

作者简介:
毕臻,真名王荣虎,中欧跨文化作家协会会员。1985移居德国,祖籍江苏,南京大学学士,德国布伦瑞克大学硕士和博士。曾创建和主编多个德国华人文学杂志和文学专栏。创作了小说、散文、古典诗词和各种体裁的现代诗、德文诗和译诗,部分作品发表于国内外十几家中德文媒体。

【微小说】单纯
作者|毕臻(德国)
鲁伯特四十多岁,长相英俊,眼光炯炯有神,身材玉树临风,喜欢西装配运动鞋,潇洒飘逸。他的职业是德国医药公司销售总经理,他的业余爱好是足球运动和精神导师。
因为他精力充沛,所以除了上面的职业和爱好之外,他还和几个朋友联合开了一家药物公司,他负责销售。因为他为人坦诚,所以朋友很多,结交面广,路子宽。
这么阳光的一位地道的德国男人,这几天却困在自己单纯带来的灾难里面。我看到他的痛苦,却无法帮助他。
我和他认识纯属偶然。他去一家药店推销产品。那家药店负责人直接告诉他,我们所有药店需要采购这种产品都去找董博士。他得到手机号码后,就直接打电话要跟我网络视频。视频一开始我就感觉这人有一股正能量,有吸引人的气质。在他向我推销他的产品之后,我问了他五个问题,结果他一个也回答不上。我在视屏里给他做了几个演示,向他介绍了这个产品的核心技术竞争力。之后他就开始询问我的职业和爱好。我告诉他我的职业是大学老师,爱好是社团和文学,关注这个产品是为了帮助大家度过疫情。他提出来想亲自拜访我,我考虑到他离我几百公里,就让他自己决定,但我会很欢迎他来。

没想到两天后他就开着公司给他配的豪车来到奥格斯堡拜访我。因为疫情限制,我们无法去咖啡店或者餐馆,只好在我办公室里交流了一个上午。
之后的几个月我们每天都电话交流,成了无所不谈的知己。他有一个美如天仙的太太,匈牙利女人,一看就能让你醉倒的女人。他有一个十多岁的女儿,十分活泼,在家成天闹得天翻地覆,生理发育成熟早,远远超过她的实际年龄,经历着少女的痛苦和折磨。
我很吃惊于鲁伯特的单纯,很难想象这样一个单纯的人会做到如此高的管理位置。慢慢地我发现了他成功的秘诀,就是他的单纯、正直、机敏和智慧,还有就是他的Smart(中文如何也说不好这个字)。
可是他的单纯也让他载了不少跟头,真可谓是成也萧何败也萧何。他跟我性格相似,讲江湖义气,喜欢帮朋友。他的一位和他一起踢足球的朋友被自己慕尼黑的姓唐的学妹骗走了一个几百万的项目,为了帮助这个开理疗诊所的朋友渡过难关,他背着自己供职的公司推销了一批这个朋友代理的理疗器械,结果被公司他的手下矮胖子施博士举报了,因为这个矮胖子在慕尼黑工大研究过核治疗的医疗器械,所以鲁伯特让他解释了一些技术问题。没想到这个矮胖子偷偷录了他们的谈话记录,秘密的交给了公司老总。鲁伯特恨死了这个矮胖子间谍。
祸不单行,鲁伯特还在为这件事头疼的时候,他又被另一位德国商人举报了。这个德国商人施万学法律出生,但没通过国家的第二次考试,所以只好改行经营抗疫物资。鲁伯特关系网大,施万请鲁伯特介绍注射疫苗。施万可怜兮兮的样子让鲁伯特产生了同情心,他通过他的太太在匈利亚给施万介绍了购买疫苗的渠道,但告诉施万,疫苗一定要在匈牙利使用,因为德国还没有批准。结果施万心黑地从匈牙利拉了一卡车疫苗在边境被查到,他却把责任全部推到鲁伯特身上。鲁伯特只是介绍了一个联系方式,现在这个介绍套的他脱不了身。
我看他痛苦不堪,实在想帮助他。他问我问题出在哪里?我知道这个时候讲一点孔孟之道或许有好处。但想想欧美文化里哪有儒家生存的空间?所以最后我还是给他讲了一点道家哲学。道非道,非常道;名可名,非常名;纯不纯,非常纯。鲁伯特似懂非懂,我预计他还会栽跟头,因为他的天性太单纯,没有纯他活不下去,可是现实世界里单纯往往会被利用,中国是这样,美国是这样,德国更是如此。
我可怜的朋友鲁伯特,愿你早日走出困境。
(2021.5.6.晚于奥格斯堡)


本期总编:静好(英国)

注:图片来自网络。
