中华文化传媒投稿须知
简体中文
从感恩节买电噐讲起
（杨紫英）
因为移居美国已十年，以前对于如何用优待券（Coupon)来省钱，并不是十分在意。后来因为买了与儿子家靠近的房子，每天生活都和儿子一家有交集，不管是进餐或出游，彼此都相处挺好的。那时看到媳妇有个小提袋，裡面有许多夹袋，每一个都放了许多分类好的优惠券（Coupon),甚是好奇，难道这些看不起眼的酷胖券真的管用吗？后来发现答案是：「是的，」而且是不容小觑！
先从民生第一步的「食」开始，每次我们外出遇上该吃饭的时候，儿子就一面开车一面说：「现在开始大家来投票，看是吃中式、台式、日式…，一人两票！」，包括7岁的小孙子也可投票。当有了决定后，大家总是吃得开心又满意。而且媳妇总是从她的百宝箱的提袋裏，掏出一张这家店的「酷胖劵」，不是有折扣就是有十元或二十元的礼券，让我非常佩服。有时我们也会跟着儿子去店家新开幕（Grand Opening)的免费或享用有优惠活动的试吃。以前还会看到媳妇在家，用电脑印许多酷胖券（现在已改用手机上扫瞄QR CODE)，这让我不由得想到「小富由俭」这句话！
最近我家的洗衣机已经10岁了，脱水功能已不太灵光，早就该换新了。好不容易捱到十一月，我们俩老看到许多黑五大特价的宣传单，立刻上网去寻找一台经济又实惠的洗衣机。
由于有许多朋友都提到，有些东西在Costco 买较划算，尤其他们越接近感恩节都还会再砍价，所以就从它家开始找。
当我们参考了一些朋友和儿女们的意见，决定先去BestBuy现场看一下，有个5.1公升容量，很符合我需要的一个香槟色洗衣机（Costco 也有卖）。店小二説：成交后若在二个月内，发现尚有别家店的同型货物的价格，比他们家更便宜的証明，他们会把他们多收的钱，再退回给我们。同时他还好心的建议，主要可参考：Costco, Lowe’s, Home Depot 这几家，都会有较好的折扣。
就当时的资讯看起来，加上免运费、装置费、旧货回收及保固时间，Costco 应该是一个好选择，但是因为它家不收MasterCard 信用卡，所以我们必须要再做些功课，看看在那裡可以买到同样的洗衣机。其实我们也有别家银行的VISA卡，可以去Costco购物，但是目前手边的C银行MasterCard 信用卡,有开卡后三个月内，购物满750元即赠送200元的优惠，我们想争取这个优惠方案。
在以往我们的採购事，都是请孩子们代劳，也搞不清楚要如何省钱。今年中秋节时去妹妹家玩，她送了我们这家C银行的开户优惠券，我们俩老才决定自己来试试在「感恩节」买电器。最后我们决定就在Best Buy买了这台洗衣机。还好到黑五，只有一家店的价格比我们买的便宜了五块多钱，所以也就不再为买洗衣机多想了。
我们真正在「黑五」那天抢购电器，是在8年前跟着孩子去Fry’s 买电视。我记得那时候天气很冷，要等到晚上11点店家才开放让客人进来「抢」购。在店家门口只见每个人穿着厚外套，边玩手机边等待。才晚上六点，店外客人排的队伍，已围着这栋大楼绕了三圈了，因为要打大折扣的黑五货，有数量限制，因此有的人从下午一点就到了，由此可知这些有好价格的货物，是多麽诱人。
第二次是去Walmart 沃尔玛，抢购手机！只见整个卖场内，每一项有好价钱的货物，都堆放在一个个区块裡，用绳子围住，客人只能在绳子外排队，这也是僧多粥少需要儘早排队，所以整个卖场裡都挤得水洩不通，只等到8点的钟声响起，大家才能依序取货去跟柜台付款，交涉手机签约及开通的事宜。那时除了手机本身有优惠之外，凡是购买者又可多得一张50元的礼物卡，难怪这个区块的人特别多。记得那时是儿子下午很早就去排队，我们俩老待六点吃完饭再去店裡接力赛，换成我们去续排。
事后跟朋友谈起在黑五抢购货物事，他们都说年纪大了，干嘛要跟年轻人一起去㨈呢？但是现在回想起来，也觉得挺有趣的，入境随俗一下也无妨！
繁體中文
從感恩節買電噐講起
（楊紫英）
因為移居美國已十年，以前對于如何用優待券（Coupon)來省錢，并不是十分在意。后來因為買了與兒子家靠近的房子，每天生活都和兒子一家有交集，不管是進餐或出游，彼此都相處挺好的。那時看到媳婦有個小提袋，裡面有許多夾袋，每一個都放了許多分類好的優惠券（Coupon),甚是好奇，難道這些看不起眼的酷胖券真的管用嗎？后來發現答案是：「是的，」而且是不容小覷！
先從民生第一步的「食」開始，每次我們外出遇上該吃飯的時候，兒子就一面開車一面說：「現在開始大家來投票，看是吃中式、臺式、日式…，一人兩票！」，包括7歲的小孫子也可投票。當有了決定后，大家總是吃得開心又滿意。而且媳婦總是從她的百寶箱的提袋裏，掏出一張這家店的「酷胖劵」，不是有折扣就是有十元或二十元的禮券，讓我非常佩服。有時我們也會跟著兒子去店家新開幕（Grand Opening)的免費或享用有優惠活動的試吃。以前還會看到媳婦在家，用電腦印許多酷胖券（現在已改用手機上掃瞄QR CODE)，這讓我不由得想到「小富由儉」這句話！
