头⋯⋯
鸟儿在不停地飞来飞去
分享着稻谷的清香
青蛙在稻谷里跳来跳去
等到夜幕降临
才能轮到它们上演美声合唱
绿荫草地略有枯黄萎缩
八月初秋
预盼丰收带给人们的喜悦
果实累累稻谷飘香
蝴蝶纷飞
做今年终结舞蹈的演出
我突感秋天来临
秋天的一幕幕的景色临近
心情不由得想起，
在疫情蔓延的岁月里
人的生命也显得如此脆弱……
41《空洞》
△戴砚（上海）
这是一个色彩丰富的时代
这也是一个空洞的时代
思维在斑斓的色块里迷失
颜料无序的涂抹
掩盖了心灵纯净的空间
人们空洞的眼神里
并非一无所有
而是沉淀了浓厚的无奈
以及忧伤
企图以缤纷之色
来填补这深渊般的空洞？
那只会营造出
更加俗不可耐的表情
与更无意义的呻吟
唉，谁又甘愿在空洞里沉沦
只是现实的浓妆艳抹
将肤浅的欲望彻底魅惑住
徒留灵魂无助地悲泣
42《心若菩提》
△雪野（甘肃)
人活着，幸福快乐的秘诀是什么
放眼大千世界，自然即是人最好的修为导师
置身喧嚣虚无，围困的万丈红尘
入世能做的就是，学会清心寡欲淡泊心处世
如草木样绽放，本性的芬芳怡人愉己亦快乐
人生欲求自在，就像感应一朵花的幽香那样去感知内心
静水流深自有，一种微妙的恬淡
忘却俗世执念，自然会宁静安然
心存良善剔除，一切的虚妄非欲
你的世界自然，充盈幸福与美好
善待所有生命，在物我两忘中心自本真光明
43《重逢》
△许清秋（中国）
以为你懂我
却是松木遇到青岩
以为你知我
却隔着梦与千山
时间磨碎了青春
留下的只有
满眼的沧桑
彼此的世界里
没有奔赴的平川
却竖着千条的沟壑
在时间的面前
我们选择了
相反的方向
44《步向莲乡》
△樊志刚（辽宁）
我把人生
揉进了诗行
有甜蜜的欢悦
也有痛苦的感伤
更有灵魂深处
无法诠释的
慰籍与苍凉
无始劫来
随着无明业力
在六道荡漾
像风中柳絮
身不由己
泣泪残阳
究竟那个是你
都只不过是
心的显现
梦幻一场
一只小鸟
来到我的禅蓬
不停的欢畅
我问自己能否
如它一般阳光
总有些纠结
挥之不去
令人惆怅
我渐渐领悟了
这一切都是
来成就我的资粮
修行的路
伴着血和泪
坎坷漫长
一次次粉碎自我
生发大爱
步向莲乡
45《孤独的月亮》
△张耀（中国）
入冬的月亮
闪烁着寒冷的光
四周的田野安静了下来
远处的牛羊走进了矮房
老人们升起了炊烟
期待像风一样归来的孩子
牧童们吹起了笛音
期待像云一样飘来的父母
此时不作任何回答的山庄
只是尽可能多点储存月亮的光
默默地等待冰封的雪霜
此时的月亮
时而躲进云层
时而落在门前的河塘
像是远方亲人的眼睛
像是泪水一样整夜地流淌
46《黄昏的光》
△爱百合（广州）
渐晚的黄昏 一路风尘
传世的檀香里
藏着多少未解的诺言
十方三世
为你一厢情愿
点开一朵花香
片片落红触碰指尖
花香肆意
点饰了红尘之缘
染尽红尘的眸 微微薄凉
出尘还是入世
一个转身就已经苍老
流年让我措手不及驻守青春
执子之手的誓言
我却困在网中央
搀扶的生命 在晚霞中
依然富有诗意
我喜欢这黄昏
云朵忧伤凝成一束光
把酒临风 最后一杯执念
洒向铺满月色朦胧的夜晚
也许 长夜未央...
