THE BREATHS OF THE MOONS

The breaths of the moons

rusty handcuffs

in ecstasy in the air.

Crescent-

shaped bodies in the sunset mirrors.

Now they are rolling

in the celestial sea

of their passion.

Sapphire-crown

and sun lipstick

adorn their erotic

temperament.

Object of love

the labyrinths of

sinful nights ..

Plaster in their suffering

the pain killer time.

The dress of the moon is the.-

Eyes humanity

And the sun smile

To all the planet.

月之息

月之息，

似 满锈的锁铐，

空气之中 透着松弛。

新月——

若 夕阳镜下 被塑造的物体。

如今 于天海滚动的是，

激情的充斥。

蓝宝石的王冠，

滋润的唇膏，

点缀着 如是的美丽性情；

爱的对面，

是迷一般的，

罪恶的夜之泥池……

于一切的苦痛中徘徊，

这是 止痛的良知。

月之衣 却是无与伦比的——

落于其眼中的人性，

似太阳微笑着，

面向了 这个人世。

  作者简介：

  佩德罗斯·基里亚库·维劳德斯（PETROS KYRIAKOU VELOUDAS），希腊著名诗人，希腊国际作家联盟成员，迪尔文化高级讲师。