LESSON

Wherever I look

I'm take lesson from

Even from the tree

Even from the bird

I hear a sound

Firstly slower than

Then it gets faster

Thundering

It's raining

People running away

Rain stopping

Rainbow coming out

And people

Being happy

From this life.

认知

无论 会望向何处，

自己总会 认知更多。

以至可从树间，

以至可从鸟间；

闻得 一个声音，

开始缓缓，

而后流梭。

雷鸣之中，

雨打之内，

人们 避之不及，

当雨停止，

彩虹会出，

然后人们，

无比的欢愉，

又会 来自于多彩的生活。

  作 者 简 介：

蒂尔坎·埃尔戈（Türkan Ergór），1975年3月19日出生于土耳其的圣安娜卡尔。哲学家、作家、诗人、和平大使、哲学与和平荣誉教授、社会学荣誉教授、心理学荣誉教授、人权荣誉教授、法学荣誉博士、世界和平大使，世界和平特派团婆罗门发展理事会的国际亲善大使、哈萨克斯坦世界作家联盟成员、意大利世界诗人协会（ITALY WORLD UNION OF Poeters FOR CHAMBRE OF Poeters）参议员等。

  曾荣获尼日利亚世界和平研究“2017年维护世界和平的社会活动奖”、意大利“世界和平勋章”、世界民族作家联盟“哈萨克斯坦-最佳诗人/作家奖2018-文凭II奖”、哈萨克斯坦世界作家联合会“世界诗歌之星”世界文学奖、“圣雄甘地和纳尔逊曼德拉和平与文学奖”、国际多学科研究大会“2020国际最佳诗人奖”等。