47《给这个世界总得留些什么》
△汤文来（福建）
证明生命曾经来过的时光
拿着绿码走出去牵动生活的引擎带着意念
风掀动头发和衣袂出门挑着星斗满天
回家提着一地月光
风雨兼程形而上或形而下崎岖迭宕
沸腾的血液历经冰火两重夭淬炼
熊熊烈火中炸响
且需足够的钙足够的盐粒
路总是在脚下延伸拓展
眼泪在跋涉途中逃亡
夜的影子在梦里拉长拉长
矢志不愉恪守心中的家园
花开云水间徒步榭桥边
露出坚果沉甸甸
拂香风过处一种图腾在明天呼唤
别致成一种风情在天地间荡漾
48《冬天里看踢毽子》
△張志雄（武汉）
左脚踢，右脚跳。
右脚踢，左脚跳。
左右开弓，手舞足蹈。
宛如欢乐的舞蹈！
毽子一上一下，
像被人耍着玩！
一人踢，多人唱和。
你踢过来，他踢过去，
那不是丢“包袱”，
也不是甩“矛盾”。
他们在交流传情，
友谊在中间穿梭！
还有的翻着跟头踢，
千姿百态，
眼花缭乱，
犹如杂技团演员在杂耍，
引来好多人看热闹！
我看到一位老者，
如年轻人一样。
上半身一丝不挂，
阳光斜照他。
人动丶影子移丶毽子飞。
健身丶健康丶阳光！
冬天里热身，玩出了夏日风景！
49《腊肉》
△空谷幽兰（贵州)
母亲从老家
托人
给我快递几条腊肉
让我想家的时候
就吃几片尝尝
我仿佛又看见了
那烟熏火燎的日子
看见了
升腾着红光的
火塘
骨子里
谁愿做不肖子孙
谁愿背叛
喂养自己成人的
黑土壤
50《为爱而痴狂》
△陈永江（中国）
疲惫不堪一击
致命，昏睡不死的灵魂
想念，煎熬，痛苦，悲伤
还有忘不了今生的约定
誓言如同废纸，苍老了岁月的容颜
泪水泛成了一条爱河
浪迹天涯的心，孤苦伶仃
告别之夜
难逃情网劫，锁不住春心潮流
51《我已不会撒娇》
△狄安娜（中国）
相顾无言
惟有泪千行
梦真好
我们竟可以坐在一起
爸爸
可惜我再也不会
撒娇
52《一片落叶》
△张维清（武汉）
秋把我染黄，说最后一次黯然飘落
说陪我回趟老家
风把我灌醉，说最后一次深情相拥
说把我磨响骨子的疼和心中的忧，吹散
曾把我相思的黄叶看成一片痴情的枫叶
曾把我一根茎脉，看成扁担
一头挑起春，一头挑起秋
还没来得及与叶子告别，还没来得及与冬雪纷飞，离去，断绝所以的消息
追寻叶子去年，曾经走过的路
仿佛看到自己飘零，那是黄昏哭过的泪
回到了村口，探望母亲浑浊的目光，千丝万缕的愁肠
53《冬雨》
△夜里行舟（中国）
一场雨之前刮一场风
才能形成一幅完整的画面
冬天的第一场风
猛烈。在窗外
拼命撕扯已经枯萎的植物
看着枯藤上摇晃的几只老丝瓜
心中陡然生出些怅然与失落
好在风过之后乌云很快低下来
洒下一场细若蚕丝的冬雨
雨中，一棵落光叶子的桃树
湿漉漉的枝头上
我看见有微小的花蕾拱出来
一场冬雨加速了冬天的步伐
也注定会加速花蕾的生长
54《雾》
△易生诗梦（中国）
眼前
都是穿不透的神秘
穿透穿不透有什么关系
柔软锁着风景
天地浑然一体
我突然想到你
此刻是不是抱着太阳
藏在神秘的深处
忘却亦或无意识的动作
都属正常
聚光灯，是聚光灯
照着表演的我
——我是盘古，开天辟地
麦苗不甘心
披挂着剔透的晶莹
与我争锋
世界已经神秘成不再神秘的模样
你就放开太阳吧
让它回到宇宙的子宫
孕育出无数的子孙
撕开神秘
玩转乾坤
55《秋天的蒲公英》
△阮绪林（湖北）
生命因为有了梦
然后开始有形
心有灵犀一点通
平淡之时
喜欢有诗兴飞奔
几多花语
映像了美丽前程
虽然生在墙角
但是极赋特殊炳性
活得通透
才算真正的高深
物是人非
宁可扯痛自己
也要成就世上独一无二美景
