钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
宋话本《西山一窟鬼》中引用的宋词多是说话人窜改过的！（上）杏花过雨，渐残红、零落胭脂颜色。流水飘香，人渐远、难托春心脉脉。恨别王孙，墙阴目断，谁把青梅摘？金鞍何处，绿杨依旧南陌。〇消散云雨须臾，多情因甚，有轻离轻拆？燕语千般，争解说、些子伊家消息？厚约深盟，除非重见，见了方端的。而今无奈，寸肠千恨堆积。这只词名唤做《念奴娇》，是一个赴省士人姓沈名文述所作，原来皆是集古人词章之句。如何见得？从头与各位说开。第一句道“杏花过雨”，陈子高曾有寒食词，寄《谒金门》：柳丝碧。柳下人家寒食。莺语匆匆花寂寂。玉阶春草湿。〇闲凭熏笼无力。心事有谁知得？檀炷绕窗背壁。杏花残雨滴。第二句道“渐残红、零落胭脂颜色”，李易安曾有暮春词，寄《品令》：零落残红，似胭脂颜色。一年春事，柳飞轻絮，笋添新竹。寂寞幽对，小园嫩绿。〇登临未足。怅游子归期促。他年清梦千里，犹到城阴溪曲。应有凌波，时为故人凝目。第三句道“流水飘香”，延安李氏曾有春雨词，寄《浣溪沙》：无力蔷薇带雨低。多情胡蝶趁花飞。流水飘香乳燕啼。〇南浦魂销春不管，东阳衣减镜先知。小楼今夜月依依。第四句道“人渐远、难托春心脉脉”，宝月禅师曾有春词，寄《柳梢青》：脉脉春心，情人渐远，难托离愁。雨后寒轻，风前香软，春在梨花。〇行人倚棹天涯。酒醒处、残阳乱鸦。门外秋千，墙头红粉，深院谁家？第五句、第六句道“恨别王孙，墙阴目断”，欧阳永叔曾有清明词，寄《一斛珠》：伤春怀抱。清明过后莺花好。劝君莫向愁人道。又被香轮，辗破青青草。〇夜来风月连清晓。墙阴目断无人到。恨别王孙愁多少？犹赖春寒，未放花枝老。第七句道“谁把青梅摘”，晁无咎曾有春词，寄《清商怨》：风摇动。雨濛松。翠条柔弱花头重。春衫窄。娇无力。记得当初共伊，把青梅来摘。〇都如梦。何时共？可怜欹损钗头凤。关山隔。暮云碧。燕子来也，全然又无，些子消息。第八句、第九句道“金鞍何处，绿杨依旧南陌”，柳耆卿曾有春词，寄《清平乐》：阴晴未定。薄日烘云影。金鞍何处寻芳径？绿杨依旧南陌静。〇厌厌几许春情？可怜老去难成。看取镊残双鬓，不随芳草重生。第十句道“消散云雨须臾”，晏叔原曾有春词，寄《虞美人》：飞花自有牵情处。不向枝边住。晓风飘薄已堪愁。更伴东流流水、过秦楼。〇消散须臾云雨怨。闲倚栏干见。远弹双泪湿香红。暗恨玉颜光景、与花同。第十一句道“多情因甚、有轻离轻拆”，魏夫人曾有春词，寄《卷珠帘》：记得来时春未暮。执手攀花，袖染花梢露。暗卜春心共花语。争寻双朵争先去。〇多情因甚相辜负？有轻拆轻离，向谁分诉？泪湿海棠花枝处。东君空把奴分付。第十二句道“燕语千般”，康伯可曾有春词，寄《减字木兰花》：杨花飘尽。云压绿阴风乍定。帘幕闲垂。弄语千般燕子飞。〇小楼深静。睡起残妆犹未整。梦不成归。泪滴斑斑金缕衣。第十三句道“争解说些子、伊家消息”，秦少游曾有春词，寄《夜游宫》：何事东君又去？空满院、落花飞絮。巧燕呢喃向人语。何曾解说，伊家些子苦。〇况是伤心绪。念个人儿成暌阻。一觉相思梦回处。连宵雨。更那堪，闻杜宇。第十四句、第十五句道“厚约深盟，除非重见”，黄鲁直曾有春词，寄《捣练子》：梅凋粉，柳摇金。微雨轻风敛陌尘。厚约深盟何处诉？除非重见那人人。第十六句道“见了方端的”，周美成曾有春词，寄《滴滴金》：梅花漏泄春消息。柳丝长，草芽碧。不觉星霜鬓白。念时光堪惜。〇兰堂把酒思佳客。黛眉颦，愁春色。音书千里相疏隔。见了方端的。第十七句、第十八句道“而今无奈，寸肠千恨堆积”，欧阳永叔曾有词，寄《蝶恋花》：帘幕东风寒料峭。雪里梅花，先报春来早。而今无奈寸肠思，堆积千愁空懊恼。〇旋暖金炉薰兰澡。闷把金刀，剪彩呈纤巧。绣被五更香睡好。罗帏不觉纱窗晓。（上海古籍出版社1988年2月新1版，第27－30页）关于这一大段文字，胡士莹先生《话本小说概论》第七章《现存的宋人话本》第四节《小说》考辨道：本篇开头引了一篇《念奴娇》词，说是沈文述所作。此词见宋黄升《花庵词选》，作者沈唐，字公述，此云文述，实误。说话人说这首词“皆是集古人词章之句”，并且逐句找出它的来源。按：沈唐系北宋仁宗时人，而这里说的古人，有的反在仁宗以后，有的竟是南宋时人，可见说话人是随意捏合的。（中华书局1980年5月第1版，上册，第203页）胡先生的考证意见，是很精当的，但有一点被说话人瞒过了——其实，所引沈词，根本就不是“集句”；“它的来源”，也并非说话人“找出”来的，而是他“编造”出来的！说他“编造”，证据何在？为了说明这个问题，就让我们一首一首地来查证说话人所引用的那些“古人词章”。
换一换
