《清华，北大，人民大学，廿纪三院校江西省文化农垦实验基地      暨南昌鲤鱼洲民间神话传略》

文/李华

赣州潘阳湖，云烟浩淼，接天连碧，斯《禹贡》之“彭蠡”，《汉书》之彭泽”所载纪也，湖畔鲤鱼洲，溯古泽国水乡，鱼米繁庶之地。

洲有赵仙娥者，天子庙畔赵家围子人也。秀外慧中，冰雪聪颖，淑娴雅静，伶俜娉婷。小姑独处，不失世家风致。父缯鱼，女鬻市，久此以往，不计岁月。翌日，市遇一生，持蚌珠贾鲤以逐生，乃惑。生不避遂告，己乃潘阳湖锦鲤王嫡子，恶族类为蛟螭所噬。乞渔父藉力，跃龙门，白龙王以救难。父女不忍拒之，用生计，载醪糟石灰若干，候鲤鱼洲，同赴龙门。果有蛟螭阻。父女以糟灰投。蛟为之制，不能前，恨衔娥去。鲤子伺机，跃龙门，白龙王，复成命。尔后，龙蛟斗，蛟不能胜，舍蛾，龙怒遂屠之。蛾奄于息，鲤报父女，奉丹活女。然以丹去，终不能幻形，乃遗尘滓。蛾生历彼劫，相诉衷肠，遂合卺，缔结秦晋。弃罟耕读，恃老孝养，忠厚传家，世籍鲤鱼洲。

锦鲤王念其父女嫡子，庇族类平蛟患，不时以斛珠馈，后谱牒昌炽，胤嗣绵瓞，多举孝廉，蝉联甲第，富庶一方，俨然大族。时宗祠以有司“鲤龙跃洲"匾额见锓，今鲤鱼洲赵家围子先族是也。

《易》有言，“积善之家必有余庆，积不善之家必有余殃”。絮果兰因，真幻一图，善恶伏遁，福祸遐迩。斯宗即彭蠡，世谓赵仙娥一族。盖亘古久远，言传奕代，应报不谬者矣! 

释文:

古赣洲潘阳湖，云烟渺远，接天穷碧，即是《尚书禹贡》所载“彭蠡”，《汉书》所纪彭泽”。潮畔的鲤鱼洲，自古便为泽国水乡，鱼米充足的地方。

洲中有名为赵仙娥的，居住天子庙畔赵家围子。秀外慧中，冰雪聪颖，淑娴雅静，待字闺中，贫戸独处，不失世家风仪。父亲打鱼，女卖于集市，长久以往，过了许多年。

第二天，集市偶遇一书生，拿河蚌珍珠换鲤鱼以放生，感到困惑。书生不避嫌，随即告知，自己乃是，潘阳湖锦鲤王的嫡子，愤恨鲤鱼族类为蛟螭所吞食。乞求渔家父女，帮助自己，跃过龙门，告知龙王救难族类。父女不忍拒之，就用书生之计，舟载酒糟石灰，在鲤鱼洲等候，同赴龙门。到达后，果然有蛟阻碍于是投入酒糟石灰，蛟为酒糟酣醉，石灰烧眼，不能前行，口衔娥逃去。鲤子于是伺机，跃过龙门，告知龙王，完成使命。之后，龙与蛟斗，蛟不能胜，舍弃蛾女，龙震怒杀蛟。然蛾女奄奄一息，鲤生为报答父女，吐丹救活蛾女，于是，鲤生失去内丹，终不能幻化形体，只有存活陆地。渔女鲤生，经此劫难，倾诉衷肠，全备礼仪，结为夫妻。由此，弃渔耕作读书，恃养孝亲，忠厚传家，世代聚族鲤鱼洲。

鲤鱼王念及渔家父女及鲤子，庇护鲤族平定蛟患，不时以斛珠馈赠。后来这家门户人丁昌盛，子孙众多，或有多举孝廉，科举登第的后辈，富甲一方，俨然成为闻名大族。当时，有洲府長官以"鲤龙跃洲"匾额镌刻于宗祠，即是今赵家围子的先族。

《周易》有言，“积善之家必有余庆，积不善之家必有余殃”。先后因果，真伪幻化不等，善伪藏伏，福祸远近而已。这门宗祠即是古彭蠡，世之称赵仙娥的一族。大概，世代久远，言传有序，因果应报不会纰漏谬误的原因吧。

．

余者，李华，東海匹夫，偏居一隅，郡望陇西，後徙江南六合，止迁齐东东武，弥盛六百余载。奕世以蚕桑织绩，剿丝鬻布为业。逮至，国朝肇创，椿萱授書，谋于稻粱，讫今隶职青岛。情博洽，性散淡，工于骈文，尤嗜文言，兼逮诗词，不重韵制，中国辞赋网，骈文网，新文言，古文网，瑯邪风杂志，新文学，等网络，报社，高级会员，推重国学精粹为履任，宏扬传统文化为行旨。或学勤而才薄，闻宏而识浅。属文有叶公好龍之虚，尽成涂鸦之作;撰制无非稽子题鳯之实，多忝画蛇之帙。言行不乖于世，才名非称于时，道方以文朴，信恒以质素，妇孺不齿，而君子有所称焉!路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。