56《水千岛》
△徐克（浙江）
昼
云伴边
依依岩枝影
斜阳外
掩不住的春与秋
两相悦
一叶舟帆向晚
只余波荡漾浪浅湾
锦瑟朝朝如弦
爱你做酬谢
悲喜涧
夜
月明极静悄悄嵌
微风修竹涵曦盖
试问往事檐下故事古
聆听那边水流声
惨惨淡
心在唇齿间
惆怅前
相思离恨天
封在沧桑里千岭印
寂寞碎静谧空
叹
水千岛
繁花怨
57《交替》
△黄励（福建）
未到冷冬
还是落雨了
淋湿的清晨
温润而又饱满
有许多消息
重复着真假
曾经的面目全非
知觉以及无望
此时 没有一丝脆弱
所有的冷清
于秋的色里暴露思想
所有的涌动
于冬的直觉里
获得欣喜
如雨水 如被你
唤醒的清晨
58《每当想起你》
△刘桂英（吉林）
每当想起你
便想起了那广阔天地
我们如同一群
羽翼未干的小燕
练飞，搭伴出行
远落在同一屋檐下
从城里长大的孩子
刚刚挣脱妈妈的怀抱
哪里懂得干农活？
忆起那天踩格子
耕牛牵动一条条长垅
从东头到西头
我咬紧牙关忍着疼痛
踩完最后一垅
抱起双脚，一屁股
坐在地头上抺泪
是你，递给我
一块蓝方格子手帕
纹络是那样清新方正
顿时明亮了我的眼睛
格调如天空般的广阔
留下我长长的泪线
每当想起你，便想起
那次回家的途中
弯曲小道凹凸不平
老马难拽动三米草垛
车轮辗压冻土扎心肺
柴草将我拧成个雪人
寒风几近把我冻僵
还是你，脱下厚棉衣
披在了我的身上
你只求我为你唱首歌
尽管大雪封住我的口
我还是用哭腔唱完
接连走远了多少个冬
无法拾起的情景
再也抹不去你的身影
当知那是一场诀别
何必不回兑一个眼神
马上又要降溫了
你那里下雪了吗？
我好想再为你唱首歌
你最喜欢的，北风吹
59《有您真好》
△陋室居士（中国）
有您真好
有您我愿意每天赞美宇宙
有您我会忘却人间忧愁
有您我会像百灵鸟一样
不停地高唱在您左右
有您真好
我的诗会像潺潺溪水流淌
我的心会像鱼儿一样悠游
我会用我的歌喉
把您永远守候
60《一只入冬的蝴蝶》
△褚向平（河北）
入冬了
草尖上还有幸见到
一只蝴蝶 晨间的霜花
开在
它身旁
风在它的周遭摇晃
不远处的滹沱河水静静流淌
这美好时光
这苍凉的纯洁
诠释的秋梦
又将在梦里遗落
其实 我早已放下过往
那中天高悬的一轮明月
那云朵和阳光
竟让我的思绪摩擦出
淡淡忧伤
感受着蝴蝶丝丝怅惘
我知道它还想说
空城旧事
还要引领季节
尘世飞翔
61《一个人的旅行》
△蔡科(青海)
一个人的旅行
更注重沿途的阅读了
遇到美丽的风景都能顿足
仔细地阅读好像要获得什么
起点落点将是选择徒步旅行
不再将城市作为旅行的重点
的确一个人旅行阅读更仔细似的
阅读自然都能静静投入获得遐想
阅读自然能获得长久的敬意似的
所关心的阅读只注重自己的收获
惊叹好像也能找到许多理由似的
探着身子瞧着深渊都有些醉意了
一片热情也祈望发现自然的奥秘
感受自然才是自己热爱的对象了
一个人旅行能获得乐天安命的恬静
也不再祈望安静的阅读受到打扰了
探秘自然方面都祈望是坚毅的诗人
流露的真情都祈望超出自己的想象
阅读赐予的灵感也不容易丢失似的
抒写自然所获得将是流动的风景了
62《依然留恋那场雪》
△刘桂英（吉林）
你，不计千朵万朵
妩媚天地人间
无奈，秋与冬的碰撞
一支雪歌，埋葬荒野
寒风塑造了你的筋骨
暖阳又融化你的柔情
岂能袒言这其中原由
追不回你初衷的模样
不狂，潇洒走一回
静卧千里冰封
倾其你的所有
任凭你的高祟和挺拔
仅一次邂逅，足矣
惊憾星宇，豁达银河
仰慕你的无比浩瀚
沏砌成一幅冬的墨卷
……
欣赏一朵圣洁的雪花
渴望天下每一枚花蕊
