都市头条长春头条认证编辑逯家驹报道:
最近从网上发现了著名朗诵家濮存昕老师朗诵《秋天》的视频。正如网上的美评——醉了耳朵。
众所周知,璞存昕老师曾任北京人民艺术剧院副院长。现任中国文学艺术界联合会第十届全委会委员、副主席,中国戏剧家协会主席、中国表演家协会副会长、中国电影家协会副会长,重庆大学客座教授,重庆大学电影学院硕士生导师,临汾红丝带学校名誉校长。全国第十、十一、十二届政协委员。
当然,人无完人,金无足赤。即便大家也难免存在短板。我聆听了他的诵读之后,感觉十分遗憾和惋惜。因为他的诵读中出现了很多不规范的字音,同时还存在逻辑重音的错误……
首先是有一句话的逻辑重音应该落在“我是”的“是”上:那句话就是:“团泊洼,你是静静的吗?是的,我是静静的。但是……” 因为这里句子里主要是强调“是”和“不是”,并不是强调“静”和“不静”,所以不能把逻辑重音落到“静”上。再就是有一处“团泊洼啊”的“啊”这个语气助词应该读作“ya”,而他读成了“a”。
以下就是他的错音以及不规范的字音了,咱们一个一个披露:
1.“柔韧”被他错读成了“柔甚”。2.“团泊(pō)洼”的“泊”被他错读成了“bó”。(读“博”音时是动词,比如“泊船”“泊车”等等。而读“坡”音时,则是名词,代表水洼。)3.“嘈杂” 的“嘈”被他错读成了“操”音。4.“忠贞不渝”的“渝”被他错读成了“育”音。5.“恫吓”被他错读成了“动下”。6.“落脚(儿)”被他错读成了“烙脚”,而且也没有给予儿化。7.“腰杆”没有给予儿化。“腰杆子”不能儿化,但是没有“子”,则必须儿化,就像“小孩”和“小孩子”一样。
另外还有落字的地方。比如“炽热的鲜血”句子里就丢了一个“的”字。
至于诵读名家濮存昕《秋天》的诵读,说是震撼,也并不为过。全国人民都应该向他学习诵读的要领和技巧,以提高自己的诵读水平。但是诵读里面存在错音,而且还不止一处,这就不能成为经典了。而且在广泛流传中也会不经意中误导着广大受众。也许知道是错音的人不至于被误导,而如果不知道是错音的受众将很可能被误导,以至于由于对偶像的崇拜和信任,而使这个错音成为自己终生的骨子里的尴尬和遗憾。
我把他的诵读《秋天》的视频上传到链接中,供大家欣赏和挑错。对所有人来说,想必也是一次很重要的学习,因此完全有可能不让他读错的字音在你的生命里出现,以规避一些可能发生的尴尬和遗憾……