《望月怀远》
唐 张九龄
张九龄是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学 家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能。敢与恶势力作斗争，为唐 “开元之治”作出了积极贡献。
他的 五言古诗，以素练质朴的语言，寄托遥深的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六 朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为 “岭南第一人。
《望月怀远 》这首诗是以望月表达思念之情的名篇。全诗层次分明，一二句先写“望月”，再写“怀远”，三四句抒写对远方亲人的思念，五六句描绘因思念而彻夜无眠的情景，最后两句则联想到以月光相赠、梦中相遇的一片深情。全诗情致绵邈，构思巧妙，感情细腻入微，动人心弦。
下面是张九龄的诗《望月怀远》
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
译文
茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏此月。
多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
诵读者：陈新
举报