都光艳四射洁白无瑕
培植萌芽，扎根深土
情愿将孤冷的自我
转嫁给第二个暖春
63《我在佛前许愿》
△周峰（中国）
我在佛前许愿
我要贾宝玉和林黛玉式爱情
弱水三千，只取一瓢饮
繁华三千，只为一人饮尽悲欢
我在佛前许愿
我要牛郎和织女式爱情
但愿人长久，千里共婵娟
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
我在佛前许愿
我要梁山伯和祝英台式爱情
十八相送情切切，化蝶作伴比翼飞
爱她就生死相依，爱她就永不分离
我虔诚祈求苍天保佑，三枝清香在佛前许愿
我卑微到尘埃之下，只为一睹她的盛世红颜
庆幸与她有缘人海相见，像寒潮遇冬日暖阳
我把心埋三生石下，只为一句她的肺腑之言
爱深刻心里，为她愿错过所有风景
三生石下许三生，三生庙前缘三生
我在佛前许愿
日夜颠倒，四处奔波
患难岁月，我对她不弃不倦
花开有她，结果有她
功成名就，我与她白首无怨
我在佛前许愿
如果爱太艰难，我陪她青山斜阳
让她不再有泪光
不顾前路多险，不管今生多长
执她手地老天荒
64《番茄味薯片》
△千仞无枝（重庆）
女儿爱吃薯片
说那个脆可以吓阳光一跳
番茄味像幸福的附加值
忘得差点把手指咬下
似乎还不过瘾
我买来土豆、西红柿
煮了一锅红色的疙瘩
女儿诧异说
这是什么怪物？
我为我的自作聪明而无语
女儿念到Potato chips
我突然“酸”了一下
不是番茄的酸
而是那薄薄的一片
被女儿的天真嚼碎
65《给你》
△田雪阳（湖南）
我摊开双手，如冰凉的尸体
乖乖的，让你关上火炉
我拿着布施的碗给你，当阳光知道大地的干渴；一切都如十五的月光
那首诗，我已写完，如莲花的身和那白白的雪
交映着一束玫瑰的纯洁
66《金秋让我一世情长》
△陈铠（黑龙江）
十月之游
是我此生最快乐开心之日
但没搞清楚
自己是当了一回国王
还是做了一次情郎
遗憾至极
金秋细心安排得十分满意和舒心
田园金碧辉煌盛似皇宫
天上飞的地上跑得满桌皆是
文武两排站立
盛典辉煌隆重又热烈
拥戴我做了中间那把稀世龙椅
做一回帝王
草原灯火阑珊像港湾红楼
像极了娶亲的闺房
大枣一身红衣，苹果羞红了脸
枝头上缀满了各种笑脸
那枫叶红了半边天
做了一次情郎
金山银山缀满沉甸甸的果实
有花果山仙境
有杏花村酒楼
还有桃花的世外桃源
每一处都是人间的旅游胜地
不是“孤品”就是“极品”
不论是才子，佳人
还是文人，墨客
辨别不出东南西北
一路游一路醉
似乎忘了来时路
梦想成为心中永远的故乡家园
～～～～～～～～
三【双语荟萃】
1-中英文《怀旧》
△乌拉那拉菲儿（辽宁）
那座老挂钟还在摇摆
咣当 咣当夹着妈妈的摇篮曲
大黄狗摇着尾巴紧紧跟在人后
村口“棉花糖”的叫卖声高
一阵疯跑
然后踮起脚等待
粘粘的糖丝粘在嘴边
满足，傻笑
多想念
想念那暖暖的怀抱
如果可以
真想再钻进妈妈的怀里
撒娇
"nostalgia" in Chinese and English
Urana Rafael (Liaoning)
The old wall clock is still swinging
Clanging my mother's lullaby
The big yellow dog followed closely behind people, wagging its tail.
The hawking of "marshmallows" at the entrance of the village is loud.
