【编者按】请继续欣赏龚如仲(Ralph)老师作品,领略一代领导人低调的为人风范和朴实的生活写真。感谢您的阅读欣赏!
【作者简介】:龚如仲(Ralph)
中国对外经济贸易大学英语系毕业,曾任外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁。
有关作品:中国电影出版社出版翻译作品——美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles),台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重—兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏),《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》、《悠然时光》、《如仲诗语》、《My Life--Family, Career & VIPs》,中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
作者现旅居美国,为中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、中诗报七室创作者。
华国锋,一位值得尊敬的低调领袖
文/龚如仲(Ralph)
因为符合那个时代“又红又专”的条件(出身于工人家庭,业务上还算过硬),所以我在1979年10月有幸被国家广播事业局属下的国际广播电台选中,作为英文记者陪同当时的国家领袖华国锋先生出访了英国(与我同去的还有我们英语部的“三大权威”之一的老张)。除国际台之外,还有很多来自国内主流媒体的随行记者,比如新华通讯社、中央人民广播电台和中央电视台。他们在以华先生为首的中国代表团访英活动中,主要负责中文采访和报导;而作为英文记者,老张和我主要负责向全世界几十个英语国家和地区播报华先生访英的见闻。
在随同华先生出访英伦的日子里,我也有幸与其它记者一道,出席了中国代表团与英国政府相关部门见面的各项公开活动;同时还受英国外交部邀请,参加了女皇伊丽莎白、首相撒契尔夫人及红衣大主教专门为华先生及其随行人员所设的国宴。此外,我们还跟随华先生一道参观了英国重点工厂和企业,一起游览了英国的名胜古迹,拜谒了无产阶级革命导师卡尔-马克思先生的陵墓。不过,作为普通记者的我们当然是无缘参加中国代表团和英国首相撒契尔夫人及其阁员们举行的高级会谈的(只是参加事后的新闻发布会)。但不管怎么说,作为跟着华先生东奔西走记的记者,我倒是有机会了解了一些关于华先生的趣闻逸事。其中有两件事给我留下了较深的印象。
下面我先说说头一件事吧。
在抗日战争和解放战争中久经考验的“老革命”华先生在成为中国共产党主席和国家总理之前,其实一直是负责工农业生产方面工作的省级大员。所以,虽然华先生不乏领导和管理的才华,但毕竟在国际时局及外交事宜方面知之较少,且华先生不善言谈。在中国政府代表团访英期间,英国外交部会同新闻界特意为华先生安排了一场新闻发布会,希望华先生以“答记者问”的方式向英国媒体阐述他出访英伦的观感和评价。时间和地点早已定妥,也得到了中国方面的确认。
在新闻发布会即将开始之前,我也与其它记者一样,早早赶到了会场,并占据了一个有利位置,等待着向华主席发问。然而出乎意外的是,会场突然宣布,华国锋先生由于身体突感不适,无法出席新闻发布会了。中方决定由外交部长黄华先生代表华主席答记者问。消息一宣布,全场哗然。
尽管英国媒体也当即对华先生的身体状况表示关切,然而,在心里,他们更多的是怀疑和猜测,认为“此事必有蹊跷”。果然,在次日上午,英国几家主要报刊便发表文章,提出了猜想:“这位长期以来主持农业方面的中国最高领导人恐怕不是身体不适,而是因为他不善外交,所以只有请黄华外长代劳了。”不过,那天华先生到底是确有小恙,还是他有意让黄外长救场,我不得而知。然而,从这件事中我们看到了的一位做事低调、不喜张扬的国家领袖。
接下来,我来说说第二件事。
在访英期间的某一天,我们一大帮记者随华先生为首的代表团拜访了座落在英国德比市的英国著名企业劳斯-莱斯(ROLLS ROYCE)公司。这家公司以生产飞机发动机而闻名于世,当然也生产顶级豪车。访问参观之后,我们就乘车返回了。当车队抵达伦敦时,已是华灯初上的夜晚。我们一行人就直奔中国驻英国大使馆,盼望着能吃上一顿丰盛的中国大餐。然而当我们进入使馆后才知道,使馆人员已经吃过晚饭了。
由于事前疏忽,负责代表团日常生活的外交部随行官员也没有通知使馆为我们备饭。而当大使和大使夫人得知华主席尚未吃饭时,就立即下令:马上让厨师长安排晚饭。没想到的是,华先生这时候却平静地对大使说道:“不要忙了,伙房的大师傅们工作了一天,辛苦了。不要让他们专门为我们做晚饭了。”接着他转身问厨师长:“厨房里还有剩饭吗?”大厨答道:“只有包子。”华先生马上高兴地说:“行了,把包子热一热,我们大家每人几个包子一杯热水,就可以了。”尽管我们这些记者们奔走了一天,又饥又渴,这时候都特别想美美地吃上一顿丰盛的晚餐,然而听到身为“一国之君”的华先生的一番话,都深受感动。也许每个记者都会像我一样,在心里想:“华先生真是一位平易近人,而又值得尊敬的国家领袖啊!”
