
钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
蓦山溪·渡江咏潮
[宋]曹冠
潮生潮落,千古长如许。吴越旧争衡,览遗迹、英雄何处。胥神忠愤,贾勇助鲸波,湍砥柱,驾鳌峰,万骑轰鼍鼓。〇连天雪浪,直上银河去。击楫誓中流,剑冲星、醉酣起舞。丈夫志业,当使列云台,擒颉利,斩楼兰,雪耻歼狂虏。
曹冠,字宗臣,号双溪居士,婺州东阳(今属浙江)人。为秦桧门客,教授其孙秦埙。宋高宗绍兴二十四年(1154)进士。历任平江(今江苏苏州一带)府学教授、国子录、太常博士兼权中书门下检正诸房公事。秦桧死后,被罢官并夺去科名。孝宗乾道五年(1169),再应举中第。历任临安府(今杭州一带)通判。光宗绍熙初,仕至知郴州(今属湖南)。今存词六十余首,集名《燕喜词》。“渡江”,此江指浙江下游钱塘江。宋周密《武林旧事·观潮》曰:“浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日(指农历八月十六日至十八日)为最盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭,际天而来,大声如雷霆,震撼激射,呑天沃日,势极雄豪。”“吴越旧争衡”,春秋时期,吴、越争霸。吴王夫差即位之初,大破越军,乘胜攻入越境。越王勾践臣服,与夫人入吴,给夫差当了三年奴仆。归国后,勾践卧薪尝胆,领导越国十年生聚(繁衍人口),十年教训(教育国民,训练军队),伺机报仇雪恨。而夫差却骄奢淫逸,向北扩张,与齐、晋等国争霸中原。结果被勾践率越军乘虚攻入吴都。夫差匆匆赶回,向越求和。吴国自此一蹶不振,最终被越攻灭。详见《史记·吴太伯世家》《越王勾践世家》,及汉赵晔《吴越春秋》,袁康、吴平辑《越绝书》。争衡,争强斗胜。“胥神”,《吴越春秋·夫差内传》载,吴王夫差信用佞臣,不察越王勾践复仇灭吴的阴谋,忠臣伍子胥直言极谏,反触其怒,乃赐剑令子胥自尽。子胥死后,被弃尸于江中,因随流扬波,依潮来往,荡激崩岸。后世遂以伍子胥为涛神。“贾勇”,炫耀勇力。《左传·成公二年》载,齐国勇士高固冲入晋军,擒将夺车而归,在齐军营垒中夸耀道:“欲勇者,贾余馀勇!”自谓勇力尚有多余,可以出售。贾,买。“助鲸波”,即推波助澜之义。鲸波,鲸鱼掀起的巨浪。“湍砥柱”,谓钱塘江潮水汹涌,犹如黄河水冲激砥柱山而形成急流。湍,激流。这里用为动词,造成激流。砥柱,即三门山。原在今河南三门峡市东北黄河中,三门峡水库建成后,没于水中。北魏郦道元《水经注·河水》谓黄河遇此山,分流包山而过,山见水中如柱,故名。“鳌峰”,古代传说,渤海中有无底之谷,悬浮着岱舆等五山,随潮水上下往还。天帝恐其流走,乃使巨鳌十五以背负之。见《列子·汤问》篇。鳌,神话传说中的大海龟。“鼍鼓”,鼍即扬子鳄,长六尺至丈余,四足,背、尾有鳞甲。鸣声如鼓,皮亦可蒙鼓。“胥神”五句,谓涛神伍子胥挟忠愤之气,驾驶鳌峰,驱遣鲸浪,排山倒海而来,势如千军万马,潮声喧天,如鼍鼓轰鸣。“击楫誓中流”,晋愍帝建兴元年(313),避难江南的祖逖向琅邪王司马睿请求北伐,从匈奴人手中收复中原失地。司马睿以祖逖为奋威将军、豫州刺史,使其自募甲兵。祖逖乃率部自京口(今江苏镇江)渡江,中流击楫而誓曰:“祖逖不能清中原而复济(渡)者,有如大江!”辞色壮烈,众皆慨叹。见《晋书·祖逖传》。击楫,敲打船桨。中流,流水的中央。“剑冲星”,传说晋初常有紫气见于牛、斗二星宿间。晋名臣张华闻雷焕通晓星象,遂问之。雷焕曰此系宝物之气,应在丰城(今南昌西南)。张华遂以雷焕为丰城令。雷焕果于地下掘得二剑。见唐欧阳询《艺文类聚·军器部·剑》引南朝宋雷次宗《豫章记》。“击楫”二句,自谓有祖逖北伐之志,酒酣耳热,拔剑起舞,剑气直冲牛斗。“云台”,东汉时洛阳南宫中有云台。明帝永平年间,追怀辅佐汉光武帝征战创业、中兴汉王朝的邓禹等二十八将,乃图画于云台。见《后汉书》二十八将传后论,及《后汉书·阴兴传》唐李贤《注》。“擒颉利”,颉利名咄苾,东突厥可汗。公元620—630年在位。自恃兵锐马多,屡次兴兵犯唐。太宗贞观四年(630),为唐将擒获,囚送长安。见新旧《唐书·突厥传》。“斩楼兰”,西汉时期,西域楼兰王安归(一作“尝归”)勾结匈奴,屡次劫杀汉使者。昭帝元凤四年(前77),平乐监傅介子自请出使西域,设计刺杀楼兰王,斩其首而归。见《汉书·傅介子传》及《西域传》。楼兰,故国城在今新疆罗布泊西。“雪耻”,谓洗雪中原沦陷于金,徽钦二帝被掳的民族耻辱。本篇押用一部上去声韵,韵脚分别是“许”“处”“鼓”“去”“舞”“虏”。其第七句“柱”字亦属此韵,或出于偶然,故未计算在内。此词题为咏物,辞属怀古,旨则咏怀。谓之咏物词,可;谓之怀古词,亦可;谓之咏怀词,亦无不可。一身而三任焉。词由目前汹涌之海潮,荡起胸中澎湃之心潮;由追怀古代忠魂之英烈,引发自己壮怀之激烈。词情豪迈,词笔挥斥,词采飞扬,真能起顽立懦!
