
纪录片《玄奘之路》
第十集归心似箭2
解说:沿舒

在汉帝国之后,中国已经分裂了三百多年,丝绸之路时续时断。公元七世纪,统一已成大势所趋,新兴的大唐渴望恢复丝绸之路的新秩序。公元六百四十年,大唐骑兵越过沙漠,突然抵达高昌境内,在边境稍做抵抗之后,突厥人就逃之夭夭。
史书记载,王宫中的麴文泰惊惧而死,高昌国不战而降。国王离世兄弟之约已成往事我决定沿丝绸之路南线直接返回大唐。东归的队伍开始南下进入一望无际的大沙漠。公元六百四十三年的冬天,玄奘抵达西域著名的佛国于阗, 于阗素来崇信佛教,玄奘在这里受到了热情的接待,但是玄奘的内心并不安宁,在即将踏上国土之前,他必须取得大唐的统治者太宗皇帝的谅解。
玄奘说:十七年前,玄奘为了求法,违抗陛下的命令私自出国,浩浩流沙,巍巍雪岭,中间经历五万余里,虽然危难重重,但仰仗陛下的天威,所幸没有遇到太大的阻碍,。玄奘派人把信送往长安,他在信中坦然承认了自己的错误,又将取经的功劳归于太宗本人。

十七年的经历告诉他,没有朝廷的支持,一切都寸步难行。 玄奘说:我不清楚大唐的皇帝能否谅解我当年的错误,只能耐心等候。 在于阗等待期间,玄奘详细记录了 这个国家的风土人情。“都城以西一百五六十里大沙漠的正路中间有一些土丘,据当地人说是老鼠的坟墓,行路经过的人都要下马叩拜”。 根据玄奘记载,古代于阗人似乎崇拜老鼠,这听起来更像是天方夜谭,。
一九零零年,施坦因在于阗一座废弃的佛寺发现了一块木板,木板上画着一个鼠头人的半身像,头戴王冠。斯坦因认为,鼠头人就是玄奘记载的众鼠之王。 大唐西域记里记载了一个美丽的神话,记载一群老鼠如何在一场战争中拯救了于阗。这个赫赫有名的探险家解释说,如果没有玄奘的记载,木板上的图案是很难理解的。
二十世纪初期,探险家们前仆后继地进入西域,斯坦因就是其中之一。这个匈牙利人前后三次从印度进入西域,他的行动指南就是玄奘的大唐西域记。在古代于阗的沙漠中,他寻觅着玄奘的脚步,在黄沙掩埋的废墟中,发现了大量的文物,今天这些文物大都保存在大英博物馆。一千多年以前,滞留于阗的玄奘绝对不会想到,他的记载竟然会带来这样的结果。
玄奘在于阗一边整理佛经和佛像,一边访问考察,他在等待来自大唐宫廷的消息,。玄奘说:“这里的人懂得礼仪,性情温和,崇敬佛法,寺院有一百多所,僧徒五千多人”。

于阗是著名的佛国,隔帕米尔高原与印度相望。历史学者认为,佛教传入西域,最先到达的地方就是古代于阗。这个国家出产毛毯细沾,擅长纺织粗绸,又出产白玉和黑玉。玄奘简明扼要地记载了于阗闻名于世的三种特产,地毯,玉石和丝绸。 在新疆的和田市,这些传统依然可以看到。
一千三百多年后,依然与这些传统,而和田玉直到今天依然价值连城。每年冬天,当河道逐渐干涸的时候,人们就开始搜寻越来越少的玉石。 玉石来自遥远的昆仑山,被河水裹胁而下,散布在河床中。根据史料记载,从远古时期,和田玉就销往中原一带,玉石是珍贵之物。在进入中原之前,必须验关征税,丝绸之路上最为有名的关口玉门关的名称就来源于这里的玉石。 关于丝绸在于阗的起源,玄奘记载了一个神奇的传说:一个来自东国的公主,将蚕种私藏在高耸的发髻里,骗过了守卫而带入于阗。

一九零零年,斯坦因发现了一个木板画,似乎又印证了玄奘的记载。斯坦因解释,侍女用手指着发髻,表明蚕种所藏之处,中间篮子里所装的正是蚕茧。在斯坦因眼里,玄奘既是向导又是精神偶像。
在于阗停留的日子里,玄奘一直备受煎熬。半年之后,大唐的特使终于到来了,特使带来了唐太宗的旨意,玄奘没有想到,唐太宗不但没有问罪于他,而且安排好了归国的行程。


