4）Ewelina Maria Bugajska Javorka
Yan'an
Mantled by the waves
of crowns of green trees,
Oh! Beautiful Yan'an
You have stolen peace of my soul,
Grow out of the ground
like blades of grass,
You soothe my eyes
Making me fall in love with you,
And how I can live now
Without you,
From afar,
While you pulsate with life in me.
延安
仿似 被绿意的波浪 怀抱，
哦 美丽的延安，
你已 偷去了 我灵魂的寂点。
天然雕饰出来的，
就像 草叶的浪漫，
你已 轻抚过 我似水的双眼。
让我 爱上你，
无你 如何再活下去，
远远 遥想，
竟是你 终于我生命中缠绵。
【埃韦利娜·玛丽亚·布加伊斯卡·贾沃卡（Ewelina Maria Bugajska Javorka）
，出生于波兰，现永久居住在丹麦，毕业于波兰经济高中和哲学大学，现出版有四本诗集。她17岁时出版了第一本书，诗歌作品在多种国际诗集中也能找到。
在波兰多次获得国际奖项、全国文学比赛和朗诵比赛的桂冠。
她是世界作家联盟的成员——西班牙世界作家联盟（UNIÓN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES，UHE）丹麦分会主席、加拿大联邦少数民族促进会（FAAVM）少数民族国际亲善大使、世界和平、正义和人类使命布拉曼德进化理事会（Brahmand Evolution Council）的国际大使等。】
举报
