精华热点 

音乐与生活
作者:艾伦 • 兰德尔
音乐,对于年幼孩子的影响,是非常有感染力的。你会不由自主地受到音乐的影响,并且会影响你一生的生活。
我从父母的78 RPM shellac唱盘听到了英国1950年代早期的歌曲,直到今天,我依然如故地喜爱它。童年时期,虽然没有像缤纷如玫瑰般的视野,但是,点点滴滴、平凡的生活,却能够让你感受到简单的快乐,以及感受到来自父母的关爱,和享受这份关爱的幸福。如果时间能够倒流,我很想有那么几天,回到童年时光。
对我童年影响最深的歌曲,是戴安娜•德克尔演唱的《Poppa Picolino》。这是一首快乐的歌曲,它神奇地唤醒了你的灵魂,通过简单的歌词,它将快乐传递到你的心里,传递一种对生活的满足感,它使你忘却暂时的苦恼,消除你的消极情绪,只将快乐和宁静带入你的心中。这就是音乐的美妙之处,没有音乐,我们的生活会更加沉重和失去希冀。
戴安娜•德克尔1925年出生于纽约,她出演很多电影,1948年她与澳大利亚演员兼音乐家 Eden Lander You结婚,居住于伦敦。戴安娜2019年去世,享年93 岁。
我由衷地感谢歌曲的作者,和将这美妙的声音传递给人间的戴安娜。正是有了她这样有趣地演绎了歌曲内容,感染了我们一代人,使我有了一个至今深藏于心的歌曲,和一个美好的童年回忆。
Music and Life
Music can be so impressionable on a young child’s mind, and the kind of music that you love can be very subjective and influenced by what you heard when you were young, I listened to this song from my parents 78 RPM shellac record collection in the early 1950s in the UK it was one of my favourites and I still love it today as a 72-year-old, without looking through rose coloured glasses at my childhood, it does brings back good memories of my parents and living in a more simple time when little things seemed to make you feel happy. If I had a time machine I would love to go back for a few days and live through that period again.
The song that brings back my childhood so vividly is ‘Poppa Piccolino’ sung by Diana Decker, it is such a happy song that it magically lifts your spirits, and though it may be a simple song with no deep meaningful lyrics, it does manage to transport you to a happy place in your heart and convey a feeling of contentment with life and for at least a few minutes you can forget about your problems and the negative things that haunt your way of thinking, and just let this beautiful song carry you away to a happy peaceful place in your mind, this is the magic and wonderful world of music and without it our lives would be more burdensome and dreary.
Thank you to the songwriters for the lyrics and the music and the wonderful Diana Decker for performing this song in such an entertaining way. Diana Decker was born in New York on 9 January 1925 and moved to the UK with her mother when she was 4 years old and became an actress and singer in the 1940s to the early 1960s and she appeared in quite a few movies during that time, she married Australian actor and musician Eden Lander you, aka Eddy Eden (1900-1987) in 1948 and they lived in London, Diana Decker lived a long life and passed away at 93 years old on 4 January 2019.
音乐在我家
作者:陌桑
说起音乐,好像每个人都会说自己喜欢。没有人会拒绝音乐。我也不例外地宣称自己很爱音乐。然而,自从和艾伦结婚后,我才发现,对于音乐的热爱程度,应当分等级去度量:喜欢,爱,热爱,痴迷。我充其量,把自己划为 “爱”;而艾伦,则可以划到“痴迷”的范畴。
初次到艾伦家,就被艾伦的音乐情结震撼到了。家里几千份的黑胶唱盘,老式的唱盘机、吉他、电子琴、长号,更有三百多年前的管风琴,等等。收藏品琳琅满目,将屋子塞得满满。
艾伦听音乐,不是偶尔听,是天天听,有时候会持续听一天,是坐在那里专注地听。他是用心在听,有时候会边听边流泪,而且,不仅伤心的音乐会流泪,快乐的音乐,只要是他投入,他就流泪。
刚开始时,我十分不解,从没有见过如此“热爱”音乐的人,有时候甚至有点烦,天天屋子里充斥着“噪音”,对于喜欢安静的我,有点不胜其扰。
艾伦解释说,“每个人的爱好和敏感点不一样,我喜欢音乐就如同你喜欢诗歌散文,没有什么不同。”
或许,他是莫扎特再世?有时候,望着他专注地听他那听过无数次的音乐,依旧泪流满面的样子,我不禁猜想起来。
都说音乐无国界。记得小时候,我们都是唱“革命歌曲”。我家有个半导体收音机,下午的某个时段,通过调频,能够听得到某些“靡靡之音”,当然,也有电台干扰。我很是着迷,不知道世界上还有这么奇妙的音乐。我请一位弹琵琶的同学到我家去听。那个时候,半导体收音机也算是奢侈品了。她听了一会就失去兴趣了。
改革开放后,西方文化进入中国,我才知道,那让我着迷的歌声是花腔女高音,是意大利歌剧的一种表现方式。
此后,不同类型的西方音乐大量涌入中国,丰富了我们的文化生活和想象力,得到了更完美、更丰沛的精神享受。我的音乐情结就愈加浓厚了。我自认为,我是一个懂音乐的人,或者说是热爱音乐的人,可是,自从我和艾伦生活在一起,才知道,他才是钟情音乐的人。
我们两个人都有着自己深厚的民族渊源,自然也会存在着文化和欣赏角度的不同。我们可以一起唱 :“scarborough fair” 、“one day when we were ” 等等,一起浸浴在美妙的音乐之河中,欢快地畅游。然而,最能够触动我心灵的,还是来自我们祖国的文化和音乐。当我一遍遍倾听李健的《贝加尔湖》并深情地咏唱时,艾伦依然不解地问:“贝加尔湖是俄罗斯的湖,为什么中国人这么钟情?”,我不得不将一段历史讲述一遍。
当国庆节来临,我便一遍遍唱《我和我的祖国》,唱得我自己热泪盈眶,唱得艾伦莫名其妙。就如他听一些很老的西方歌曲时,潸然泪下,我的感觉亦如。音乐是无国界的,但是,音乐也是有文化背景和民族情结的。
热爱音乐,它是我们生活的一部分,它濡养着我们的生活,我们的灵魂。不能没有音乐,就像我们不能没有氧气一样。
2021.12.25

艾伦 1949年生,祖籍英国,17岁随父母从英国移民澳洲。公务员。喜欢文学、电影,旅游,喜欢写作,擅长写影评等,喜欢园艺,与妻子一起设计改造花园,热爱自然,具有很强的环保意识。

陌桑,女,1958年出生,祖籍山东潍坊。中国散文学会会员。喜欢文学、心理学、哲学等,在国内从事医务工作,闲暇喜欢写作,偏爱散文,经常在报纸、杂志等发表文章。2010年移居澳洲,从事针灸工作,解除众人身心病苦疾患,传播中华文化中医精粹。




