Built by Peace
Rows of colorful houses
Like pastel candies wrapped in a box,
Vibrant, unique, as those who dwell there
Are lined across streets upended, torn by war,
But not broken.
A church of blue and gold,
With its gleaming dome, filigreed,
Crowned with crosses, still stands
Strong as the soldiers
Who keep vigil in the starless nights,
Always ready to protect freedom,
Their fortitude is what shines brightest, despite the dark night.
Art and architecture, buildings reaching for the sky, heaven’s heights,
Remain, monuments to past tradition
That are only shadows of the beauty
Of the people inside, who are building and mending,
Sewing together the holes in the fabric created by change.
The love of peace is inextinguishable, immortal,
In the souls of the people,
Which will live forever.
和平的构筑
五彩缤纷的房子，
正似包装在盒中的彩糖；
满有活力共特有的本色，
就像 那些住在那里的人一样。
被战争撕裂的街道两旁，
然而 却无有被破坏的脊梁。
一座蓝金的教堂，
有着 闪亮的圆顶 细腻无比，
戴着十字架的王冠，
依然屹立，
哦 多像士兵一样强壮。
他们在 无星的夜里守护，
随时准备 为自由战斗，
他们的坚韧 是耀目的一切，
尽管 夜幕依然悄声临降。
艺术共建筑结合，
如此 高耸入云，
那是 天堂的高度，
唯一留存 是过去传统的纪念碑 在无声置放。
那只是哦 美丽的影痕，
其中之人 尚在建造和修补，
把构建的变动 共破败的裂缝粘合轻装。
对和平的爱 自是永恒，
于人民的灵魂内，
它亦将 永存不忘。