A wild run
Then stand on tiptoe and wait.
Sticky shredded sugar stuck to the edge of the mouth
Be satisfied or giggle.
How much I miss
Miss the warm embrace
if possible
I really want to get into my mother's arms again.
act like a spoiled child
2-《星星每夜都在描绘愿望》
△爱百合（广洲）
英文翻译：墨湾客
人生
也许会有那样的时刻
允许你又聋又哑地活着
生活
也许最快乐的时光
就在无忧无虑的童年
童年
人生最初岁月
像一只红色球体的太阳
朝着它笑
夜空中的月亮
是湖中央的一艘小船
湖中的萤火虫便是星星
夜里做的梦
是编织白昼衣裳的丝线
童年
没有抱怨 忧愁
就连偶尔的孤独
也是开满鲜花的花园
漆黑的夜降临
我讨厌黑夜
但我喜欢天空中的星星
没有黑夜又看不到星星
星星每夜都在描绘愿望
流星瞬间的美妙
点亮了
每个人心中蓝图
银河系为人们收藏
历史故事
热闹的星空奏响
黑夜天空之歌
夜空中舞台渐渐落下帷幕
一道绚丽多姿的曙光
透过森林
伴随晨曦微雾
呈现了七彩缤纷的彩带
舞出 生活节奏
阳光催醒了万物生长
天空 像一本辞海
写着深情的诗歌
The stars depict wishes every night
By Aibaihe
Tr.
Mowanke
Life
Maybe there will be such a moment
Allowing you to live as deaf and dumb
Life
Maybe the happiest time
In a carefree childhood
Childhood
The earlier years of life
That time were like a red sphere of sun
Smiling at it
The moon in the night sky
Is like a small boat in the middle of the lake
The glowworms in the lake are the stars
Dreaming at night
It’s the silk thread that weaves the clothes of the day
Childhood
There were no complaints and worries
Even the occasional loneliness
It's also a garden full of flowers of childhood
The dark night falls,
I dislike the night.
But I like the stars in the sky,
Whereas without night it will have no stars.
The stars are portraying wishes every night.
The momentary beauty of the meteor,
Lit up,
Blueprint in everyone's mind.
The Milky Way is for people to collect,
historical story.
The lively starry sky plays,
Song of the Night Sky.
The stage in the night sky gradually came to an end.
A brilliant and colorful dawn,
Through the forest,
With the morning mist,
Presents colorful ribbons,
Dancing, the rhythm of life,
The sun awakens the growth of everything.
The sky is like a word-ocean dictionary,
Writing soulful poems...
3-中英文《等风来》
作者：博远（内蒙古）
天地混沌，浓雾重锁
忧郁的风带着远古的苍凉直面黄河
泥沙俱下咆哮的黄河失去往日的威严
河水断流干涸，满目疮痍
一代代儿女的血汗浸透着上苍的悲悯
今世土地爆裂，黄河多难，将咽下它最后的哀歌
一场场腥风血雨，
一辈辈披星戴月
沉重的枷锁已把筋骨磨碎
还要几分力气剥开昏暗的世界，抛出几棵麦粒
失散的风啊，愧对万千故里
疼痛的骨髓借着你的傲慢，挺起身躯
奔腾的血液，借你的速度
喷涌而出
风
多少灵魂借你的力量
发出最后的呐喊
那些囹圄中肉体比死亡更悲残
冬天已至，旷野的风已把圣杯举起
用嗜血的魔鬼祭奠一个个远去的苍生
让沉默的灵魂吐出一丝丝芬芳！
Chinese and English "waiting for the wind to come"
Author: Boyuan (Inner Mongolia)
Chaos of heaven and earth, heavy fog re-lock
The melancholy wind faces the Yellow River with ancient desolation.
The roaring Yellow River loses its former majesty
The river dries up and is full of devastation
The blood and sweat of generations of children are imbued with God's compassion.
The land burst in this world, how difficult it is for the Yellow River to swallow its last lamentation.
A scene of bloodshed
Generations of people wear the stars and the moon
The heavy shackles have shattered the muscles and bones
It will take some strength to peel off the dark world and throw out a few wheat grains.
Lost wind, ashamed to thousands of hometown
The bone marrow of pain stands up through your arrogance
Pentium blood, borrow your speed
Gush out
Wind
How many souls borrow your strength?