最近我家的洗衣機已經10歲了，脫水功能已不太靈光，早就該換新了。好不容易捱到十一月，我們倆老看到許多黑五大特價的宣傳單，立刻上網去尋找一臺經濟又實惠的洗衣機。
由于有許多朋友都提到，有些東西在Costco 買較劃算，尤其他們越接近感恩節都還會再砍價，所以就從它家開始找。
當我們參考了一些朋友和兒女們的意見，決定先去BestBuy現場看一下，有個5.1公升容量，很符合我需要的一個香檳色洗衣機（Costco 也有賣）。店小二説：成交后若在二個月內，發現尚有別家店的同型貨物的價格，比他們家更便宜的証明，他們會把他們多收的錢，再退回給我們。同時他還好心的建議，主要可參考：Costco, Lowe’s, Home Depot 這幾家，都會有較好的折扣。
就當時的資訊看起來，加上免運費、裝置費、舊貨回收及保固時間，Costco 應該是一個好選擇，但是因為它家不收MasterCard 信用卡，所以我們必須要再做些功課，看看在那裡可以買到同樣的洗衣機。其實我們也有別家銀行的VISA卡，可以去Costco購物，但是目前手邊的C銀行MasterCard 信用卡,有開卡后三個月內，購物滿750元即贈送200元的優惠，我們想爭取這個優惠方案。
在以往我們的採購事，都是請孩子們代勞，也搞不清楚要如何省錢。今年中秋節時去妹妹家玩，她送了我們這家C銀行的開戶優惠券，我們倆老才決定自己來試試在「感恩節」買電器。最后我們決定就在Best Buy買了這臺洗衣機。還好到黑五，只有一家店的價格比我們買的便宜了五塊多錢，所以也就不再為買洗衣機多想了。
我們真正在「黑五」那天搶購電器，是在8年前跟著孩子去Fry’s 買電視。我記得那時候天氣很冷，要等到晚上11點店家才開放讓客人進來「搶」購。在店家門口只見每個人穿著厚外套，邊玩手機邊等待。才晚上六點，店外客人排的隊伍，已圍著這棟大樓繞了三圈了，因為要打大折扣的黑五貨，有數量限制，因此有的人從下午一點就到了，由此可知這些有好價格的貨物，是多麼誘人。
第二次是去Walmart 沃爾瑪，搶購手機！只見整個賣場內，每一項有好價錢的貨物，都堆放在一個個區塊裡，用繩子圍住，客人只能在繩子外排隊，這也是僧多粥少需要儘早排隊，所以整個賣場裡都擠得水洩不通，只等到8點的鐘聲響起，大家才能依序取貨去跟柜臺付款，交涉手機簽約及開通的事宜。那時除了手機本身有優惠之外，凡是購買者又可多得一張50元的禮物卡，難怪這個區塊的人特別多。記得那時是兒子下午很早就去排隊，我們倆老待六點吃完飯再去店裡接力賽，換成我們去續排。
事后跟朋友談起在黑五搶購貨物事，他們都說年紀大了，干嘛要跟年輕人一起去?呢？但是現在回想起來，也覺得挺有趣的，入境隨俗一下也無妨！
杨紫英，笔名，紫英。中华八闽文学社荣誉社长，《中国远山文学》、《闽南原创文学》特约作家。1949年在台湾出生，毕业于台南成功大学，曾由校方推荐获“台南市十大优秀青年”奖。2011年移居美国后开始写作，作品长期在美国最大的华人报纸《世界日报》、《世界周刊》、《华人》及台湾《讲义杂誌》等报刊、杂誌刊登。其散文作品《爸爸，我爱您》和《妈妈的手》在大陆首届《精英杯》全国文学创作邀请赛中分别获得二等奖、三等奖；其散文作品《我的求学生涯》获《神州文学家园》首届全国文学大赛二等奬；散文《才德兼备的妈妈》获全国《精典杯》大赛二等奖，散文作品《婆婆的心愿》获《中华保灵杯》孝主题征文大赛三等奖。散文作品《妈妈老年的心愿》获中国远山文学网母亲节征文二等奖，与其堂兄蔚青合著出版文集《生命与爱的传承》。作品常见《中国远山文学网》、《渤海文学网》、《微文美刊》各类微刊及公众号等。
屿上音乐（收徒）
屿上音乐·电脑壁纸·第一辑·Windows 11 原生壁纸
《血染的风采》，一首要被忘记的歌曲，如同那场战争，在我们的记忆中失去。
中华原创文学协会
歌曲《把根留住》
情侣姓氏头像
吴家姓氏头像
周家姓氏头像
魏能强 快手
ID: 1765474228
《子归城》，不可不读的小说
长篇小说《子归城》部分片段连载之一
长篇小说《子归城》部分片段连载之二
长篇小说《子归城》部分片段连载之三
长篇小说《子归城》部分片段连载之四
哪里可求《子归城》？请看这里：
龙宝书斋的店
刘小秃的书摊
新加坡华人作家林剑、许利华诗歌作品集（一）
新加坡华人作家林剑、许利华诗歌作品集（二）
新加坡华人作家林剑、许利华诗歌作品集（三）
换一换
