作者简介：

朱萍，中国杭州人，杭州师范大学工作，非常喜欢文学，喜欢用文字记录生活中的真善美。

Zhu Ping, a native of Hangzhou, China, works at Hangzhou Normal University. She likes literature very much and likes to record the truth, goodness and beauty in life with words.

古老的拱宸桥

作者 ｜朱萍（中国）

朗诵｜薇薇（中国香港）

古色古香的拱宸桥

高低三孔的石拱形桥

倒映在滚滚的运河水里

你一生都为运河活着

你匍匐下坚硬的躯体

将两岸的风景连为一体

你看见追逐清风的帆影

你听见小火轮长长的汽鸣

和那小舢板急促的呼吸

摇橹的低吟

任由轻风吹起一片芦苇

陶醉在耳鬓厮磨的暮霭

沿石阶一步步走上桥

走来的脚印

穿过你那苍凉的古道热肠

每一个足迹

都探寻着你的前世今生

都感知到  你这弯曲中

坚实而温情的体温

远古传来有节奏的号子声

是你熟悉的老朋友  纤夫

如今已成为运河岸边的雕塑

这运河和隋炀帝一样老了

而你从康熙五十三年来到这里

经历了四百多年的风雨沧桑

你已成为京杭大运河上

一个不杇的符号与历史的回声

极目远望运河水伸向远方

水却越发的年轻

你常常看到在吃水线的船帮上

留下它们的吻印

你也常常会看到

它们柔情地舔舐岸边的石嵌

在阳光中倒影出

岸边翠绿的垂柳轻拂着水面

水一波又一波重叠着节奏

桥与水缠绵了几百年的吻

依然保持着深情的姿态

金牌中文主播简介：

黄薇薇，【海外诗译社】三语主播。任职香港某私营机构国际业务部主管。

Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.

本期荐稿：贝蒂（中国香港）

本期总编：静好（英国）

注：图片来自网络。