Let out the last shout
The body in prison is more miserable than death.
Winter has come, and the wind of the wilderness has lifted the Holy Grail
Pay tribute to the people who are gone one by one with bloodthirsty demons
Let the silent soul spit out a trace of fragrance!
4-中日文《枯荷吟》
作者：王佐臣（上海）
放眼深秋荷塘
辗转万千凄美苍凉
凋零速度逾残花败柳
红萎绿咽白玉黄
萧瑟撩神伤
自我舔舐无情时光
隔着冷雨偷窥
白衣仙子泪湿木桥石巷
硬塞到诗词中的月光
清幽至极笑妄想
瘦弱的烟火
对不住哟心坎馨香
指间几多颠狂
被孤寂追捕已跳水流浪
依依似与骚人语
把错嫁春风老调翻唱
“枯荷吟”
晩秋の池に目を向ける
様々な苦い美と寂しさを転々とする.
凋落速度が残花敗柳を超えている.
赤い花が枯れて緑の葉が泣いて玉のように白くなった魂が枯れた
蕭々として神傷を感じる.
私が失った非情な時間を慰めてくれる
冷たい雨越しにのぞき見る
白衣仙子涙濡れ木橋石巷
詩に無理に詰め込まれた月の光
物陰に隠れて妄想をからかう
弱くてかわいそうな花火
すみません、心の花の香り
指の間に何人かの狂気があります
寂しさに追われて逃げ場もなく川に飛び込んで放浪するしかない
物騒な言葉に似ている
春風に嫁を間違えたことをこの古い調は何度も繰り返した
～～～～～～～～
四【散文天地】
○《荡秋千的小女孩》
△雅非亚（贵州）
小区有好几个大大小小的院子，它们被四周的绿坪和各种乔木花树以及整齐的灌木环绕着。
别致舒适的小院子给小区的人们提供了良好的休闲场所，孩子们在这里尽情玩耍。
离我最近的小院子下楼抬脚就到了。
天气晴好时，每天下午时分，我都会下在这个院子的长椅上小坐。在这里看风景，看孩子们玩耍。每当看着孩子们稚气的神态，听着他们天真的话语心就感觉非常开心，此时，心便忘情地与他们陶醉在一起，融入那片纯真的天地。
孩子们放假时，不同年龄的孩子在院子里做着适合他们年龄段的游戏及运动 。
院子里新安装了一些健身器材，离我最近的小院子的一排健身器材靠近月牙形的白石板砌成的台阶。其中一个是缎练臂力的机器手。锻炼时用手分别握住下垂的两端手柄左右上下拉动。
孩子的玩法总是新奇的。一些五六岁的孩子站在地上够不着这个机器手就把它当做了秋千。这是他们小脑筋奇想开发的一项运动。
他们站在月牙形的台阶上，伸长手臂去够那单边机器手，然后用双手握住，这时身体立即悬空，每个孩子身体一悬空就掉了下来。
孩子们乐此不疲，他们一次次掉下来，又一次次爬上台阶。只要是站在台阶上能够着这个机器手的孩子都十分喜欢他们这种玩法，他们玩得非常开心。
这群孩子中间一个梳着马尾辫的小女孩，她穿着一件粉红色连衣裙，秀气的瓜子脸，眼睛不大却透着一种灵气。她在这群孩子中间玩得最出彩。
她站在台阶上，伸长手臂，中指尖子刚好够着机器手的底部，然后把机器手轻轻地递过来，再用双手握住，这时双脚悬空，身体立即被荡出去，在空中荡一个来回。她的身子轻盈灵巧像只小燕子。这时，午后的阳光洒落在他身上，风张开她的裙子，好像一朵花。小鸟飞过树枝。空气中荡漾着美好。
这个小女孩长大会是什么样子呢？她一定会长得婷婷玉立，她长大大会做什么呢？
看着小女孩，我心里这样想。
小女孩为自己的动作感到一种开心自豪，“你看我可以这样”她对身边的小伙伴炫耀地说道。