讲完上面的两件趣事,我突然又想起另一件与华先生有关的小事。华先生未当党主席和总理之前,早已被调到中央任政治局委员兼国务院副总理一职。而华夫人当时是我所工作过的外贸部属下中国轻工业品进出口总公司的人事处长。华夫人姓韩,身材微胖,是一位行事稳重、为人谦和的人事干部。她在公司工作多年,但我们许多人都不知道她竟是大名鼎鼎的华国锋先生的夫人。而且在华先生被毛泽东先生以“你办事,我放心”的最高指示选定为可靠接班人之后,华夫人就悄然离开公司。后来又作为第一夫人而隐于幕后(她不在公共场合露脸)。即使华先生出访英国时,华夫人也未随同前往。由此可见,华先生的行事低调不仅表现在处理国务上,而且也反映在他对家人的约束上。
然而从另一个角度来看,一个如此低调和怯场的政治人物是很难在政坛高层长期立足的,这也就注定了华先生上台不久便不得不主动辞去中国共产党主席、军委主席和国务院总理的三项职务的命运。说到这里,我们有必要简单回顾一下有关华先生的政治生涯。
华国锋先生真名叫苏铸,1921年出生于山西省交城县一个制革工人的家庭。当他只有16岁时,华先生就毅然决然地参加了革命。后来,他一直担任着抗日游击队队长的职务。1940年,华先生官拜山西交城县县委书记。新中国成立后,华先生担任了湖南省湘潭地区地委书记的要职,后又升迁为湖南省省委书记。由于湖南湘潭是毛泽东先生的故里,因此这位湘潭市和湖南省的父母官自然而然地受到了毛泽东先生的格外青睐,这也许是为什么毛先生临逝世前专门选定华先生为接班人的原因之一。文化大革命爆发后的第五年,也就是1971年,华先生从湖南调到北京,进入国务院,正式开始了他在中央的政治生涯。由于华先生不但为人正直、厚道,而且又忠心耿耿于毛泽东先生的治国大略,所以他很快便得到了毛先生的器重。他1973年进入中央政治局,1975年任国务院副总理,1976年1月周恩来总理逝世后,接任国务院代总理要职,正式进入中央最高层。
华先生一生最大的功绩是他在1976年10月主动联合老帅叶剑英,一举击跨“四人帮”,登上了中国最高领导人的宝座。然而历史证明,华先生并不具备一代领袖的雄才大略,只不过是一位如流星般一瞬而逝的过渡性人物。一如邓小平先生所言:“华国锋只是一个过渡,说不上是一代领袖。华国锋本人只是继承了毛泽东的治国方略。”然而我个人认为,华先生是一位值得尊敬的低调领袖。
华先生于1980年退出政坛后,晚年生活很有规律,心情也很平静。偶而外出转一转,有时过年过节时也看看老领导、老战友、老部下。直到2008年8月20日,华先生病逝于北京,享年87岁。死后华先生的骨灰被送回他的老家山西交城县。当地政府特秏巨资在离交城县北约三公里处的卦山建立了一座总面积达3.4万平方米的“华国锋陵园”。这座陵园的建立不仅表达了华先生家乡人民对这位前中国领袖的缅怀和敬仰,同时也大大促进当地人文旅游业的发展。
***本文选自拙作《岁月如重—兼谈华国锋》之第五章“无冕之王”


