Judith Dianela Tian：

Yan'an City

The rivers here are just like the raindrops. 

So comfortable of view indeed.

The prosperity of the city

 makes people feel that it should be like this.

There is almost no place like this beautiful scenery,

With fiery enthusiasm, 

like the most spring’s beauties.

题延安城

河塘若雨多欣意，半点城云自等身。

碧月高天谁足立，红心岂似不如春。

【Judith Dianela Tian（茱蒂丝·田），菲律宾青年女诗人】