小女孩几乎每天都来荡秋千，她有时穿一条黄灰相间的裙子，这是当下流行的童装颜色。
她的动作越来越娴熟，有时能荡两个来回，有时会旋转一个圈。这些动作，除了这个小女孩，其他的孩子谁也不能做到。
有时她与小伙伴在空地上玩耍，小伙伴骑着小童车在前面跑，他在后面跟着跑，一面声声哀求道“给我骑一下吧，给我骑一下吧！”
不知为什么， 苑里的孩子都有不同式样，大大小小的童车这位小女孩却没有
一次，她与小伙伴在一起的时候，对着小伙伴说些什么？表情很不开心，我就走上前去问她怎么了？他说他的卡通玩具弄丢了，我问他是什么玩具？他说是一个蓝色的小鹿，那是在买东西的时候送的。“那是我的最爱”她说着，眼泪快流出来了。“你问过其他小朋友了吗，有谁捡到了呢？”我说，“我问过了”她的表情十分忧伤。“你帮我找找吧”好，“我帮你找找”我明明知道找不到了，但是为了安慰这位伤心的小女孩。还是这样说。
孩子们开学了，秋天天气渐渐凉了，我在小院子里坐的时间见少了起来，一没有再见到孩子们玩秋千了，也没有再看见到这个小女孩的身影。只是有时见到大人们抱着够不着秋千的孩子去拉那个机器手。
我想，等到明年再见到他们玩秋千的时候小女孩应该又长大一岁了，她会有什么新的变化呢？
真心希望她健康快乐地成长。
～～～～～～～～
五【诗与评论】
1-《渡》
△越人（加拿大）
一度风
一度雨
一度春秋 渡万人
一度花
一度草
一度佛门 渡千愁
一度水茫茫
二度云渺渺
三度青莲
禅花香自水云间
○《渡：推荐语》
△王九懿（云南)
佛语无度，佛法无边，是佛学经典，譬如蜂采花，不坏色香，但取其味去。《渡》取佛花之一味，"春秋/渡万人"，"佛门/渡千愁"，心静修得千重渡，闹市修心无时刻，心中自有风、雨、花、草、水、云，自然会心于一朵青莲。灵性之诗，荐以一读。
2-《老唱片》
△尘缘（上海）
那张老唱片的旋律
总不由自主荡漾心魂
一转眼两鬓白发
往事随风飘远
谁不想携爱哟天长地久
人比黄花瘦
可怜被世俗浊浪呑沒
负了那曲“走西口”
啊！初恋
如今是别人家祖母
忆中转身的背影
定格在青春月光河边
回首使我重温狼狈不堪
沈园旧梦
缘分与现实拉锯战
时光如梭常翻新唱片
○《评：老唱片》
△一枝梅（河北）
本诗第一小节的前两句“那张老唱片的旋律/总不由自主的荡漾心魂”可见那张老照片真的是拨动了作者的心弦。“一转眼两鬓白发/往事随风飘远……可怜被世俗浊浪吞没/负了那曲“走西口””这几句写出了作者曾经对那段爱的渴望，可最终这份爱情却败给了世俗，负了那曲“走西口”。痛吗？肯定痛。遗憾惋惜吗？也是肯定的。所以紧接着在第二小节，作者就表述了诸多年过去了，如今已是物是人非，曾经的初恋也已是别人家的祖母，可美好的记忆还在心底并未消失，然而，一切都已成了沈园旧梦，在此作者用“沈园旧梦”四字，写出了自己和初恋就是陆游唐婉凄美爱情故事的翻版，想想都替作者心酸，叹叹叹！
～～～～～～～～
《北美翰苑-投稿须知》
一：插图和音频部分来自网络。
二：本平台推出的作品内容上如有异议，烦请您及时联系我们，核实后，会在第一时间予以更正或删除。
三：所有前来投稿的作品均视为授权独家发布。不同意者，请勿投稿。
四：尊守相关法律法规，严禁与反对抄袭、一稿多投。
五：零容忍任何污蔑祖国，抹黑社会，以及侵害他人权益的不当言论，抵制黄赌毒传播，杜绝各式商业广告蔓延与侵害文学圣地。
六：必须坚持正能量，恪守文人操守。如发生作者侵犯他人著作权，及侵害他人权益所发生的各种纠纷，均与出版机构无关，应由作者本人承担法律责任与经济赔偿。
七：以上条款，敬请各位作者在投稿前必须知晓，并同时严格遵守。特此公告！
～～～～～～～～
换一换
